你還夢想去日本生活嗎?外國記者都跑光了,日本教授才發現的最駭人現實

2016-05-31 17:19

? 人氣

「在世界各國中,日本的存在感日益低落」,雖然這個說法存在已久,但若待在日本國內則不會有任何實際的體悟。日本的媒體主要以日語報導發生在日本的新聞,因而沒有聽到國外評論或反饋的機會。正因為如此,偶爾出國的時候,不僅會注意到日本的存在感低落,日本經濟發展停滯不前的狀況也是一目了然。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

為了國際結婚的調查而前往香港,訪問了數間與香港男性結婚的日本女性所居住的公寓,對其生活水準之高感到十分驚訝。二十年前,東南亞各國的生活水準是遠低於日本的。但是今天,日本的人均國內生產總值(GDP)不但被新加坡超越,甚至香港也幾乎迎頭趕上。[1]香港社會的貧富差距程度超越日本,因此,若是在大公司工作的上班族等生活水準中上族群的人,能夠享受比在日本更為優渥的生活。

在香港當地,我碰巧遇到一男一女,是兩位知日派的美國記者。雖然是分別見到兩人,但他們的境遇非常類似,令人十分驚訝。兩人都畢業自美國一流的大學與研究所,並到日本的研究所留學。運用自己的日語能力,成為撰寫報導日本相關新聞的記者。

男性記者還是學生的一九八○年代,由於日本經濟正處於景氣高峰,據稱在美國大學中也興起了一股日本熱。美國一流大學的研究所中,有許多企業派遣的公費或自費留學的日本留學生。想要學習日本事物的美國人也很多,「日本學」的課堂不論在哪裡都是大爆滿。甚至連我赴美的一九九三年,加州大學中的日本人人數獨佔鰲頭,工學系某些研究所甚至可以聽到日文此起彼落,整體環境對日本事物的關心程度也很高。

但現在已人事全非。後來,在他的大學母校中,韓國人、接著是中國人的留學生人數持續增加。美國學生對日本的關心程度不斷滑落,不再有教授日語的課程,而學習中文的學生則人數激增。

如同二○一○年度的諾貝爾化學獎得主、美國普渡大學(Purdue Unirersity)的特聘教授根岸英一所言,現今美國大學的理科研究室,已變成中文的交談聲此起彼落。根岸教授擔心日本的科學研究力將來前途未卜,我非常理解他的擔心其來有自。

將來的日本也是如此,國際社會對於現今日本的關心程度低落也是個問題。這次碰到的兩位記者,其實並不想到香港來。喜歡日本、希望能夠住在日本撰寫與日本相關的新聞,但市場上似乎不太有這方面的需求。

因此,才會將工作地點移到能夠蒐集東亞資訊、也能以英語溝通的香港,主要撰寫報導與中國相關的新聞。雖然現在才開始學會很辛苦,但兩個人都在考慮學中文,並把工作據點移到中國本土。

甚至連擅長日語、最喜歡日本的外國記者都離開了日本。而偶有接到與日本相關的報導需求,卻是在日本發生了某某問題,美國要注意別發生同樣的情況,類似敲響警鐘一樣的報導。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章