一個源於電玩世界的詞——「斬殺線」,近來卻在中國社群爆紅,成了揭露美國社會殘酷現實的政治流行語。從網紅留學生直播,到官媒與黨刊《求是》定調,美國被描繪成一個「一次失誤就一敗塗地」、宛如人間煉獄的國家。《經濟學人》1月12日指出,這套說法不僅誇大了美國的脆弱,更意外照見中國自身的焦慮:中國人真正要面對的「斬殺線」,或許不是一擊即死,而是怎麼努力都走不出去的停滯人生。

一個源於電玩世界的詞——「斬殺線」,近來卻在中國社群爆紅,成了揭露美國社會殘酷現實的政治流行語。從網紅留學生直播,到官媒與黨刊《求是》定調,美國被描繪成一個「一次失誤就一敗塗地」、宛如人間煉獄的國家。《經濟學人》1月12日指出,這套說法不僅誇大了美國的脆弱,更意外照見中國自身的焦慮:中國人真正要面對的「斬殺線」,或許不是一擊即死,而是怎麼努力都走不出去的停滯人生。