法律之前有人更平等? 希拉蕊電郵案《向誰效忠》選摘(2)

2018-11-27 05:10

? 人氣

這些年來,我總是一直提到「信用水庫」的理論,因為這是讓聯邦調查局和司法部能夠走在正確道路上的基礎。不管我們去開庭,還是去野炊,只要我們一表明自己是從聯邦調查局或司法部來的,不認識我們的人都會相信我們說的每一句話,這就是信用水庫的威力。要是沒有這座水庫,我們不過就是眾多派系中的某一方而已。當我們向法官、陪審團或國會報告我們目睹、發現、聽說的事情,他們眼前站的人不是共和黨員或民主黨員,而是一個和社會日常生活保持距離的組織。聯邦調查局一定要把自己當成「外人」,否則就會迷失方向。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

從以前到現在,我都是用水庫來比喻信用:一方面,水庫的體積很大;二方面,要是水壩破了個洞,水庫裡裝的東西很快就會流乾了。如果司法部長已經被政治力影響了,那身為下屬的我要怎樣才能阻止水庫流乾?聯邦調查局的職權是獨立的,不會受政治力干預,我們必須讓人民明白這點才行。

為了不讓信任水庫漏光,我想我非和林奇劃清界線不可,而且要做一件我以前從來沒想過的事:盡快讓聯邦調查局單獨發表聲明,對全國人民公開我對調查的建議和思路。我很清楚,這樣等於挖洞給自己跳。民主黨鐵定會說我愛刷存在感、失控、自大;共和黨大概會更努力批評司法部失職或貪污;此舉也會使我跟司法部高層就此決裂-但我當時相信,至今仍然相信,無論是對聯邦調查局或司法部來說,這樣做絕對是最好的。

社會大眾需要公開透明的資訊,這也是他們的權利。我想,我個人算是追求職權獨立的指標人物。為了不要讓信任水庫漏光,我站出來吸砲火,應該還說得過去。

*作者為美國第七任聯邦調查局長。早年畢業於長春藤名校威廉與瑪麗學院,主修化學,後進入芝加哥大學法學院,畢業後先在曼哈頓執業律師,接著進入檢察體系,在紐約州以鐵腕處理組織犯罪著名。曾因起訴美國居家生活類商品名人瑪莎・史都華而聲名大噪。

小布希任內,他因表現優異獲延攬進入司法部擔任副部長。離開政府之後,他先後擔任全球最大國防工業公司洛克希德馬汀法務長及副總裁、全球最大避險基金橋水基金法務長等高階職位。他也是哥倫比亞大學法學院的資深研究員兼講師,主要領域在於國家安全。

二〇一三年,歐巴馬任命他成為聯邦調查局長。二〇一六年美國大選期間,他因「希拉蕊電郵案」再度成為全球媒體焦點。後來在川普任內他不願放棄法治原則轉而「對總統個人效忠」,因此遭開除。他也是史上第一位非因操守下台的聯邦調查局長。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章