BBC特寫:兩名北韓「脫北者」的自白

兩名「脫北者」都曾在北韓親眼目睹飢荒。(BBC中文網)
兩名「脫北者」都曾在北韓親眼目睹飢荒。(BBC中文網)

咖啡色的捲髮、精緻的妝容、十指都塗抹淡粉紅色的指甲油,加上一襲黑色連衣裙及開趾高跟鞋,趙瑞允的典型都市女郎的打扮,令人難以想像她是一名「脫北者」,10年前從北韓逃至韓國。

「脫北者」是對逃離北韓人士的統稱,也稱「逃北者」。據聯合國難民署(UNHCR)統計,截至2014年底,全球脫北者共有1522人。

「他不習慣吃東西」

北韓社會封閉,共分四個階層,依對政權忠誠度分類。由於趙瑞允的祖父曾背叛北韓,所以一開始就生活在社會最底層。

趙瑞允大學畢業後,1990年代初曾擔任鐵道員。當時,北韓發生飢荒,目睹因飢荒而死的人並不是出奇的事。不過,其中一幕深深陷入趙瑞允的回憶,揮之不去。

「有一天下班時,我在車站附近坐著。遠處有一群小朋友,其中一對兄妹特別顯眼,哥哥親手餵妹妹吃東西。哥哥年紀約10至11歲,妹妹約8歲。哥哥身體十分浮腫。」

趙瑞允續說:「我問其他人為甚麼那位小男孩如此浮腫,其他人告訴我,他一有東西吃都會先餵妹妹,所以營養嚴重不良。我看到他,感到十分不忍,走過去附近的攤子,想買一碗紅豆粥給他倆吃。」

「我想餵哥哥吃紅豆粥,但他竟然告訴我,他吃不下。原來,他已經很久沒有很東西,噎不下去,他不習慣吃東西。」

幾天后,小男孩因飢荒而死。小男孩的妹妹被送至孤兒收容所。

離開北韓

趙瑞允(左)與李惠真(右)到香港參與「北韓人權電影節」之際向記者們講述他們的所見所聞。(BBC中文網圖片)
趙瑞允(左)與李惠真(右)到香港參與「北韓人權電影節」之際向記者們講述他們的所見所聞。(BBC中文網圖片)

北韓是極權社會,人身自由受到國家嚴密監控。雖然朝鮮境內有鐵路系統,除了車票之後,一般乘客還需向政府申請「旅行證明書」,如果沒有文件的話,被官員發現將接受懲罰。

趙瑞允說,縱使如此,不少朝鮮人聽聞中國生活比北韓好得多,不少人乘搭火車,嘗試偷渡至中國。不過,很多人熬不住,在火車上死亡。

1998年,趙瑞允離開北韓,經中國前往南韓。她未曾料到,她會在中國逗留四年之久。

趙瑞允先在北韓族人的餐廰工作,因不懂說中文,很怕與人交談。之後,住在中國的姑姑請趙瑞允到衣服店工作。姑姑之後亦到南韓去,趙瑞允就到姑姑朋友的店鋪幫忙。

「在中國的四年,我沒有自由,不能隨便出外,又怕被抓。所以,我一定要想辦法到南韓。我要經越南前往南韓。」

不過,趙瑞允之後與九名脫北者被中國警察逮捕,被遣返至北韓。

拘留所之別

不過,在中國監獄拘留期間,有一件事令趙瑞允覺得驚奇。原來,監獄裏會向犯人提供膳食。

趙瑞允回到北韓後,與其他九名脫北者每人被關在一間極度狹小的房間裏,大小便都在桶子裏解決,衛生環境非常惡劣。「他們提供的食物連豬都不會吃。你受過這樣的待遇,你就知道不能再在這個國家待下去。」

淪為階下囚的經歷,加上之後的公開審判,令趙瑞允更有勇氣逃離北韓。「就算死我也一定要離開這個國家。」

2005年,趙瑞允再次從北韓逃走,翌年終於到達南韓。

不少脫北者是從邊境逃走。(BBC中文網)
不少脫北者是從邊境逃走。(BBC中文網)

北韓老師

李惠真是另一名脫北者。她曾在北韓一間有名的大學讀書,畢業後在學校工作。現在她在首爾讀大學,攻讀教育行政碩士。

回想從前從教導的學生,亦有一絲悔疚。 (相關報導: 「體現朝鮮軍民不屈意志」北韓自行訂定標準時間 更多文章

「無論在幼稚園、小學、中學,每一堂課都有五至七分鐘的時間,老師帶領學生讚頌領導人,例如,金日成是世上最聰明的人;有他的領導我們才有幸福……雖然這不是我想做的,是政府要求,我覺得自己有責任,當時向小朋友灌輸這種意識。」

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
大選民調》洪秀柱僅獲16%支持居第三 恐持續探底
「沒有家可以回」 合流、溪洲部落重建之路迢迢
除了保險套,關於避孕男人有更好的選擇!
蘇迪勒狂掃烏來 央行450噸黃金金庫險遭土石流侵襲
爭奪亞太新富豪客戶 瑞士各銀行競爭白熱化
蘇迪勒過境傳失聯 烏來孝義里百人已確認均安
北市用水一片黃 柯P:水土保持沒做好 中央該檢查
9歲男童街頭苦讀:「媽媽,我不想要一直停留在貧窮,我想要追求自己的夢想」
【冒牌生專欄】喜歡是在於欣賞,愛是勇於付出,夢想也一樣
北水籲:自來水乾淨了,不用再搶水
英國人愛用智慧型手機 1年自拍12億張照片
生病就課稅! 義大利拯救人口流失作法惹議
公車路線「砍掉重練」?北市要用「大數據」精準規劃
「沒車位就可能違規」 北市交通局推買車備車位:還是有手段
讓機車族付出「代價」 北市用價格引導搭乘大眾運輸
「台灣環境就適合機車」北市府顧問批交通局不知民間疾苦
朱敬一專欄:課綱─是國家決定教育,還是教育決定國家?
白曉紅專欄:「肥胖」確實是個政治問題
孫慶餘專欄:只要宋楚瑜秉持「不爭」精神
王定國專文:敵人的櫻花(選摘)
毛澤東砲轟金門,除了大陳一無所獲:《槍桿、筆桿和權術》選摘(3)
蔡英文:個人特質像梅克爾「空心菜」是選舉操作
風傳媒獨家專訪》王泰俐:彭文正兼職與產學合作案無法脫鉤
北市廉政委員徐嶔煌 酒駕肇事後辭職
吃沙拉真的能減肥嗎?夏日冷料理陷阱,小心越吃越胖!
70年前的原爆首選 文化古城京都倖免於難
竟然敢開毛澤東的玩笑!央視名主持人畢福劍慘遭整肅
結合古老智慧與風水傳說,八卦布局建成神秘村落!屹立不搖1800年
加油且慢!10日起全台大降價!
摔角選手多早逝 生活型態造就遺憾悲劇
蘇迪勒重創8座風力發電機 台電損失5.6億
新加坡慶祝建國50周年 李顯龍:放眼未來,準備攀越新高峰
洪秀柱「不排除重啟核四」反核團體:有空多上上課吧
蘇迪勒風災補助 洪秀柱:從速、從簡、從寬、從優
長崎原爆70年》生還者:與死亡擦肩而過,在病痛中掙扎終生
北市一選區立委:吳思瑤披綠營戰袍 迎戰丁守中
大巨蛋鐵片亂飛 北市府監督不力?林洲民:執法適當
一秒變透明「國王的新衣」問世!你有勇氣穿上身嗎?
電力供應必須穩定 洪秀柱:當選後不排除重啟核四
市府下令大巨蛋臨時板6點前拆除 忠孝東路4段可望恢復通車
助學子出國留學圓夢 教育部修法放寬貸款門檻
呂秀蓮談宋楚瑜參選:蔡英文面對三大挑戰 副手應找黨內
香港特首梁振英:發展經濟、改善民生,「積極不干預」政策已經過時
BBC觀察:沒有李光耀的新加坡國慶和選舉
Android史上最大更新 修復駭客入侵漏洞
蘇迪勒風災過後 洪秀柱趕場上香祈福
胖颱蘇迪勒過境 大象、蘋果、保齡球逃上街 歪腰郵筒成新寵
蘇迪勒遠離台灣 留下6死、4失蹤、379傷
蘇迪勒颱風災後復原 國軍出動近萬人