「體現朝鮮軍民不屈意志」北韓自行訂定標準時間

2015-08-08 19:30
金正恩決定北韓也要有自己的標準時間。(勞動新聞)
金正恩決定北韓也要有自己的標準時間。(勞動新聞)

北韓官方媒體《朝鮮中央通訊社》7日報導,最高人民會議常任委員會頒布政令,決定調整標準時間,從8月15日起使用新的「平壤時間」,不再與南韓、日本處在相同的時區。南韓統一部發言人鄭俊熙7日在記者會表示,北韓更改全國時區,除了會讓南北韓交流不便,長遠來看,還會對南北韓統一標準、恢復認同有負面影響。

韓國遭日本併吞 自此日韓同一時區

韓國1908年將橫穿韓半島中央的東經127.5度定為標準時間,但1912年朝鮮總督府下令將標準時間改為日本時間(1910年朝鮮半島併入大日本帝國),所以就將東經135度定為標準時間,並一直沿用至今。

1954年,韓國政府曾將標準時間改回原來的東經127.5度,但1961年8月卻又再次改為東經135度。南韓當局後來雖多次嘗試將標準時間改回以東經127.5度為準的時間,但考慮到駐韓美軍的軍事作戰變更等帶來的相關成本,還是一直以東京時間為標準時間。

自設平壤時間 體現朝鮮不屈意志

北韓當局在這次發表的政令中表示,為了紀念朝鮮半島脫離日本殖民統治獲得光復70周年,並體現朝鮮軍民不屈的意志和信念,北韓將以東經127度30分為基準設定標準時間,並將其命名為「平壤時間」。亦即北韓全體軍民都要將時鐘撥慢30分鐘,此後新的「平壤時間」將會使北韓比日本與南韓的時間晚了半個小時。

《朝中社》稱,這次更改標準時間是為了奪回被日本搶走的北韓標準時間,更特別強調「日本帝國主義者殘酷踐踏具有五千年悠久歷史和文化的朝鮮三千里河山,推行史無前例的扼殺朝鮮民族政策,甚至肆無忌憚地犯下搶奪朝鮮標準時間的滔天罪行。」

南韓也曾考慮 但成本過大作罷

南韓的北韓研究大學教授楊武仁說明,北韓的決定顯示該國致力抹去日本殖民統治的痕跡,雖目前南韓亦有意調整標準時間,但因成本巨大遇阻。

更改時區後,對南韓最先感受到影響的為進駐開城工業園區的企業人士,因為在南北韓出入事務所(CIQ)辦理出入境手續的順序為提交由政府簽發的通行證,然後接受海關、出入境和檢疫檢查,但這時南北韓雙方標記的時間不同,容易引發混亂。 

南北韓時間不同步 開城工業園區影響最大

開城工業園區企業協會會長鄭基燮表示,工業園區內不會感到不便,但如果標準時間不同,擔心往返於南北韓時會出現混亂,而在開城工業園區運營服裝工廠的濟正五表示,目前計劃購買海外旅行用、能夠顯示兩種時間的手錶。 

南韓統一部發言人鄭俊熙7日表示,北韓更改標準時間的做法將會對南北韓交流造成影響,南韓政府官員也表示,在分裂70周年紀念日的8月15日,南北韓的標準時間也將分裂。  (相關報導: 特寫:金正恩到底搞的是什麼名堂? 更多文章

ITU:制定標準時由各國自行決定

《韓聯社》報導,總部設在瑞士日內瓦的國際電信聯盟(International Telecommunication Union,簡稱ITU)是聯合國負責國際電信事務的專門機構,ITU新聞公關室向RFA表示,北韓變更標準時間並沒有事先與ITU進行任何磋商,純屬北韓獨斷擅自決定。雖然世界各國都遵守將全世界劃分為24個「標準時區」的做法,但ITU解釋,各國制定標準時仍是由各國自行決定,標準時區並沒有強制規定。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
馬航殘骸現蹤留尼旺島 法國軍方重啟海上搜索
好戲多磨 百年寶塚延後登場不停演
不怕得罪少林方丈 前武僧總教頭:釋永信私生活混亂
金大中遺孀訪北韓:分裂之痛不應傳給下一代
眉來眼去總是沒有結果?專家傳授5招容易奏效的搭訕步驟
長崎外海發現沉船群 疑為日帝國海軍最後一艘「航空潛艦」
鴻海大手筆前進印度!5年1556億美元投資案出爐
蘇迪勒襲台 新店溪變臉 小溪變滾滾黃河
台大新聞所前所長:所務會議從未同意彭文正產學合作案
孩子的註冊費…蘇迪勒農損1.4億 花蓮最慘重
注意!30名性侵犯脫離掌控 警署公布照片緊急追緝
「魚在天上游,鳥在水中飛」精選3個九寨溝最適合夏天去的景區
登國家地理頻道》他36歲從賣泡沫紅茶 到年收破千萬船長
陪審團無法達成共識「小丑殺手」殺12人逃過死刑
蘇迪勒出海 西南部雨勢仍強
颱風天就是要逛百貨公司?「良心業者」為員工安全寧可休館
蘇迪勒肆虐 全台6死101傷 台鐵全面停駛
6風力發電機倒下 損失達4.6億元
蘇迪勒侵襲台中港 海軍馬公艦遭擠壓斷纜
大巨蛋鐵片飛散 國父紀念館旁封路
父親節卻遇上蘇迪勒 餐飲業叫苦連天 消費者可要求退訂金
蘇迪勒襲台 柯文哲指揮應變嗡嗡嗡
少了完美、多了溫暖!玩具商推出唇顎裂、拄拐杖的「個性娃娃」
蘇迪勒雲林出海 將為中南部引進強風豪雨
關不怕 星國少年再批李光耀:不如賓拉登!
蘇迪勒傷亡逼近60人 毛揆籲提前準備災後復原
蘇迪勒重創台灣 淹水、土石流災情不斷
比起媽媽,在爸爸面前較無法放得開?原因不是不愛爸爸而是...
風傳媒直擊:三峽5人受困,消防局救援成功
風評:保7!中國「金融國際隊」失利 財政國家隊強勢登場救援
蘇德勒肆虐全台 陸空交通異動狀況彙整
紐西蘭帥爸示範17招抱小孩姿勢,讓全世界的媽媽都融化了!
原爆70年 仍有逾半數美國民眾支持廣島投彈決定
蘇迪勒重創北台灣 柯P:面對兇猛砲火,最好躲在壕溝裡
蘇迪勒猛撲台灣 各地停電停水狀況嚴重
一個失業、失婚、喪親三重打擊的單親爸爸養出台大醫科的人生告白
難民潮:希臘離島陷入「全面混亂」
中國要求核實手機卡用戶身份
北京維權律師被「破門傳喚」後獲釋
還記得小時候搭爸爸的車是什麼感覺嗎?3分鐘喚起妳無數美好回憶
蘇迪勒颱風奪命 宜蘭3死屏東1死
大巨蛋鐵皮持續掉落 忠孝東路雙向封閉
蘇迪勒颱風籠罩全台灣 4死1失蹤
吳典蓉專欄:追憶一個進步年代
陳耀昌專文:台灣人的阿拉伯血緣
李長聲專文:這個爸爸不一樣,他~最娘!
新世代觀點:進步下的另一種迷失
觀點投書:法務部假民主審議之名,行詐騙之實
蔣介石兩度成為美國暗殺對象:《槍桿、筆桿和權術》選摘(1)