戴克拉克談轉型正義 相互讓步才能創造雙贏

2018-10-13 00:42
前南非總統戴克拉克(Frederik Willem de Klerk)來台參加會議。(取自總統府Flickr)
前南非總統戴克拉克(Frederik Willem de Klerk)來台參加會議。(取自總統府Flickr)

前南非總統戴克拉克(Frederik Willem de Klerk)今天表示,南非推動轉型正義成功的關鍵在於各方協商並相互讓步,尋求共識;若沒有真正的對話,就無法解決問題。

第九度來台的戴克拉克今天接受中央社專訪,談及南非推動轉型正義的經驗時表示,成功的關鍵在於包含敵對方在內的相關各方坐下來協商,也都願意相互作出讓步,以達成共識。

他說,南非於1993年,先協商出一個過渡期憲法,之後舉行不分種族、所有南非公民都能參與的大選,兩年後,制定新的憲法。

戴克拉克分析南非推動轉型正義,最重要的是在協商過程中,各方達成共識,不是國會至上,而是憲法至上。在新憲法架構下,南非轉型成一個平等的社會。

1989年至1994年擔任南非總統的戴克拉克是南非種族隔離時期最後一任總統,他任內釋放曼德拉,兩人同為廢除種族隔離制度的推手,並於1993年共獲諾貝爾和平獎。

回顧過去,戴克拉克表示,當時他推動轉型正義面臨最大的挑戰是爭取南非白人的支持。他曾為此舉行公投,公投結果顯示他的理念獲得多數民眾的支持,讓他獲得人民授權,與其他政黨完成後續協商,推動轉型正義。

關於南非推動轉型正義的「和解」模式,戴克拉克指出,當時協商取得的共識是要有特赦。對於那些曾因政治目的而犯罪的人,在道歉與說明清楚當時的狀況後,他們獲得原諒,也不會遭到起訴。

對於台灣推動轉型正義,戴克拉克表示,他前幾天與總統蔡英文見面時,雙方有觸及這個議題,但沒有深入討論。

「南非真相和解委員會,須有各政黨代表」

不過,他說,今天稍早拜訪台灣民主基金會時,有討論推動轉型正義的必要。他以南非的真相與和解委員會為例強調,負責推動轉型正義的機構必須有各政黨的代表,不能只有單方面的代表。

戴克拉克強調,南非的經驗值得包含台灣在內的國家參考的部分在於,即使是最敵對的那一方也願意坐下來一起協商,透過對話找出共識,並共同提出對國家未來的願景。當初,他與曼德拉,以及其他政黨領袖就是這樣做。

他認為,若沒有真正的對話,就無法解決問題、無法有真正的和平。在協商過程中,各方都需要妥協,不能只要求自己想要的而不願讓步,「相互讓步才能創造雙贏」。

台灣的轉型正義由促進轉型正義委員會負責推動。戴克拉克說,他這次來訪,沒有與促轉會的委員見面,不過他這次在台灣有聽到台灣推動轉型正義的現況與面臨的挑戰。 (相關報導: 觀點投書:這個國家的根基,急遽淘空崩壞中! 更多文章

他表示,轉型正義的工作應尋求和解與原諒,而非懲罰。

更多文章
觀點投書:消防員勞動條件與登山管理
觀點投書:無人空拍機可支援搜索和救援行動
他們,來自臺灣:《美國華人史》選摘(2)
誰說內湖科學園區是美食沙漠?精選西湖站6家巷內銅板小吃,根本是小資上班族的救星
電競》《英雄聯盟》世界大賽小組賽 MAD、GRX苦吞2連敗
談兩岸關係 戴克拉克:唯有溝通對話才能改善
退休人員口述歷史,紀錄你所不知道的台北機廠
鄭麗君首度替姚文智站台 相信姚可成文化市長
籃球》富邦雙洋將未簽保障約 許晉哲:表現決定去留
籃球》富邦系際盃8強將開打 蔡文誠:好好享受比賽
籃球》富邦人壽勇士系際盃進入最後階段 全台最強系隊激烈交鋒
批陳其邁大開交通支票 韓國瑜:高雄欠債3千億,錢從哪裡來?
行政院停建深澳電廠 工商大老批評:全是選舉考量
落實尊老敬老重陽精神 屏東老人照顧全年無休
深澳電廠》朱立倫被賴清德拖下水 新北市府:全案都是在蘇貞昌任內完成
百貨周年慶開跑!國際美食品牌進駐高雄漢神巨蛋
柯文哲選前與韓國瑜同框?柯團隊:原則不會幫國民黨參選人站台,但仍要看民進黨作為
提前過聖誕節!屏東公園吹起「粉紅泡泡」融化遊客少女心
新北健康三寶山藥饗宴 悠遊美景吃美食
青年北漂 高市文化局長:青年如鮭魚般回流高雄
高市以功代金成效顯著 少燒紙錢24公噸
新北30位高中生赴美加交換 朱立倫勉勵分享台灣之好
永遠的詩人余光中 中山大學辦紀念特展
打破科技陽剛印象 新女力秀出新勢力
2道疤痕成藝術 用陶土刻畫愛
深澳電廠停健 新北呼籲中央完備法令
慶祝九九重陽!新北29家視障按摩小棧及優良按摩院免費紓壓
高醫快速流感疫苗站 免掛號直接接種
台日再生醫療技術 產學官跨國交流
「挺下一代」無法點燃熱情 民進黨換主軸「顧台灣」
指控抹黑!韓國瑜嗆開票時民進黨臉會發黑
六輕5億空污費案判免繳 雲林縣府:將上訴
國企系教授陳思寬將接任中經院院長 台大卻因「土地糾紛」拒絕放人
空品監測能力不足?北市環保局反駁丁守中:台北空品六都最佳
擘畫高雄未來十年路網 陳其邁:打造綠色交通,帶動區域經濟發展
英國王室婚禮再度登場!女王孫女尤金妮公主愛情長跑7年 與帥氣酒商布魯克斯班克喜結良緣
「不符刑罰目的,易受偏見左右」華盛頓州最高法院宣布死刑違憲,美國第20個廢死州出爐
「假新聞讓外館同仁疲於應付!」陳建仁慰勉駐外人員繼續為外交打拚
陳建仁抵教廷使館打氣:台梵邦誼絕不會因外部因素動搖
新新聞》讓公投案出現大量死亡連署的原因竟是……
民進黨組「青年次客助選團」 丁允恭:國家如艱苦行駛的船,但仍不斷前進
六家國小三大社團齊鳴 高鐵新竹站又見驚喜快閃演出
另類諾貝爾文學獎揭曉》「她是了不起的說故事者」法國海外屬地女作家孔德榮獲「新學院獎」
要把台灣原味的「古意人精神」找回來 侯友宜發表首支競選廣告
竹市培養程式設計小子 10小學獲科丁聯盟培訓資源
重陽節敬老尊賢 朱立倫訪百歲人瑞贈聖經
新新聞》張藝謀《影》、賈樟柯《江湖兒女》競逐金馬
賴揆表態停建深澳電廠 蘇貞昌:樂見
綠委要求追究「誰說深澳非蓋不可」 賴清德怒回:我能追究朱立倫嗎?
讀者投書》在「迪士尼學校」,她學會台灣老師不教的事...