俞劍鴻觀點:蘭芳為何?共和國?不,應該先是 Nation-state

2024-09-22 07:00
蘭芳共和國曾存在於歷史中,然至今史料可能都被接管後的殖民政府燒毀。(照片來源:Tenmuseum, part of the National Museum of World Cultures : CC BY-SA 3.0)
蘭芳共和國曾存在於歷史中,然至今史料可能都被接管後的殖民政府燒毀。(照片來源:Tenmuseum, part of the National Museum of World Cultures : CC BY-SA 3.0)

今年7月,我對4位海內外的學者和專家提出了兩個相關的問題:

我在過去10+年一直找不到蘭芳(大統制共和國)[1](Lan Fang Republic)的確切成立的日期。我只是知道1777年。

【2024年8月19日,我首次得知說1884年9月,荷印軍隊在等待老邁的劉阿生總制去世後即進入蘭芳總廳,蘭芳共和國亡國。】[2]

你們是否有這方面的資料?

如果沒有的話,那個共和國算是一個國家嗎?[3]【謝的一個著作提到該國當初有40,000+個中國人。另外一個作者說蘭芳的面積有台灣省的20倍大。】

到了7月和8月,謝永茂和羅啟光先後回覆了我。他們兩位很認真和用心地回應了我。

羅提到:政權和 。。。提及成立於何月何日。這個可能有幾個原因,第一:絕大多數蘭芳公司內部文件和資料及可能在 1884 年蘭芳公司被荷蘭殖⺠政府接管,蘭芳總廳被摧毀時全部被燒掉而沒有被保存下來。

我的初步見解:從1777年到1884年,蘭芳公司、政權/regime 乃至於共和國每一年都應該慶祝國慶。然而,我們至今不知道是那一個月、那一天。也許哪一位學者或者專家要翻閱清朝時期的文件才能夠得到答案。

另外一個議題值得吾人探討、深思的就是在成立蘭芳共和國之前亦即在那一片土地或者版圖(territory)是否已經有另外一個 kingdom (王國)、dynasty (朝代)或者 empire (帝國)了?如果是的話,蘭芳充其量只是一個殖民(主義)者(colonialist)。如果沒有其他統治者或者治理者的話,中國就可以自豪地說中國人自古以來從來就沒有以武力征服過其他的民族。早在1421年,中國人就航行到了今天的美國也發現了澳大利亞和新西蘭。然而,鄭和船隊卻選擇了返回中國。[4]

蘭芳公司疆域圖。(照片來源:China Daily)
蘭芳公司疆域圖。(照片來源:China Daily)

我覺得說把蘭芳視為一個 regime 也是有爭議的,因為多少類似中央政府或者我們時常看到的譬如美國 Joseph R. Biden, Jr. administration 【一屆政府或政府人员(如總統及其內閣)】也就是通常小於共和國這個比較廣義的概念的 regime。就國內事務,regime 通常帶有貶義。

還有,蘭芳也是所謂的 nation、country 和 state 嗎?就中文,這三個英文字都可以各自被翻譯為國家。如果英文是你的母語就馬上會體會到說 nation 並不完全等於共和國/republic、country、state 和在下一段文字要談的 nation-state。

更複雜的是,1648年10月,12個國家在歐洲誕生了,才有國際關係(international relations)。之前的用語為王國、朝代或者帝國。 (相關報導: 俞劍鴻觀點:動員和運用空軍─蔣介石是否及格? 更多文章

在 Westphalia 條約出現的前後(或者說當出現亞當和夏娃之後)就有 (international) regimes (ir)【(國際)共善 (common good)的第一階段】了。故,在 ir 之下,無所謂那一個政治實體 (entity)或者國家的名稱是叫做秦始皇朝代(前221年)、美國(1776年)、蘭芳(大統制)共和國(1777年)、中華民國(1912年)、以色列國(1948年)、中華人民共和國(1949年)、巴勒斯坦國(1988年)等等。簡言之,自古以來,當必須出現兩個人或者以上以形成一個特定的 (specific) regime 後,人們所迫切關心的是如何早一點解決和 ir 有關的議題,否者大家(含敵對勢力)一起吃苦、受難、遭殃、滅頂等等。 

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
突破論壇》「學校列專輔形同判死刑!」前明道教師曝退場過程粗暴:校友要捐款也不行
小耳朵》高雄有一個不能說的秘密 「她」逼得陳其邁更「緊緊緊」
煎牛排不要直接下鍋!專家教正確2步驟「簡單零失敗」,肉質鮮嫩多汁無血水
「美國經濟來到脆弱十字路口!」陳鳳馨曝降息後觀察指標:對這2市場較有利
許劍虹專欄:中國人不願面對的二戰真相─抵抗者多?還是合作者多?
謝錦芳專欄:台灣與新加坡的距離
楊岡儒觀點:從雄檢對《密醫、詐保及逃漏稅》緩起訴案談起
吳嘉隆觀點:從歷史股災看,總是有好買點
許詠翔觀點:莫斯科要的北京不能給,賴清德的鄉民言論讓俄中進退維谷
觀點投書:大陸三航母齊發,福建號完成第四次海試
觀點投書:新聞過度關注特定政治人物,導致社會資源浪費!
胡又天專欄:「我是成都人」─論跡不論心,兩岸皆親人
觀點投書:從幻象墜機及小陸艇偷渡談反共與美援
觀點投書:兩岸貿易「摩擦」再升溫,零關稅掰掰
觀點投書:怪力亂神纒身的民眾黨
原民會與北捷「原創新美學~LiMA原遊會」展現排灣族生活文化
爆料賴清德為碳費致電「罵彭啟明」 邱泰源改口:只是「念一下」
「收穫拿~麼多!」2024屏東縣原住民族收穫節 青年力量引領文化傳承
全民票選8處「行人地獄」路段大公開 中央全額出錢優先改善
第四屆台北文創節盛大開幕 探索文創與DIY展示台北創意魅力
秋日來台東放鬆身心!親子瑜珈、音療體驗讓你療癒滿滿
台東秋冬音樂盛會接力開唱 享超值旅遊專案一路嗨到跨年
「臺東客家文化生活節」開幕 饒慶鈴:推廣客家文化,營造友善客語環境
雲林連江兩縣文化交流 張麗善:相互切磋推動觀光產業更上一層樓
撿菸蒂還能換好禮!嘉義縣菸蒂回收活動 守護環境整潔
偏鄉交通好解方 水上鄉幸福巴士 居民出行更便捷
媽媽領錢了!國保退保後仍能領近4萬元生育給付 5年內生產者都可申請
嘉義科學園區實驗中學揭牌 智慧綠建築校園引領未來人才
北海岸絕美風景躍然畫中 「揮灑北觀美景足跡藝術展」盛大開幕
高速青春音樂展演高流登場!港都樂壇星勢力「津波」邀您「聽聽就好」
921又遇花蓮連2震 網驚喊「毛毛的」 氣象署公布地震原因
批大法官憲判「實質廢死」 謝龍介:死囚若被釋放應先到司法院道謝
中國經濟怎麼救?國務院前官員呼籲:舉債10兆人民幣
震撼彈!傳高通欲收購英特爾 路透:執行長親自參與談判
AI晶片先進封裝搶手!與台積電分進合擊 日月光拚市占率破5成
力推「校校有外師」!林岱樺:AI時代更需要雙語教育
「巨型逆衝斷層」恐釀災,印尼氣象局警告「芮氏規模9強震」!專家:無須過度擔憂
高市社會局舉辦心智障礙者親子共遊海生館 重陽敬老禮金9/27起發放
高雄茶葉再創佳績!六龜區新發社區發展協會 榮獲日本綠茶大賽金賞雙獎
共賞湖內之美!湖內數位機會中心 推在地特色影音明信片
川普賓州遇襲》美特勤局公開具體失誤:溝通失誤、規劃不當
明年經濟成長率再保3?央行曝前景不平坦:「4大不確定」恐致負面影響
高通為何想併購英特爾?專家:想一舉超車聯發科
藍委宣傳服務處花招百出!葉元之包場請看電影 廖偉翔邀大咖辦抽獎
全聯人氣醬油買一送一!主婦讚「甘醇不死鹹、滷肉炒飯都好吃」:一試成主顧
死刑有條件合憲是實質廢死?沈政男分析判死關卡:鄭捷若活著也會被判死
有什麼特質的女生最吸引人?不是溫柔、會做菜!男生點名「這幾項」比長得正更有魅力
52轟52盜出爐,「大谷障礙」創新高!道奇總教練:他的目標應該是60轟60盜
免費高鐵票來了!「人人都有資格」每天參加,網路一鍵快速登入