「台灣加油」為何成為巴黎奧運的「違禁標語」?學者:這1個字眼有政治敏感

2024-08-08 11:24
「TAIWAN IN」應援毛巾其實是「麟洋配」上屆東京奧運摘金的慶祝商品。(圖/翻攝自FB/地圖製造)
「TAIWAN IN」應援毛巾其實是「麟洋配」上屆東京奧運摘金的慶祝商品。(圖/翻攝自FB/地圖製造)

在巴黎奧運場館中,接連發生數起台灣觀眾的加油海報被工作人員沒收、或被要求撤下的事件。為什麼這些應援道具不被允許?以「中華台北」(Chinese Taipei)為名參加奧運的台灣運動員及觀眾,必須遵守哪些規範?

爭議事件在力拚衛冕金牌的台灣羽球男雙組合李洋、王齊麟賽事上引爆。從四強一路延燒到金牌戰。

8月2日「麟洋配」四強對上丹麥組合,場邊台灣球迷高舉寫著「Taiwan」(台灣)的綠色毛巾,被現場工作人員收走。另一位台灣觀眾楊小姐拿著形狀是台灣本島的綠色海報,上面用中文寫「台灣加油」,也被工作人員要求解釋海報內容。後來一名身穿粉紅色上衣的男子搶走海報並破壞,雖然立刻被工作人員帶出會場,但海報並沒有還給楊小姐。

根據台灣中央社報導,台灣外交部駐法國台北代表處已經協助遭人身攻擊的楊小姐報案。

至於Taiwan字樣的毛巾被沒收,代表處指出,中華民國國旗是大會明令禁止攜帶的旗幟,但中英文的 「台灣」字樣的物品並沒有明令禁止,仍與國際奧委會和巴黎奧委會溝通中。代表處認為,現場執法爭議不排除是部分工作人員對規章沒有完整認識,在現場情況混亂下,將規章過度詮釋。

「麟洋配」奪下巴黎奧運羽球男雙金牌。(美聯社)
「麟洋配」奪下巴黎奧運羽球男雙金牌。(美聯社)

「我上面寫台灣,工作人員就說不可以帶進去,他說因為台灣是政治用語。」來自台灣的觀眾王浩安對BBC中文說。

她在8月4日進場觀看「麟洋配」對決中國組合王昶、梁偉鏗的金牌戰。她指出,進場前的安檢,工作人員會仔細詢問海報上的中文字是什麼意思。她用法文向工作人員解釋:「台灣是一個地名。」但工作人員回應,在他們收到的相關守則當中,「台灣」就有政治意涵,不得進入奧運會場。

    奧運禁止政治宣傳

    國際奧林匹克委員會(IOC)制定的奧林匹克憲章(Olympic Charter)地位如同奧運的憲法。奧運的凖則、規範,如有爭議,都必須回歸到奧林匹克憲章討論。

    根據奧林匹克憲章(Olympic Charter)第50條第二款:「在任何奧林匹克場地、場館或其他區域,不得有任何形式的示威或政治、宗教或種族宣傳。」

    在巴黎奧運會的官方網站,可以查到「禁止攜入場館的物品清單」:包含宗教或政治信息,或被視為有悖於公共秩序的內容的海報、橫幅、標誌,或其他可用於示威的物品,禁止入場。

    但拿著寫「台灣」的標語,是否等同於「政治宣傳」?因為奧林匹克憲章和主辦城市沒有更進一步的釋義條文,因而有詮釋的灰色地帶。

    「共識就是,不能做政治主張。」台灣政治大學法律學系副教授林佳和接受BBC中文採訪時指出,奧林匹克憲章規範在場館內,包含觀眾所在的看台區域,不得從事政治示威或宣傳。

    他舉例,在西班牙比賽時,出現象徵支持加泰隆尼亞獨立的紅、黃、藍相間「孤星旗」(Estelada),這就是明確政治主張。如果台灣觀眾舉出「台灣中國、一邊一國」的海報,也算違反規定。 (相關報導: 風評:麟洋奪冠,央視不播網民口頭轉播 更多文章

    「麟洋配」奪下羽球男雙金牌,場邊許多台灣觀眾高舉台灣標語為他們加油。(美聯社)
    「麟洋配」奪下羽球男雙金牌,場邊許多台灣觀眾高舉台灣標語為他們加油。(美聯社)

    在國際體育賽事上做「政治主張」並不是罕例,最著名的案例之一,是1968年墨西哥城奧運,非裔美國短跑選手史密斯(Tommie Smith)和卡洛斯(John Carlos)在頒獎儀式低頭、高舉戴著黑手套的拳頭,抗議種族不平等,結果遭到禁賽。

    更多文章
    搶攻入門轎跑休旅市場 全新 Tata Curvv 正式於印度上市
    當沖降稅到底要延長幾年?財政部長首度鬆口給答案,強調和這次股災無關
    未來將僅存休旅車款 Mitsubishi 宣布 Mirage 於北美停產
    軍旅生涯22年後的新開始 高分署職助力退役軍人職涯再啟程
    搭載後驅或四驅電動馬達 smart #5 將於 8/28 澳洲全球首發
    當沖降稅拍板延長至2027年底 財長曝考量主因
    再度失守半年線!AI股重挫 台股早盤跌逾300點
    限量 40 席配額、新臺幣 730 萬元起 Land Rover Range Rover Sport SV Edition Two 在臺上市
    49歲就離職退勞保,退休金還能多領67萬元!達人揭3大請領重點,沒工作也衣食無缺
    桃竹苗分署助退休工程師重返職場 5050壯世代就業計畫 開啟職涯新篇章
    主持將官晉任典禮 賴清德再次強調「互不隸屬」:堅持主權不容侵犯併吞
    怕被課徵遺產稅,爸爸提前過戶「慘多繳128萬稅金」!財政部曝解法1元都不用繳
    北分署培訓頂尖網頁設計師 就業率達8成 培育數位時代人才
    折合新臺幣 173 萬元起 全新第八代小改款 Volkswagen Golf GTI Clubsport、Golf R 性能系列英國正式上市
    比大冰奶還強!全聯1飲料讓人「喝一瓶立刻跑廁所」:超解便秘每日都來一罐
    交友軟體、排約倦怠期?DateMeNow跟我約會吧:試試「放棄」
    地方引進職棒職籃等競技比賽 財長:可自行停徵娛樂稅
    好市多1水果上架就被搶光!內行人教正確吃法,會變更香甜好吃
    巴黎奧運》舉重、跆拳道賽事登場:郭婞淳力拼奧運連霸,傷勢成最大變數
    凱米颱風造成彰化多處淹積水 沃旭能源協助在地民眾清潔消毒
    台灣最強平價火鍋吃到飽不是辛殿、MoMo!老饕狂推1間「食材新鮮、肉質穩定」:高CP回訪45次
    土耳其女拳手拒回應嘲諷林郁婷X手勢!卡拉曼IG遭出征後關帳號,網友改灌爆她老公
    陳亭妃2026出現警訊?媒體人揪這數據大跌:過往支持者已不敢表態
    文化奧運臺灣館登上《世界報》 展現臺灣多元文化魅力
    巴黎奧運》方莞靈帶傷仍破全國舉重紀錄,可惜排名第6無緣獎牌
    好市多上架1款新咖啡!他一喝「順口不過苦、單喝加奶都好喝」,會員讚:我也買了
    青壯世代心理健康支持方案》免費心理諮商怎麼申請?到什麼時候?13大常見QA一次看
    92歲柯爸摔車受傷!柯文哲貼「病床照」:父親節聽聽孩子的話吧
    14期最美洲際大道 「洲際ONE」坐擁北屯最強公設
    美超微收盤重摔20%!謝金河指「飆股最大啓示錄」:台灣伺服器股注意了
    冷氣每天只開2小時「電費一個月暴增5000元」!台電揪出耗電主因,1招省下大筆帳單
    才創史上最大收盤漲點紀錄,台股今下跌逾400點!法人分析3觀察重點:不確定性增高
    土耳其拳手落敗比出X手勢嘲諷!林郁婷大器回應了 女視帝陳亞蘭181字超暖心力挺
    全聯1煮婦超愛醬油買一送一!內行讚「豆香味濃、好吃不死鹹」:我囤了4瓶
    對手輸了又搞小動作?林郁婷挺進巴黎奧運金牌戰 土耳其女將莫名手勢惹議
    天氣預報》瑪莉亞生成!最新颱風路徑曝光 氣象專家:台灣東方還有擾動發展
    台肥、日本三菱重工簽合作備忘錄 推以氨作為未來燃料
    AI還沒開發完就開賣!外媒曝iPhone 16發表會可能時間
    外籍「鐘點移工」將取代台灣長照?勞動部新政引基層恐慌:沒想到年過半百被取代…
    有脂肪肝千萬別只會吃藥!醫師曝教2動作:每天1分鐘就有幫助消除
    日本旅遊》晶片荒緩解,記名「西瓜卡」最快秋天恢復販售
    傳李俊毅將接掌台鹽董座 台綠上演「外行領導內行」搞到雞飛狗跳
    衛福部長允未來2年不漲健保費 以3支箭改革健保
    中元普渡供品禁忌!11種食物千萬別上供桌,拜錯衰整年影響事業和財運
    股災中黃仁勳高點賣股套現近5億美元 原來3月就已公告計畫
    媽媽用免稅贈與小孩房屋!竟被國稅局課800萬重稅?專家教1招秒省45%稅金
    幕後》現身台灣基地!美國軍事技術專家進駐嘉義 盯著親自改造的F16V升空
    單人旅行時該如何挑選旅館?她分享3大重點:不可忘記的旅館內安全
    質疑楊懿珊不夠格接任駐美公使 尹乃菁批:讓外交人員心寒
    台灣能成「AI智慧島」?李鴻源籲檢討能源政策:若缺電,產業就不會來