1977年上映的科幻電影《星際大戰IV：曙光乍現》（Star Wars: Episode IV A New Hope》中，有段非常經典的橋段，那就是反抗軍聯盟（Rebel Alliance）的X翼戰鬥機掩護Y翼轟炸機，向銀河帝國（Galactic Empire）的超級兵器死星（Death Star）發起進攻。帝國也不甘示弱的派出了鈦戰機與X翼戰機展開史詩級的較量，在星戰的歷史上被稱為雅汶戰役（Battle of Yavin）。
抵達死星以前，X翼戰機編隊的長機喊出「各機回報狀態」（All wings report in），接著輪到各飛行官回報「紅色十號準備好了」（Red Ten standing by）、「紅色七號準備好了」（Red Seven standing by）、「紅色三號，準備好了」（Red Six standing by）、「紅色九號，準備好了」（Red Nine standing by）、「紅色二號，準備好了（Red Two standing by）以及「紅色十一號，準備好了」。
最後輪到了我們的主角路克·天行者（Luke Skywalker），他也報出了「紅色五號，準備好了」（Red Five standing by），隨即就與防禦死星的鈦戰機大打出手。這裡的紅色與阿拉伯數字，代表的是什麼？答案是所有參加雅汶戰役的X翼戰機都隸屬紅色中隊（Red Squadron），而路克又擔任X翼編隊五號機的角色，於是「紅色五號」就成為了他的飛行呼號。
Y翼轟炸機則屬於金色中隊（Gold Squadron），他們飛行員的呼號也是以此類推。這段畫面堪稱星戰電影中經典中的經典，讓小小年紀的筆者每次看到都熱血沸騰，幻想自己也能駕駛X翼炸掉死星，對戰鬥機飛行員的崇拜於焉而生。沒想到後來研究起第二次世界大戰的歷史，發現這種以顏色來識別各飛行大隊、中隊以及分隊的方式確實普遍存在以美英為代表的同盟國空軍之中。
80年前的10月份，中華民國空軍的第1轟炸機大隊、第3戰鬥機大隊以及第5戰鬥機大隊被編入陳納德（Claire L. Chennault）將軍指揮的第14航空軍，與美軍人員合組中美空軍混合團（Chinese American Composite Wing），類似的作戰識別方式也同樣為國軍所採納。所以早在《星際大戰IV：曙光乍現》上映的33年前，中華民國空軍就已經有了自己的「紅色中隊」。
徐華江回憶錄的紀載
根據中央航空學校第7期畢業的徐華江將軍回憶，他所效力的中美空軍混合團第3大隊第7中隊，就將中隊裡12架P-40N戰鬥機打散為三個分隊，每個分隊共四架戰鬥機支援湯恩伯將軍的陸軍第31集團軍固守河南。這三個分隊就是以顏色來命名，分別為紅色分隊（Red Flight）、藍色分隊（Blue Flight）以及綠色分隊（Green Flight）。 （相關報導： 幕後》藍白兩鷹派談判 身上還有金溥聰射來的彈孔 黃珊珊這次沒想挺著胸膛倒下去 ｜ 更多文章 ）
其中紅色分隊由美國籍中隊長瑞德（William N. Reed）少校指揮，藍色分隊由中國籍中隊長徐華江上尉指揮，綠色中隊則由美國籍作戰長渥爾頓（Wilbur W. Walton）上尉指揮。所以徐華江當年駕駛P-40作戰時，即便喊出「藍色領隊，準備好了」（Blue Leader standing by）的呼叫，其實我們也不用太感到意外。
