孔令信觀點:畢業季,懷念林文月、胡台麗、梁丹丰三位老師

2023-06-04 07:10

? 人氣

圖為台大畢業典禮。(柯承惠攝)

圖為台大畢業典禮。(柯承惠攝)

和大四畢業生的聚會,他們的導師黃老師從大一一路陪伴他們到大四,像是父親一般地照顧與提醒這屆的畢業生,如今看到他們即將畢業踏進社會,有人已經找到工作,有人準備留學,有人則往研究所進修……。這個班有本地生、港澳生與陸生,四年相處可以說有各自的小團體,卻很難得的非常珍惜他們這個班的大團體,才有520的畢展與這天的謝師聚會。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

黃老師語重心長地提醒他們:黃仁勳在台大鼓勵台大畢業生跑起來,更重要的是黃仁勳談到四十年前他畢業的時候是PC大革命的時代,2023年是人工智慧AI新革命的時代,也正是你們這屆(108級)可以發揚光大的時代。黃老師自己就是AI專家,非常了解8年前迪士尼動畫師一筆一畫畫出來的作品,如今AI可以在短短幾秒就可以畫出,以往需要用標準色來彩繪的作品,如今AI可以以深度學習不斷嘗試下,畫出特殊的顏色與效果。換言之,只要懂得AI「咒語」(prompt)就能在短短的時間內完成具有特色的創作。

此時謝師宴的主持人語帶感傷地表示,我們將帶著四年來所學去與機器競爭,……。黃老師馬上補充:在和AI競爭的時代,吃香的並非理工或資工設計師,AI所生成的都是人的創作延伸與改良,真正的關鍵還是「人性」與「創意」。如果一味跟著AI走就永遠跟在別人後面;你們學的是新聞、社會科學,處理的就是人的事件與人的故事,這才是你們未來競爭的真正關鍵所在,也是你們未來可以充分發揮的地方。

餐聚結束後同學與老師們拍照留念,今年的畢業生真的要面臨的是全新的挑戰,老師呢?黃老師感慨地表示,以往要上18周的課程,如今可以在1周內就全部教完,那麼接著下來,老師又該傳授學生什麼東西呢?對了!老師更需要學習與調整教學內容,「人性」與「創意」,黃老師所提的核心關鍵,如何整合融入我們未來的教學與授課內容上呢?顯然就是老師們2023年起最新的考驗與挑戰了!

20230527-輝達(Nvidia)創辦人、執行長黃仁勳27日出席台大畢業典禮。(柯承惠攝)
(Nvidia)創辦人、執行長黃仁勳出席台大畢業典禮。(柯承惠攝)

關於人,人性與人的故事,讓我想到三位值得向她們致敬的老師:一是林文月老師(1933-2023)、二是胡台麗老師(1950-2022)、三是梁丹丰老師(1935-2021)。從疫情緊張期間一直到如今逐漸解封之際,她們三年內先後謝世,讓人對她們各自精采的人生與貢獻倍感懷念啊!

最近從美國傳來的訊息就是林文月老師的謝世。最早接觸林文月老師的就是她的翻譯的巨著《源氏物語》,那年圖書館汰舊,管理圖書的老師告知可以選書帶回家,我正好看到這部林老師翻譯的《源氏物語》,這是日本女作家紫式部所寫的長篇小說,可以說是日本古典文學高峰的代表作品,在寬弘五年(1008年)後成書。林老師花了五年半時間在1978年6月譯完,在《中外文學月刊》分66期連載,再以合訂版發行,是第一本漢語譯本。那一年暑假我就穿梭在這光源氏的身世與情感糾葛之間。

喜歡這篇文章嗎?

孔令信喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章