〈綠島小夜曲〉的故事:《有溫度的台灣史》選摘(5)

2018-07-20 05:10
1950年代的港都,一如台灣命運的寫照,用它的迷離夜雨,包容過撒退的國軍,苦命的流浪兒、流浪的樂師楊三郎,以及短暫停駐的美軍;更包容了因為政治案件生活困難,來賣美國救濟衣物的江西男兒。(取自反對拆除基隆港西二三號碼頭倉庫)
1950年代的港都,一如台灣命運的寫照,用它的迷離夜雨,包容過撒退的國軍,苦命的流浪兒、流浪的樂師楊三郎,以及短暫停駐的美軍;更包容了因為政治案件生活困難,來賣美國救濟衣物的江西男兒。(取自反對拆除基隆港西二三號碼頭倉庫)

1951年,三十三歲的流浪樂師楊三郎在基隆港口的「國際聯誼社」擔任樂隊指揮,也兼任小喇叭手。這個聯誼社靠近港口,可以望見海洋。這裡曾是國軍大撒退的時候,兵荒馬亂、人聲雜沓的海港,如今是美軍協防台灣的要塞,因此專為駐台美軍開一個俱樂部,演奏著當時最流行的西洋流行音樂,讓美軍可以帶人來跳舞交際。

楊三郎本名楊我成,台北永和人,十八歲學小提琴,後改習小喇叭,十九歲即被邀請在俱樂部獻藝。1937年赴日本,拜音樂家清水茂雄為師。1940年赴滿洲國,在瀋陽、大連、哈爾濱等城市流浪,擔任樂師參與演出。1945年中日戰爭轉趨激烈而回台。1946年組樂隊加入台灣廣播電臺(中國廣播公司前身),1947年在呂泉生鼓勵下,完成處女作〈望你早歸〉而揚名歌壇。1948年,他結識周添旺,兩人先後合作了〈孤戀花〉、〈思念故鄉〉、〈秋風夜雨〉等名作。

然而在戰後的世道,當作曲家難以維生,他只得當樂師才能生存。

基隆常常下雨,港口停著不知要開往何方的船,美軍俱樂部帶著一種異鄉的情調,青色的路燈,濛濛的夜雨,映著前往演出的楊三郎的身影。有一天楊三郎經過夜雨的街道,心有所感,於是用小喇叭吹奏出一首憂傷的曲子。那曲子悠揚動人,得到聽眾的好評,夜夜都有人要求他演奏。但點曲子總是要有一個名稱,楊三郎不知如何名之,就叫它「雨的blues」。它成了「國際聯誼社」的名曲。

有一天,樂隊的琴手呂傳梓有感於基隆的雨中情景,於是以青春男兒漂泊在港都,追尋夢想,望著夜雨而傷感為主題,寫下〈港都夜雨〉的歌詞。這首曲子自此成為演唱的名曲。後來再由吳晉淮出唱片。

「今夜又是風雨微微 異鄉的都市

 路燈青青 照著水滴 引阮心悲意

 青春男兒不知自己 要行叨位去

 啊~漂流萬里 港都夜雨寂寞暝」

〈港都夜雨〉彷彿是1950年代初,剛剛落定下來,卻充滿不安、前途茫茫的台灣心情的寫照。

在港都擔任樂師的生活,終於無法滿足受過音樂訓練,且見識過日本、東北等大城市演出經驗的楊三郎的心,他在1952年決定自組一個歌舞團,冒險一搏。他學習日本松竹歌舞團的形態,結合樂師和好友那卡諾、白明華等人籌組一個「黑貓歌舞團」,巡迴全台灣演出。

「黑貓歌舞團」的樂師配置是很齊全的,有雙小喇叭,楊三郎自己擔任首席;還有雙中音薩克斯風,次中音、低音薩克斯風各一,其他還有手風琴、吉他、大小鼓等。每次演出分三段。第一段演奏創作歌曲和世界名曲,這部分頗受歡迎,因此楊三郎還把演奏過的曲子編輯為《黑貓名曲集》出版。第二段是年輕女舞者的歌舞演出,有個人也有團體。第三段是戲劇,演出愛情、家庭倫理劇等,一般分上中下三集,每天演出一集。演員與舞者可以互相搭配演出。 (相關報導: 王宗偉觀點:為民族和解而轉型正義──三位軍政領袖組成的20世紀德國史 更多文章

由於台灣經過土地改革,農村生產力恢復,加上美援的到來,雖然還不富裕,但社會漸漸安定下來,再加上「黑貓」的演出新穎有趣,是台灣以前不曾有過的,在各地城鎮的演出大受歡迎。據演員白明華回憶,每天演出結束,總是會有不少人送紅包、金戒指,排成一排,非常壯觀。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:淘汰二行程機車是不知民間疾苦?只是你根本沒有去了解!
李明璁專欄:當「警察」闖入了世足決賽
觀點投書:M1坦克適合國軍
觀點投書:聲望低落的蔡英文總統怒嗆在野黨,合理嗎?
觀點投書:姚文智真的要多讀點書、用點心
拓寬工程強拆民宅?屏縣府:一切依法行政
冤獄求償2160萬 鄭性澤:再多錢都無法彌補14年青春
役男暑假揮汗操練 昔師長赴成功嶺打氣
瓊斯盃》禁區扛不贏加拿大 中華藍吞第2敗
鼓吹港獨危害國家安全?挑戰港獨「紅線」的陳浩天:我沒有鼓吹暴力
世足》博格巴精神喊話片段流出 提醒隊友莫忘歐洲國家盃失利
陳明通訪美:中華民國不可能讓渡主權換取虛幻和平
「產業用料」名義規避查驗 台灣淪廢棄物處理島 環團:廢五金進口須全面檢討
世足也有假新聞》克羅埃西亞總教練大罵政客,捐出亞軍獎金?克國足協連忙澄清
新竹美食推薦》去新竹只吃城隍廟附近?在地人公開10家觀光客難找到的「隱藏美食」,秒推翻美食沙漠汙名
共軍東海演習武嚇台灣是虛 針對美日安保為實
臉書質疑潘孟安拿錢強拆民宅 暴哭議員收律師函堅不刪文
中國禁止洋垃圾進口 業者竟將焚化爐底渣 矇混廢五金進口
牽水「車藏」獨特民俗 體驗挑飯擔祭祖靈、萬人塚點燈、放水燈
黃光芹怒批黃重諺傲慢 林鶴明力挺:他是最溫馴的獅子座
澎湖油庫漏油案》廠區污染超標3.3倍 中油被罰650萬元
星空廣場再獲肯定 屏東新門面獲國家卓越建設金質獎
臺東力挺地方產業 生技展秀SBIR成果
酷暑難耐!今日全台用電量再破7月新高,直逼史上次高
2018彰化馬拉松季啟動 預告九大跑旅路線票選活動
交大與新竹農場締盟 開創無毒智慧科技農業系統
獲國家卓越建設獎 林右昌:主政3年最大肯定
國家卓越建設獎頒獎 林智堅獲頒國土建設特別貢獻獎
民團遞空汙改革承諾書 中市環保局:紫爆天數逐年下降
重砲批新竹市政 謝文進:林智堅3年半來騙很大
國立大學創新育成中心 產學合作孵出鍍金小雞
趨勢民調》柯文哲領先擴大!支持度超過丁守中17.8個百分點
新北貢寮海洋音樂祭 國內外塗鴉藝術家邀您18樂
新北金山甘藷節開跑 快樂Fun藷假
新北FUN街頭正式開跑  總獎金40萬邀舞林高手挑戰
世越號船難判決出爐》政府應對不力、船員讓民眾原地等死 首爾地院裁定:政府和營運商應賠償罹難者一人2億元
NBA》加索投入人道救援行列 拯救地中海難民
蔡英文開炮 洪耀福:國民黨可就事論事反擊,如證明不是買辦
#MeTooFoot!世足奪冠狂歡夜 法國街頭發生多起性騷擾事件,東京也傳足球痴漢「鹹豬手」
新新聞》政治考量 馬英九排除高育仁選趙少康
新新聞》美中大戰 川普促成連習會
美國酸民進攻囉!川普「口誤」風波,引發網友改圖潮—那金正恩應該也「不」想去核
柯文哲聲勢高 洪耀福坦言:姚文智、丁守中都滿弱化
洪耀福再「獻策」:侯友宜只要端出這兩項政見 保證擊垮所有人
歡慶大埔張藥房重建 又強拆屏東民宅!徐世榮痛批:錯亂的民進黨政府
NBA》南斯牽手愛妻海蕾 夏威夷舉行結婚典禮
NBA》ESPY年度頒獎典禮 詹姆斯7度獲選最佳球員
NBA》雷納德2K19能力值94 去年出賽9場只下滑1點
NBA》米契爾討回顏面擊敗西蒙斯 成為年度最佳爆發運動員