美國航空暨太空總署（National Aeronautics and Space Administration, 簡稱NASA或航太總署）再次把目光投向月球。
NASA周一試圖通過一項名為阿提米絲1號（Artemis I）的重要無人任務啟動其重返月表的計劃，但由於火箭的一個引擎出現問題，這次發射被取消。預計NASA最快將於周五再次嘗試發射。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
此次發射將是超大型運載火箭太空發射系統（Space Launch System, 簡稱SLS）的一次試飛，該系統上搭載了獵戶座（Orion）太空船。SLS火箭準備從佛羅里達州的發射台升空，把獵戶座太空船送往一個繞月軌道以及比月球遠得多的地方。在發射約六周後，獵戶座定於10月開啟返回地球的旅程，在降落傘打開後落入太平洋。
若此項任務取得成功，將幫助為最早於2025年進行的一次類似飛行奠定基礎。2025年的飛行旨在把太空人自1972以來首度送上月表。NASA表示，到時候將有一名女性和一名有色人種太空人參與飛行，對NASA來說，這兩項都是首次。
以下是關於此次發射推遲和整個登月任務的資訊。
阿提米絲1號周一發射計劃為何被取消？
由於未能解決SLS火箭的一個主引擎出現的問題，NASA推遲了周一的發射計劃；SLS火箭共有四個主引擎。火箭原本預計在美東時間上午8:33至10:33之間點火升空，但任務於上午8:34被取消，倒數計時停在預定發射時間前40分鐘。
預計最快周五就會再次嘗試發射。
NASA表示，發射團隊無法在兩小時的發射窗口內使四台發動機中的一台達到升空所需的溫度區間。由Aerojet Rocketdyne Holdings Inc.製造的RS-25發動機曾在之前的航天飛機任務中被使用過，這次是被重新利用。
NASA表示，工程師們正繼續收集數據。
阿提米絲1號從哪裡發射？
預計阿提米絲1號將從佛羅里達州甘迺迪航天中心的39B發射台升空。NASA已經將該發射台升級改造，該發射台幾十年前曾用於阿波羅登月任務，最近則用於太空梭（Space Shuttle）飛往近地軌道任務。
如何觀看阿提米絲1號的發射？
NASA網站直播這次發射。
阿提米絲1號任務期間會發生什麼？
SLS是NASA有史以來最強大的火箭，有四個主引擎和兩個助推器。獵戶座太空船搭乘322英尺高的SLS火箭向地球軌道發射升空後，預計助推器將在大約兩分鐘後耗盡燃料並分離下落，SLS火箭主體部分引擎將總共燃燒8分鐘。
NASA局長納爾遜（Bill Nelson）表示，土星五號火箭（Saturn V）可產生760萬磅的推力。幾十年前將太空人送上月球的阿波羅太空船使用的就是該火箭。
提及SLS火箭，納爾遜說，這個寶貝能產生880萬磅的推力。 （相關報導： 華爾街日報》換個角度看美國經濟：或許並非真的在萎縮 ｜ 更多文章 ）
在SLS助推器、主發動機和其他硬體設備脫落後，獵戶座太空船將在接下來的8至14天內飛向月球。然後該太空船將進入月球軌道，在那裡將停留6至19天，然後返回地球。
