巨人新成員「海賊王」麥卡臣做春訓第一次打擊練習，「瘋邦」邦賈納親自餵球，沒想到，麥卡臣爽快把球打出全壘打牆外，這種可以馬上比賽的狀況，根本不需要打擊練習，捕手波西馬上起身把麥卡臣趕出打擊區，現場球員與教練都笑成一團。
上個月中旬，巨人與海盜做了交易，巨人付出兩名新秀與國際選秀簽約金，順利將海盜看板球星麥卡臣（Andrew McCutchen）帶回，今年是麥卡臣的合約年，由於上一張合約總額簽得太低，海盜又不願意加碼續長約，「海賊王」與海盜這幾年的關係一直很緊張。
麥卡臣來到舊金山，對於巨人薄弱的外野防守有立即幫忙，春訓開始後第一次打擊練習，通常讓打者調整球感，沒想到，麥卡臣一踏進打擊區，馬上讓擔任餵球工作的邦賈納（Madison Bumgarner）吐血，麥卡臣狀態根本已經調整到可以下場比賽了，也因為如此捕手波西（Buster Posey）馬上起身，將麥卡臣推出打擊區，這種狀況根本不用再打擊練習了。
看看麥卡臣將瘋邦餵球打出牆外，捕手波西馬上起身趕人的有趣畫面
Andrew McCutchen just blasted one off Madison Bumgarner to what I think is Paradise Valley. Buster Posey pushes him out of the box after. pic.twitter.com/wB7rGjA1ef
— Katie Woo (@katiejwoo) February 20, 2018
不是吵架，麥卡臣與波西是高中同學
不知情的球迷看到波西將麥卡臣推出打擊區，會誤以為兩人發生什麼誤會，波西其實是跟高中同學開玩笑，球迷或許看攏嘸，現場連「瘋邦」忍不住也苦笑了一下。
巨人由於團隊薪資已經接近豪華稅的上限1.97億美元，並沒有在自由球員市場放手採購，反而透過交易換回外野手麥卡臣和三壘手隆格利亞（Evan Longoria），補強了兩個最大漏洞，巨人去年開季前，被不少專家看好能在國聯西區與道奇爭霸，由於主力選手紛紛受傷，巨人只打出64勝98敗令球迷失望墊底成績，巨人今年想要季後賽門票，投手「瘋邦」與波西，麥卡臣和隆格利亞這3根棒子居關鍵角色。
