華爾街日報》毛澤東秘書日記的所有權之爭:誰有權保管一段非官方中國歷史敘述

毛澤東。(美聯社)
毛澤東。(美聯社)

80年來,曾擔任毛澤東高級助手的李銳一直保持著寫信和記日記的習慣,他用筆記錄下了自己在共產黨核心圈周圍所度過的漫長且跌宕的一生。2019年李銳去世前,他的女兒悄悄將這些書信和日記帶出了中國,交給了美國加州一家檔案館。

如今,「李銳日記」成為了一場法律戰的爭奪對象,爭奪的雙方是史丹佛大學(Stanford University)和遠在北京的李銳遺孀。在某種程度上,這也是一場關於誰有權保管一段非官方中國歷史敘述的爭奪戰。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導,請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案,本方案僅風傳媒讀者專屬,以低於原價3折以下之全球最優惠價,即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

李銳用筆下的數百萬字,記錄了他在共產黨內部的早期歲月、讓共產黨得以掌權的那場革命、上世紀50年代他擔任毛澤東秘書的經歷,以及他因詆毀毛澤東的經濟政策而被監禁的20年。

李銳在政治上獲得平反後仍在繼續寫作,並在退休後很久也保持著這個習慣。他一直活到101歲,終生都是一名忠誠的共產主義幹部,但在學術界和媒體人士看來,他也是內部人士中為數不多敢於在天安門鎮壓事件、建造三峽大壩問題上對黨提出公開批評的,此外,他還不斷批評了中國的發展方向。

在日記裡,李銳記錄了他在黨內一步步晉升過程中遇到過哪些官員以及他們的談話內容,除此之外,他還記錄了自己的起床時間,以及他在北京位於六樓的住宅陽台外的天氣狀況。

2017年10月的一個周日,他在當天的日記開篇中寫道,陰轉晴,六點半過一點起床。在這篇日記裡,他簡要地提到了一位中國前領導人、文化大革命、一場森林火災及大宗商品價格,其間還提到了他看的電視、家庭照片以及與一個政治高層家庭的接觸。

李銳之女李南央告訴《華爾街日報》(The Wall Street Journal)說,他通常只會記錄日常生活中發生的事,很少會寫下自己的想法。儘管如此,日記中還是會出現戲劇性場面,例如他對1989年6月4日天安門事件的描述。他寫道,士兵們用機關槍隨意掃射,時而朝地,時而朝天。

整日不寧,總想痛哭。……事已做絕。何以對天下,謝天下。

—1989年6月4日

2010年他提起毛澤東時寫道,毛完全與人類應有的前進方向背道而馳。他在日記中還提到1984年和2002年時曾見到習近平,並在2018年時討論了習近平的領導問題,當時中國正試圖取消國家領導人的任期限制。李銳還在日記中引用了一則外媒報導,其標題為「民主已死」。

雪梨科技大學(University of Technology)的中國學者馮崇義說,李銳是一位誠實且勤奮的作者,他主張中共可以自我改革,在中國政界擁有廣泛人脈。在李銳去世前的數十年間,馮崇義幾乎每年都能見到他。

「能留下那段時期的真實記錄,這太珍貴了。」馮崇義說。在他看來,李銳和那些把寫日記「當做搞宣傳」的中國官員是不一樣的。 (相關報導: 華爾街日報》iPhone懂你的憂鬱?蘋果公司與加州大學合作,希望早期判讀憂鬱症跡象 更多文章

2009年2月,李銳與女兒李南央在一起。2017年,李南央搭乘美聯航飛往舊金山的航班,將李銳的大部分日記帶出了中國。(美聯社)
2009年2月,李銳與女兒李南央在一起。2017年,李南央搭乘美聯航飛往舊金山的航班,將李銳的大部分日記帶出了中國。(美聯社)

然而,對黨的核心事件如此充滿個人色彩的公開描述,違背了中國國家主席習近平提出的「樹立正確黨史觀」的要求。在涉及共產黨的事宜上,中國的審查力度向來最為嚴格,即便是最普通的資訊,也會被列為國家機密。

更多文章
戶外口罩微解封!「海濱免戴、河濱仍要戴」 指揮中心規定曝光
當老師真的爽領高薪?正式教師曝薪資條,鄉民驚呆:原來這麼少!
2021諾貝爾生理學或醫學獎》揭開人體感官與神經「放電」之謎!兩名美國學者共摘桂冠
BNT疫苗追加第三劑有絕對必要性?美國最新研究曝:接種第二劑後,抗體會在1時間後消失殆盡
屏東遇襲超商女店員治癒路漫長 朱學恒齊聚眾人心意捐10萬送暖
朱立倫公布國民黨務一級主管名單 31歲凌濤任文傳會主委破百年紀錄
630棵行道樹9成不得安生、過半直接砍 北捷環狀線移除工程引爆地方怒火
獨家》陳柏惟罷免案最新民調揭曉!約3成選民將投同意票 過法定門檻
莫德納接種滿10周好心急!指揮中心曝將有疫苗抵台,下波開放「2族群」接種第二劑
終結疫情的特效藥?「新冠口服藥」來了 高端跌停、聯亞藥急殺
2022年抗疫選擇更多!口服、鼻噴藥進入第2、3期臨床,醫師:台灣7家生技廠研發新藥中
精緻妝容和完美比例,比女生還美的「變裝皇后」都在做什麼?一窺華麗演出下的真實面貌
看完Netflix《魷魚遊戲》意猶未盡?9大「變態生存遊戲」考驗人性,輸了只有死路一條
二級警戒延至18日!餐飲、宗教祭祀、娛樂場所規定鬆綁,最新防疫措施一次看
北市3大臨時建物待「扶正」卡關 家禽市場轉永久建物指日可待
力求2025年減碳20%,台塑為循環經濟打基礎,用4大面向整合資源、能源
國內首例打BNT疫苗後死亡 莊人祥:打完第4天胸痛、冒冷汗送醫不治
「市長開後門讓局處違法!」議員批北市3大建物都是「合法違建」
蔣銅像掀波 張亞中向民進黨下戰帖辯論:辯輸700萬退休金當台獨基金
「第二戶無寬限期」打炒房政策有用嗎?房市專家打臉,這4種人反而最倒楣
經常手麻、腳麻,代表快中風了?醫師揭3個NG生活習慣,補充這營養素就對了
網紅銷售媒合平臺 Try Buy 以智能機器人系統促媒合 創高利益
Color Taipei活動起跑 看彩虹光雕秀與網紅搭觀巴玩High臺北
愛蟻成痴夢想實踐 興趣也能當飯吃
特色打卡物閃現東區 登入遊戲城市享優惠
第11輪打BNT第一劑、AZ第二劑!預約資格對象、施打時程一次看
全台森度旅行啟動 以樹養球實踐ESG
蔡其昌稱陳柏惟為擋中國科興才反對買國際疫苗 國民黨團曝關鍵公文批:公開說謊
爭取黃金救命時間 屏基捐贈十二導程心電圖設備
攜手新住民共同防堵非洲豬瘟 守護自身與家人的健康
世界動物日 高雄攜手動保協會推狗來富計畫浪好一生
2021年國慶焰火高雄三階段交通管制 管制區內不提供停車位
高雄「日月抽」登錄最廣、獎品最豐富 高雄開就賺 獎品有夠讚
中捷粉絲回饋金10/4開領 金鑽粉最高領回689元
豐原轉運中心年底完工 公共藝術融入當地文化背景及歷史
揭仲專欄:美方為何高度關切「整體防衛構想」改變
國慶日出勤 雇主應依法加倍給薪
第十期疫苗預約服務民眾踴躍,為求平台服務順暢開啟排隊機制
引領新創團隊對接國際市場 2021第四屆潮創客大賽圓滿成功
原住民族傳統智慧創作權線上輕鬆學
封街拍攝、借用警車? 「新北協拍工作坊」不藏私 場「警」疑問一次搞定
引領新創團隊對接國際市場 2021第四屆潮創客大賽圓滿成功
110年雙十國慶北市嗡嗡包曝光!2管道免排隊、免費領取 10/6線上開搶
陳柏惟稱主張大麻合法是誤解 刪Q總部拿影片打臉:自己講過還不承認
換季時膝蓋發出卡卡聲,3大禁忌食物千萬別吃!營養師曝9種食物有效強筋健骨,關節不再發炎
國內疫情趨緩 蘇貞昌:休閒娛樂、宗教、餐飲業規範可適度鬆綁
少子化,蓋住宅不如蓋商辦?國產署改建招標不順,用南港車站千坪商業地吸引業者
本土確診+0!打完2劑疫苗可不戴口罩?醫師籲全國達到「這條件」才能拿下
女性得獎者僅12位!諾貝爾生理學或醫學獎的8組數字
岸田文雄成為日本第100任首相,重點課題:新冠疫情、重振經濟、眾院選舉