中國國務院10日發布香港白皮書，由於文中提到要香港各級法院法官及司法人員與政府官員等「治港者」，要「正確理解」《基本法》。此舉引發香港大律師公會11日發布嚴正聲明反駁。（大律師意指訟務律師，相對於事務律師。）
聲明提到，白皮書把香港法官、其他司法人員形容為「治港者」一部分，是向港人、中國人、國際社會「發放錯誤訊息」，讓人誤以為法官和政府互相配合。公會也提到，香港實行普通法制度，法院毋須聽命於任何人等「一錘定音式的最終解讀」。
文中也指出，「法治」在香港社會與任何文明社會當中，其內涵遠超出「依法辦事」及「依法施政」兩者，還包含司法獨立。《白皮書》指各級法院法官和其他司法人員都是「治港者」，文中則反駁，根據《基本法》，香港司法制度，獨立於行政及立法制度。
此外，聲明強調，香港實行普通法制度，法官根據控辯雙方（包括政府）之理據、事實以及證據，基於完善、遠源流長的法定、憲法解釋原則，詮釋法例，作出判決。公會認為，除了法院以外，並沒有一種由第三方訂立的「正確理解」基本法制度，法院毋須聽命於任何官員、任何學者等等「一錘定音式的最終解讀」。
白皮書提到需尊重和維護全國人大常委會對基本法的解釋權，人大常委會對特別行政區執行基本法的監督權。不過大律師公會認為，根據基本法158條（2），香港法院在憲制上獲人大授權，在特區政府的自治下，自行詮釋基本法，作出判決。公會重申，人大釋法應該「甚少發生」（rarely）、「謹慎進行」（cautiously undertaken），否則會令港人、中國人、國際社會誤以為香港司法獨立不再。
