# 周軼君  

談慘禍之前，先說說最近看的一部電影，據說排上了法國「史上最流行」前幾名。香港譯作「非常四女婿」，原名是「一連串（糟糕的）婚禮/岳父岳母真難當」。一對法國標準夫妻，男的是律師，女的當主婦，四個女兒先後嫁了穆斯林、猶太人、中國人和一個黑人，全是新移民，這下熱鬧了。

埃及總統選舉的時候，不在首都開羅，而是從近300公里外的村鎮報導，是一件非常「何偉」的事情。一如他中國故事的成名作《江城》，地點不在北京上海，而是四川涪陵，所有重要的政治事件，只在小城凡人背後若隱若現。

由首都基輔，向東飛行1小時10分鐘，便來到烏克蘭第四大城市頓內次克。翻譯莉莉婭說，在基輔生活了20年，只出差來過一次頓內次克。這是個乏味的工業城市，無風景少名勝，基輔人休假都往西邊跑。頓內次克出租車司機也覺得基輔很遠：「這裡去俄羅斯邊境才一百公里，離基輔六百多公里！」