新住民用台語「擺車」叫賣西瓜　找到台灣人情味

記者黃芳祿／台南報導

「來哦!現台仔西瓜、保證甜擱好吃，一台才10元，歹吃，不免錢。」新住民在七股龍山舊漁港前賣西瓜，若不是那有點重外鄉台語口音，還真聽不出來是來自越南新住民在叫賣。不到半天，一部中型卡車、百餘粒西瓜銷售剩不到30顆。

這位來自台南善化區的阮氏越南女子，來台超過15年，結婚生子和丈夫一起在曾文溪善化段沙灘地栽種10多公頃大西瓜。頭頂黑白相間遮陽帽的阮氏考取駕照後是自己一個人載著一卡車大西瓜，今早沿著曾文溪西行到20多公里外七股區舊龍山水漁港附近就地「擺車」叫賣。

阮氏新住民融入台灣叫賣文化，拿起長長亮光西瓜刀，用現切方式請鄉親們試吃，還用閩南語說是下雨前採的瓜、保證甜又好吃，嘸甜免錢。外面市場一15元，俗仔人客一台10元。

經阮氏這麼一叫賣，漁民們紛相圍上，試吃後很滿意，整卡車百餘粒西瓜，不到半天，銷售率達七成以上。

有吃擱有便宜貨可買，漁民們和路過民眾紛相趨前掏錢搶購，新住民一個人忙著台西瓜、磅稱、找錢，忙的團團轉，熱心的漁婦主動上前幫忙收錢、找錢。

買瓜人潮散去，阮氏笑的閤不攏嘴說，我足呷意台灣人仔人情味。說完還順手搬個大西瓜要送給幫忙找錢的漁婦，漁婦話講搖手說不用啦!