德國媒體看中國經濟:文革以來最大規模的崩潰

2020-04-19 11:00

? 人氣

中國經濟(DW)

中國經濟(DW)

德國《世界報》經濟版在線發表文章,題為:"中國粉飾過後剩下些什麼?文革以來最大的一次崩潰"(Was bleibt nach Chinas Schönfärberei? Der größte Absturz seit der Kulturrevolution)。該文章指出,受新冠病毒影響,中國第一季度經濟經歷了前所未有的崩潰。如今政府的說法是,已經成功扭轉了局勢。但北京的做法難免讓人存疑--因為公布的數據令人難以置信。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

該報的金融板塊記者Frank Stocker寫道:"中國如今已經成為一個大國。不僅僅是在經濟和軍事方面。在公關和政治宣傳領域也是如此"。

作者舉例稱:"德國在新冠危機中幫助意大利的時候是靜默無聲,不做任何張揚的。當中國向倫巴第大區送去幾名醫生的時候,有十幾個攝影隊陪伴。"

作者隨後寫到:"但在取得經濟上的成功方面,北京的做法就更加巧妙了。周五公布的第一季度數字就表明了這點。經濟增長縮水了6.8%。但是中國政府成功的讓三月份數據明顯好轉這件事成為關注焦點。"

"被突出表述的是,國家在'在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下',取得了怎樣的成效,當然是顯著的。"作者指出:"然而第一季度的中國經濟還是下降了6.8%。這是1967年以來最差的一次。當時在謀殺肆虐、火光沖天的文化大革命期間,中國的經濟總量據說只縮水了5.8%。"

作者隨後質疑中國經濟工業生產總值的真實性,援引法國興業銀行的經濟學家姚偉(Wei Yao)寫到:"今年一月和二月之間,中國的工業生產總值還縮水了13.5%,3月份的幅度就減少至1.1%。也就是說,三月份的工業生產總值只比去年第四季度少低3%。"

姚偉向該報表示:"這就非常令人驚訝,因為中國從三月開始才逐漸放松封鎖政策。湖北作為危機省份,從3月底4月初才開始逐漸解封。如果說,3月份剛開始的時候許多公司還處於停業狀態,生產活動剛剛逐漸起步,那到了三月底的時候就應該已經處於全力運轉的狀態,才能實現這樣的增長率。"

作者隨後指出:"最重要的是:北京政府用心並且有力的做法抑制了疫情,並且成功的讓經濟實現了全面且快速的復蘇。尤其是中國股市的表現,證實了這種說法。"

在描述了新公布的經濟縮水數字沒有對中國股市產生負面影響,"國家隊"再次入市,提振市場信心後,文章寫道:"盡管如此,北京方面也警告稱不能抱有過於樂觀的情緒。因為未來的發展局勢依然艱難--當然不是因為北京政府的過失。問題更多在於國際疫情持續蔓延,世界經濟下行風險加劇。而這些,都會給中國帶來影響。"

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章