風中物語:政壇的「下期放映」

2014-05-07 16:09

? 人氣

政壇的「下期上映」,二當家會不會成為大熱門?下半場好戲才準備開場。(電視影集《副人之仁》劇照)

政壇的「下期上映」,二當家會不會成為大熱門?下半場好戲才準備開場。(電視影集《副人之仁》劇照)

一年一度的白宮記者聯誼會晚宴,上個週末歡樂登場。說歡樂一點也不誇張,不但歐巴馬不惜搬出健保當機的笑話賣力自嘲,晚宴短片更請來熱門影集「Veep(台譯:副人之仁)」裡的女性副總統和真正的副總統拜登合演一齣「總統不在家」。戲裡戲外兩位主角恰好都表態角逐下屆總統大位,彷彿像在提醒近來在國政上左支右絀的歐巴馬:嘿,你的副手就要取代你了。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

白宮記者聯誼會(WHCA)今年恰滿百年,年度晚宴(WHCD)也已經有94年歷史。除了平常在新聞上不給總統好日子過,白宮記者們更不會放過在年度晚宴上調侃政壇諸公的機會。尤其是為晚宴精心拍攝的短片,儘管內容極盡搞笑,主題卻頗能反映出美國政壇的重要脈動。

正如去年以當紅影集「紙牌屋」反映國會多數黨黨鞭呼風喚雨的政治實力,今年晚宴選擇以副總統為題材的「Veep」,由拜登親自上陣演出,拿著歐巴馬偷藏的鑰匙闖進橢圓形辦公室,甚至直闖第一家庭廚房。總統不在家,知道一切機密卻無法作聲的副總統,總算逮到機會「坐在總統的座位上」。

無論是美國還是台灣,副總統永遠是無行政實權卻有政治野心的角色,Veep呈現的就是這樣的命題。比起台灣把「Veep」翻成文謅謅的「副人之仁」,中國直譯的「二當家」更能凸顯這樣的角色性格。而在已經開播的第三季裡,一直被當成傻瓜政客的副總統Selina Meyer,終於正式宣佈角逐下屆總統提名,彷彿也在提醒美國觀眾,一直以來被歐巴馬當成老好人的拜登,也正盤算著自己的政治未來。

同樣的「政治換季」氣氛,也開始在台灣瀰漫。撇開近來因家事請假的例外,馬英九在逐步敲定年底的選舉佈局後,前段時間在政爭與學運的連番打擊下,也展開拔擢新任副主席的黨內釋權,被認為在為部署接班梯隊做準備。

面對中生代的躍躍欲試,一直為大位暗做準備的吳敦義顯得沉默。儘管馬英九時不時在誦唸施政口號時搬出「這是副總統想的」來為自己背書,但面對馬英九江河日下的民望,和黨內暗潮洶湧的較勁,副總統職位是近水樓台,還是黃金枷鎖?能不能像拜登一樣大大方方地對大位之爭明確表態?吳敦義似乎還有很多顧忌。

然而對馬英九來說,再過不久就是他就職六週年的日子;過完今年的520,他最重要的任務不再是實現什麼歷史定位,而是為執政黨的傳承做好準備。借一個張愛玲小說裡用過的比喻:新娘子就像是電影結束時銀幕上的「完」,而伴娘就是精彩的新片預告;第二任期的總統與副總統,又何嚐不是新娘與伴娘的關係?總統府的「二當家」會不會從精彩預告變成熱門大片?黨內其他明星又將搬演出什麼劇情?政壇上即將上映的好戲,正要開場。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章