MLB》雙城季後賽提早打包 教頭波德利：從中學習，明年再拚一次
雖然雙城的季後賽之旅已經止步，但是教頭波德利期盼球員能從失敗之學習經驗，明年再拚一次。 (美聯社)
當紐約洋基正在慶祝晉級美聯冠軍戰的同時，明尼蘇達雙城的球員腦中卻不斷在回想著今年球季所經歷的一切，自2010年以來首度在美聯中區封王，例行賽更繳出101勝的戰績，轟出全大聯盟最多的307發全壘打，雙城卻始終難以突破季後賽的連敗魔咒，不僅追平了芝加哥黑鷹的季後賽16連敗紀錄，當中更有13場比賽是輸給洋基，這無疑讓許多球員與球迷感到失望。
「今年真的充滿了回憶，幾乎每一天都有特別的事情發生，」今年與另外4名隊友都繳出30轟並寫下紀錄的捕手蓋佛（Mitch Garver）在受訪時說：「今年多數時間我們擊垮了聯盟中的大多數球隊，這真的非常不可思議。而這也要歸功於所有人每天所做的努力，我們每天到球場來進行練習，就是希望能讓打擊的表現變得更好，這段過程中我們經歷過很多挫折，但我們總是有辦法克服難關，也有人能在關鍵時刻挺身而出，你沒有辦法對一支球隊要求更多了。」
回顧今年球季，簽下39歲的老將克魯茲（Nelson Cruz）可以說是最划算的一份合約，雖然年薪僅有1400萬，卻繳出了3成11的打擊率，攻擊指數更來到生涯新高的1.031，也有41轟108分打點的表現，同時也是隊史第三位達成單季40轟的選手，前兩人分別是名人堂基勒布魯（Harmon Killebrew，7次）以及多茲爾（Brian Dozier，1次），除了克魯茲之外，今年繳出爆發性表現的蓋佛、右外野手凱普勒（Max Kepler），游擊手波蘭柯（Jorge Polanco），二壘手阿拉耶茲（Luis Arraez）也都成為雙城挺進季後賽的關鍵。
而在季初一度為人所詬病的牛棚陣容，來到球季後半段後有了相當明顯的改善，達菲（Tyler Duffey）確實展現出了優異的三振功力，梅伊（Trevor May）、終結者羅傑斯（Taylor Rogers）以及交易截止日前加盟的羅莫（Sergio Romo）也繳出相當優異的表現，雙城的牛棚在例行賽結束時繳出了4.19的防禦率，在全大聯盟中排行第10，表現可圈可點。
雖然雙城成為大聯盟史上第一支在分區系列賽遭到橫掃的百勝球隊，但這僅僅是雙城隊史第二度拿下百勝以上的成績，今年才剛接掌兵符的波德利（Rocco Baldelli）對此表示：「我會從中學習到很多東西，我們所經歷的一切也都能成為經驗的一部分，我希望我們的球員也是如此，明年還要再拚一次。」
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.490
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
「新北一哥」板橋住哪最尊爵不凡？新板特區、江子翠、新埔…所有優缺點一次戰好戰滿新北市的板橋區一直是雙北買房的最佳熱點之一，板橋可以說是新北市的精華區，雖佔地不大，但人口數高達55.6萬人，在全國所有的鄉、鎮、市、區中排名第一，甚至超過全國半數以上縣市的人口。板橋生活機能優且鄰近北市，交通方便，因此成為許多民眾的購屋好選擇。但是住在板橋的哪一區CP值最高呢？以下就來看看府中、新板特區、埔墘、新埔等哪裡最宜居。
謝系立委力挺！外交部證實賀電「有收到」 管碧玲籲：盡快宣布福岡辦事處沒有疏失我國駐日本福岡辦事處4日在國慶酒會會場公布日本首相安倍晉三的賀電，但遭日方否認為非官方，福岡辦事處前日發聲明指賀電確實並非發自首相府。而外交部今（9）日證實，福岡辦事處確實有收到賀電，此賀電是透過地方機構所收到，並「不是假的」。對此，出身謝系的民進黨團幹事長管碧玲今天也在臉書發文表示，「外交部要趕快宣布福岡辦事處沒有疏失！」
「日本全面支持台灣加入CPTPP」 日華懇談會會長古屋圭司：核食禁令「如鯁在喉」日本國會眾議員、日華懇談會會長古屋圭司在國會開議期間，特別率領20名跨黨派國會議員來台參加我國國慶活動，凸顯日台關係友好，今（9）日在台灣與媒體會談時強調，日本全面支持台灣《跨太平洋夥伴全面進步協定》。對於台灣的「核食」進口禁令，古屋圭司直言，對2018年的公投結果感到遺憾，「此問題如鯁在喉」，但不會把這問題與其他議題連結。
韓國瑜民調持續低迷 沈富雄曝「韓冰不回台救父」原因國民黨總統參選人韓國瑜近日民調持續低迷，前民進黨立委沈富雄對此指出，韓國瑜從來都沒變，變的是外界對他的觀感，如今韓國瑜的女兒韓冰不回台救父，可見韓國瑜也知道自己無力回天，當然不會讓女兒回來犧牲、丟臉。
台灣歌謠國寶文夏疑遭下毒！男看護到案否認高齡91歲的台灣歌謠國寶文夏驚傳住院就醫遭人下毒，北市警方今（9）日傳喚陳姓男看護到案說明，他供稱有抽菸習慣，但否認有吸毒和餵食文夏毒品，警方持續調查以釐清案情。
韓國瑜支持度持續低迷 林濁水點名連「藍色鑽石票」地區都淪陷了2020總統倒數報不到百天，國民黨總統選人韓國瑜的民調仍持續落後總統蔡英文。然而前總統馬英九日前與鴻海創辦人郭台銘同框遭批，更引發馬辦聲明質疑「假韓粉分化」。對此，民進黨前立委林濁水則大酸，韓國瑜支持度持續低迷，連花東離島這種藍色鑽石票地區都「淪陷」，千萬不要再進一步搞分化了。
列管「危橋」全公布！交通部：目前都有採取對策，請大眾安心針對國人關心之危橋問題，交通部政務次長黃玉霖今（9）日接受訪問時說明，早上交通部邀集相關部會與地方政府來研商橋樑的處理，國內目前的橋樑列管系統將有維修需要的橋樑，依狀況的輕微至嚴重分為U1至U4共4個等級，U4等級的橋樑是必須馬上派修、U3等級則是1年內要派修。
台南也租得到電動機車！ iRent 共享電動機車進軍台南路邊租還，首波投入500台iRent共享汽機車今年推出滿五周年，10月起共享電動機車服務將進軍台南，成為第一家在台南營運的業者。iRent2018年於台南市推出共享汽車服務，此次增加共享機車，主要希望提供臺南市民及到臺南旅遊民眾提供更便利的服務，不管是市民臨時代步或是到臺南進行深度旅遊的民眾，都能透過共享汽車及機車的服務深入城市街道及鄉鎮的每個角落，更期待與台南市政府攜手共創智慧城市。
學校裝智慧販賣機引議 北市教育局重申：勿將教育議題政治化台北市教育局推動校園設置智慧支付商店（自動販賣機）引發爭議，有不少綠營人士群起撻伐，台北市教育局今（9）日特別召開記者會，一一針對問題做出回應。北市教育局呼籲各界回歸專業對話，勿將教育議題政治化，並重申絕無強迫裝設情事，裝設需經學校及廠商雙方合意後設置，並採公開招標及評選方式與廠商簽立契約，絕無圖利廠商。
「呷賽」也能救命！老翁靠糞便移植甩開「包大人」一名80歲老翁，因車禍造成頭部外傷，臥床3年多，期間接受氣管切開術，反覆出現尿路感染及肺炎住院，每天狂瀉超過15次，讓照護員清不勝清，來不及更換尿布，後經高雄醫學大學附設中和紀念醫院檢查證實感染法定傳染病的困難梭菌，造成潰瘍性結腸炎。
批「閉眼者看不到真相」 蔡英文請支持者分享LSE證明博士為真聲明總統蔡英文的博士學位母校，英國倫敦政經學院（LSE）發出聲明反駁外界指控，強調蔡在1984年取得的學位為真，蔡中午也在臉書分享母校聲明，強調「閉著眼睛的人看不到真相，遮住耳朵的人也聽不到實話。」但蔡也請託「我想麻煩大家，幫我轉發出去，希望那些用錯假訊息抹黑我的博士論文、學歷以及LSE的事情，能夠劃下句點。」
日本首相賀電風波》地方管道轉交安倍晉三私下致意 外交部：賀電不是假的我國駐大阪辦事處福岡分處日前在國慶酒會上，公開據稱是日本首相安倍晉三的賀電，日本內閣官房副長官岡田直樹被中國媒體問及此事，回稱安倍沒有發出賀電，對此我國外交部發言人歐江安今（9）日舉行記者會表示，已要求駐福岡分處以特急件提交書面報告，釐清事情全貌。據悉，該賀電是安倍私下致意，且是安倍首次就我國國慶發賀電。
李亦伸觀點：失去中國市場，NBA不會完蛋NBA休士頓火箭總經理莫雷（DarylMorey）10月4日在個人推特上一則挺香港留言「為自由而戰，與香港同行」，引起中國大陸官方、民間全面反彈，全中國抵制NBA行動正在瘋狂擴散，後果難測。
接見美國務院副助卿孫曉雅 蔡英文：台灣願全力與美國及其他理念相近國家加強合作總統蔡英文今（9）日上午接見美國國務院主管澳洲、紐西蘭及太平洋島國事務副助卿暨APEC資深官員孫曉雅（SandraOudkirk）時表示，上個月，在美國聯邦眾議院聽證會，孫曉雅說「台灣是民主的成功故事、可信賴夥伴以及世界的良善力量」，這些話獲得了廣大的共鳴，特別是孫曉雅在今年5月新上任，不到半年就訪問台灣，更展現出美國對台灣的支持。
討論販賣機遭柯粉留言嗆聲 羅文嘉聲援陳信聰：柯粉不要變韓粉台北市府計畫在中小學增設自動販賣機，引來民進黨秘書長羅文嘉質疑，他今（9）日強調，沒有反對無現金支付，民進黨縣市長也有在推廣，並沒有強迫學校裝設。羅文嘉也為遭到柯粉嗆聲「肉搜小孩」的公視主持人陳信聰抱屈，呼籲「希望柯粉不要變成韓粉」。
NBA》波波教練就是敢講！公開稱讚主席西爾弗：他非常勇敢「莫雷挺港」事件持續延燒，央視大動作取消NBA轉播、各國政治人物發表看法，處於風暴圈內的NBA教練們自然被問及相關意見，不過大部分教練都未直接回應，但波波維奇（GreggPopovich）教練卻不一樣，他公開稱讚西爾弗（AdamSilver）捍衛言論自由的發言：「他非常勇敢」。
安倍國慶賀電爆烏龍 國民黨痛批：蔡政府外交體系「失能、失格又失職」！有關外交部駐日單位舉辦國慶酒會出示日本正副首相賀電卻遭日方否認，國民黨今（9）日表示，民進黨政府外交失能，連斷7個邦交國束手無策外，外交事務大搞烏龍，駐日代表謝長廷卻隱晦地暗示是外交突破，好大喜功之心，昭然若揭，「主掌外交職能的總統蔡英文不應漠視外交體系的失格狀況，應採取明確的處置，讓外交系統回歸常軌。」
蔡英文競辦《一起吃早餐》直播談NBA事件 鄭朝方：政治不應該介入總統蔡英文連任辦公室的《一起吃早餐》直播，上午邀黨籍新竹縣第二選區立委參選人鄭朝方擔任來賓，對香港電競選手蒙面發表挺港言論被禁賽一事，鄭朝方直言這太不可思議了，他也強調，任何賽事培養選手不容易，若受到政治干擾無法比賽，會因此耽誤選手人生。他認為，政治不應該介入，應該撐開保護傘，讓所有選手可以發光發熱。
智慧販賣機進校園爭議 鄭文燦嗆翟本喬「操作假訊息」台北市教育局規劃讓「智慧自動販賣機」全面進入校園，更依據《台北市公立高中職以下各級學校設置智慧商店及自動販賣機管理試辦要點》，規定每校至少設立1個智慧販賣機，近來引爆各界的戰火。對此，桃園市長鄭文燦今（9）日在台北參加「團結台灣，勇敢承擔」記者會後受訪時表示，校園販賣的東西需要一定的管制，像是美國有規定，碳酸飲料、垃圾食物不能進入校園，當然自動販賣機、無人商店是趨勢，但桃園也有規定無人選物機不能在學校附近，不過市場、商圈可以推動。
人民幣真香？蘋果最新作業系統「動手腳」 港澳版iPhone移除中華民國國旗香港與澳門的蘋果iPhone用戶最近發現，如果手機更新到最新作業系統版本iOS13.1之後，emoji鍵盤將找不到中華民國國旗，這是蘋果首次移除蘋果港澳用戶emoji鍵盤的中華民國國旗，而且如果港澳用戶向智慧語音助理Siri查詢台灣天氣，Siri會稱呼台灣為「中國台灣」，蘋果公司對此變更並未解釋。
MLB》3.2局就把韋蘭德打退場！ 光芒成功逼平太空人昨天面對「Z魔神」葛蘭基（ZackGreinke）火力全開的坦帕灣光芒，今天繼續在主場迎戰來勢洶洶的休士頓太空人，沒想到在系列賽首戰投得虎虎生風的韋蘭德（JustinVerlander）卻在此役踢到鐵板，僅投了3.2局就丟了4分，最終光芒也以4比1成功將戰線延長到第5戰。
美方憂我「軍訓役4個月」役期太短 國防部回應了受到台灣和美國兩方關注的「台美工業會議」，日前在美國馬里蘭州順利落幕，台美雙方在會中就國防議題進行意見交換，包括強化國軍不對稱戰力、戰力保存、後備軍人制度等層面都有觸及；其中在役男役期上，更被指因相較於南韓和以色列等國來得短，盼我方思考如何建構「具戰力的後備軍人」。
夫妻第二胎拼不出來，才發現老公竟有無精症！就醫檢查揭開妻子深藏多年的秘密…今年35歲的阿寶（化名），3年前遇見現任妻子後兩人迅速墜入愛河，交往不到兩個月即決定互許終生，婚後也旋即生下女兒，一家三口的天倫之樂羨煞旁人。直到去年，夫妻有了想生第二胎的念頭，但在沒有避孕的情形下，努力做人近1年都沒有好消息。於是兩人前往生殖中心檢查，結果意外發現老公是無精症患者。幾經掙扎後太太才坦承兩人交往時可能已懷有前男友的孩子。
NBA》勇士簽「天下第二人」姪子救火 皮朋過去誇兒子更是怪物金州勇士近期禁區傷兵不斷，先是新同學考利斯坦（WillieCauley-Stein）扭傷左腳踝，接著魯尼（KevonLooney）拉傷腳筋，就連在選秀會上第二輪選進的19歲塞爾維亞長人史邁勒基奇（AlenSmailagic）都扭傷腳踝，因此勇士決定簽下皮朋（KavionPippen）救火，而這位年輕長人可說是大有來頭。
新北坑洞救星「熱再生修補車」 獲道安創新貢獻獎交通工程組第1名為維護道路品質及坑洞修補後耐久性，新北市政府領先全國，自去年起引進「熱再生修補車」辦理道路坑洞快速修復工法，不但兼具效率與環保功能，今年更榮獲交通部「第11屆道安創新貢獻獎」交通工程組第1名。工務局長朱惕之和養工處長馮兆麟聯袂於9日市政會議將此殊榮獻給市長侯友宜。
國慶邀郭台銘遭批公器私用 柯文哲：如果大家都能來怎麼叫公器私用明（10）日是國慶日，台北市府前將舉行升旗典禮，並邀來鴻海創辦人郭台銘出席，不過此舉卻招來議員批評是公器私用。台北市長柯文哲今天上午受訪時表示，批評的也可以來，如果大家都可以來，那怎麼會叫公器私用？至於郭營幕僚今天也與市府人員一同場勘，是否特別禮遇？柯文哲說，一般比較VIP來，比較關心的是警方，要看維安，還是要保護安全，所以要看一下動線，這也滿正常的。
