瑞典來鴻》抵抗專制的喜劇精神─中國的段子搞笑時代

2016-05-11 06:50

? 人氣

「巴拿馬文件」讓中國網路段子手齊發。((作者提供)

「巴拿馬文件」讓中國網路段子手齊發。((作者提供)

猶如海面上泛起的一叢叢浪花,前不久曝光的巴拿馬檔(台譯;巴拿馬文件),在中國產生了一種神奇的效果——來自民間的喜劇性狂歡。幾十年跟著中共「摸著石頭過河」,卻不知過什麼河的迷糊百姓,突然清醒地大叫起來:「哇哈!原來這條河名叫巴拿馬運河!」

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

馬克吐溫說:「人類只有一種有效的武器,那就是笑。」西方文藝理論把喜劇精神視為弱者與智者對抗困境的手段。在喜劇的詼諧與歡笑之中,充溢著一股生生不息的力量,能夠消解社會的僵化、愚昧與刻板。喜劇精神的實質,是對自由平等的嚮往和追求。

 在封牆禁言政治高壓的大倒退時代,不少中國人被迫成為精彩的段子手。他們在網路上機智地運用片言短語,調侃、挖苦、嘲諷,搞笑,給人帶來認識上的頓悟與心領神會的歡愉,這足以證明,趙家政權無法愚弄所有的中國人。

◎ 笑話源自「不一致」的偽善

人們天生就喜歡說笑話。笑話的產生有各種原因,其中有一個「不一致理論」。如果假定的事情與真實情況不一致、出現反常乖謬之時,笑話就像春天的蒲公英一樣飛揚起來。

例如,高調反腐的習近平宣揚「打鐵還需自身硬」,並教育手下官員說「要管好你的親戚,不要用權力謀取私利」,而習的姐夫鄧家貴,這次卻被巴拿馬檔揭露在海外隱藏巨額財富。如此驚人的不一致,導致「姐夫」二字瞬間紅火。曾幾何時,社交媒體裡不知「姐夫」是誰的人,立刻就OUT了。

有詩歌才華的段子手深情地吟誦著:

「小時候/ 巴拿馬是一條寬寬的運河/ 太平洋在這頭/ 大西洋在那頭/ …… 而現在/ 巴拿馬是一堆洩密的檔/ 姐夫在這頭/ 小舅子在那頭。」有人展示書法對聯:「只許姐夫離岸,不許百姓入關。」幾乎人人都躍躍欲試,要跟著姐夫去巴拿馬實現「中國夢」。

但是,想跟「中國第一好姐夫」走的人卻找不到門路,因為姐夫二字業已在網上失蹤,作為敏感詞而無法搜索了。人們哭泣著到處尋人:「姐夫啊,你在哪裡啊你在哪裡?防火牆回答:他剛離去他剛離去。」人們還創造了與姐夫發音相近的英文名稱「Jeff」,來敘說巴拿馬的驚天秘密。

「巴拿馬文件」讓中國網路段子手齊發。((作者提供)
「巴拿馬文件」讓中國網路段子手齊發。((作者提供)

涉及巴拿馬的西方權貴名流不是辭職就是道歉,令中國的段子手們鄙夷不屑。他們嘲笑冰島總理缺乏「三個自信」,竟然不出動坦克,屁大點事兒一天就投降了。英國首相卡梅倫面對危機不會刪帖,不會以「嫖娼」和「尋釁滋事」的罪名抓捕反對他的人,這也是被中國線民瞧不起的。

人們嘖嘖稱讚的是:「我們大國領導人展示風範,什麼叫泰山崩於前而色不變。」被強烈讚美的還有前總理李鵬的女兒李小琳,她曾建議給每個人建「道德檔案」讓人民「知恥」。這一次,網友們紛紛傳閱她的香港護照影印件,驚歎李公主靚麗的身影,竟然又從瑞士銀行飄向巴拿馬。昔日薄熙來太太谷開來因離岸公司而殺人的驚悚劇,如今出現了更吸引人的最新版本。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章