有灣有湖還缺一片海，大西洋或太平洋要改叫「川普洋」？！川普異想天開，民調只有9%贊成

美國總統川普（Donald Trump）10日在田納西州克拉克斯維爾（Clarksville）為期中選舉造勢時，拋出要替大西洋或太平洋改名的想法，還說新名字可以叫「川普洋」（Trump Ocean）或「美洲之洋」（Ocean of the Americas）。他說：「在我卸任之前，我認為我們應該要有一個海洋。」川普已經把墨西哥灣改名為「美國灣」、把安大略湖改名為「美國湖」。不過《福斯新聞》（Fox News）報導，他這次尚未宣布任何正式的改名計畫。

這場造勢活動在克拉克斯維爾的F&M Bank Arena舉行。據《華盛頓郵報》（The Washington Post）報導，川普在台上說：「我們有了海灣，我們有了一座美麗的湖。現在有人說，你需要一條河……我們需要一條河，我們需要一個海洋。」

他隨後說，可以把大西洋或太平洋其中之一改名。《華郵》形容，他似乎是在開玩笑說新名字可以用來向自己致敬。川普說：「我們叫它『川普洋』，或者、或者『美洲之洋』，差不多這樣。」現場有人笑，也有人鼓掌。他接著說：「在我卸任之前，我認為我們應該要有一個海洋。我們也需要一條偉大的河。」

川普也說了哪些地方不改。他說不會更改哈德遜河的名字。哈德遜河流經他的老家紐約州，名稱來自探險家亨利・哈德遜（Henry Hudson）。川普說：「他很久以前就把那玩意兒弄得很好了。」他也說不會改密西西比河的名字。這條河構成田納西州西界的一部分。川普說：「我愛密西西比。我們在那個州贏了好多。」

據《福斯新聞》報導，川普在同一場演說中也提到荷莫茲海峽（Strait of Hormuz），說它有一天可能被稱為「川普海峽」（Trump Strait）。該報導沒有引述他這段話的原文。

這場活動是為11月3日的期中選舉暖身。據《福斯新聞》報導，川普替爭取連任的共和黨聯邦參議員哈格提（Bill Hagerty）與州長參選人布雷克本（Marsha Blackburn）站台，並對支持者說：「在這次選舉，我請大家幫我一個忙。假裝，就假裝是我在參選。」

這不是川普第一次提到要改大洋的名字。8月27日，他在白宮橢圓形辦公室簽署行政命令、把安大略湖改名為「美國湖」（Lake America）時就說過：「我們有一個海灣，我們有一座湖，現在只缺一個海洋了。所以也許我們得改大西洋和（或）太平洋的名字。也許兩個都改。」據《福斯新聞》報導，當時這番話看起來是玩笑，白宮也沒有回應置評請求。

川普重返白宮第一天就把墨西哥灣改名為「美國灣」。《華郵》指出，這件事引發美墨外交緊張，美聯社（AP）也因為拒絕採用新名稱而跟白宮槓上。 （相關報導： 改一次不夠就多改幾回！冠名美國下一個目標，川普盯上太平洋和大西洋 ｜ 更多文章 ）

安大略湖位於紐約州與加拿大之間。據美國全國公共廣播電台（NPR）報導，川普把安大略湖改名，是針對加拿大的貿易作為，他說：「加拿大，他們在貿易上是最差勁的。」這項行政命令只適用於美國政府的官方用法，湖泊本身仍由美加兩國的國界劃分。加拿大總理卡尼（Mark Carney）宣布對美實施等額報復性關稅。據《新聞週刊》（Newsweek）報導，卡尼在X上寫道，「正視現實，就是稱它為安大略湖——過去、現在、永遠」。安大略省省長福特（Doug Ford）和紐約州州長霍楚（Kathy Hochul）也都表態反對新名稱。

9月2日，川普在社群平台「真實社群」（Truth Social）發文問：「我們是否該把荷莫茲海峽改名為川普海峽???」據法新社（AFP）報導，他後來在白宮被問到是否當真時笑著說：「那只是隨口說說。」上個月，川普還提議把新墨西哥州改名為「新美國」（New America）。《華郵》指出，這可能需要州政府與國會採取行動。川普上週在一段影片中說，要不要改「由」新墨西哥州人民決定：「我不會強推，但很多人非常喜歡這個名字。」

《華郵》指出，總統可以動用行政權為水域及其他地理特徵改名，提供線上地圖的民營公司大致也都配合採用川普的新名稱。

不過，《新聞週刊》分析，美國政府的命名不會自動約束各州或其他國家；遇到跨越國界，或由國會立法命名的地標時，總統的命名權就會受到考驗。該刊也指出，川普2025年的行政命令本身就承認，名稱若由法律訂定，可能需要國會行動。

地圖業者的做法並不一致。據《新聞週刊》報導，Google地圖對美國用戶顯示「美國湖」，對加拿大用戶顯示「安大略湖」，在其他地區則兩個名稱並列。Apple地圖似乎採取類似做法。MapQuest則表示「我們不會改」，之後下載量衝上App Store導航類第一名。

CNN政治分析記者布萊克（Aaron Blake）在川普簽署「美國湖」行政命令隔天發表分析稿，標題是〈川普的「美國湖」之舉，讓他最大的政治失敗之一重新上演〉。他開頭寫道：「愈來愈讓人覺得，川普總統是在2026年期中選舉前刻意做些不受歡迎的事。」

布萊克的依據是「美國灣」當初的民調。益普索（Ipsos）在川普2025年上任第一週做的調查中，美國人以70%對25%反對把墨西哥灣改名，約8成獨立選民反對，共和黨人也有45%反對；強烈反對的比例（46%）是強烈支持（10%）的4倍多。稍晚的馬奎特大學法學院（Marquette Law School）民調結果相近，71%反對、29%支持。

布萊克指出，在兩份民調測試的川普早期政策中，「美國灣」在馬奎特民調8個項目裡最不受歡迎，在益普索民調15個項目裡排倒數第二，甚至比川普特赦2021年1月6日國會暴動被告還不受歡迎。

這次川普提到可用自己名字命名大洋，布萊克整理的另一組數據也相關。皮尤研究中心（Pew Research Center）民調顯示，只有9%的美國人認為在川普仍在任時用他的名字命名事物是恰當的。川普的親信董事會試圖把甘迺迪中心冠上川普之名後，CNN今年7月的民調中，美國人以2比1的差距認為川普在改變這類機構上「做得太過火」。布萊克也提到，CNN報導美國海軍可能把原本要以一名黑人戰爭英雄命名的航空母艦改用川普的名字。 （相關報導： 改一次不夠就多改幾回！冠名美國下一個目標，川普盯上太平洋和大西洋 ｜ 更多文章 ）

布萊克研判，「美國湖」的反應可能比「美國灣」更差。主要原因是美國人對加拿大普遍比對墨西哥友善：川普第二任期初對加墨兩國課徵關稅時，對加拿大的關稅略微更不受歡迎，超過6成美國人反對；馬奎特大學去年的民調也顯示，75%美國人反對讓加拿大成為美國第51州。

另一個問題是時機。布萊克寫道，這類噱頭在川普任期初聲勢正旺時或許還顯得有點可愛，如今卻可能強化外界觀感，認為川普執著的不只是瑣事，還是美國人明確不想要的事。他指出，民調長期顯示約4分之3美國人認為川普忽略最重要的議題，尤其是壓低物價；川普反而對伊朗開戰（推高油價），又對加拿大發動貿易戰（也可能推高物價）。他還指出，安大略湖的名字根本不是來自加拿大的安大略省，湖名在17世紀就已出現，比省名早了200年。

共和黨內也有人不買單。布萊克提到，共和黨威斯康辛州州長提名人、聯邦眾議員提法尼（Tom Tiffany）表示，湖名應該維持不變。布萊克在文末評論，說川普在「重播經典」也行，「但其實是在重播敗筆」。

其他媒體的後續資料大致印證了布萊克的研判。據《新聞週刊》報導，路透／益普索（Reuters/Ipsos）8月28日至30日訪問1,023名成年人，63%反對把安大略湖改名，只有14%支持。經濟學人／YouGov（The Economist/YouGov）8月28日至31日的調查中，68%不贊成，15%贊成。 （相關報導： 改一次不夠就多改幾回！冠名美國下一個目標，川普盯上太平洋和大西洋 ｜ 更多文章 ）

《Slate》作者雅各斯（Ben Jacobs）則從另一個角度切入，認為川普用改名之類的挑釁手法主導新聞議程，這招的效力正在減弱。他寫道：「他的手法會因為一再重複而失效。」又說這種做法「已經不新鮮了，重複又無聊」。雅各斯指出，改名改變的只是地圖，改變不了那座湖、美加貿易爭端，也改變不了加拿大人對美國的觀感。