台北街頭具備重要歷史地位的「菊元百貨」,近日正式由歷史建築轉變為直轄市定古蹟。台北市文化局指出,這棟位於城中區的老建築將在現有的研究基礎上,將依古蹟修復原則進行再利用並續審,象徵這座曾引領潮流的商場即將展開保存的新篇章,未來所有的修繕都將以恢復歷史原貌為目標。
比台南林百貨還早兩天!回顧「台灣第一間百貨公司」菊元百貨歷史,獲封當年全台最高的「七重天」
回顧菊元百貨的歷史,日籍企業家重田榮治於 1932 年 11 月 28 日創辦了菊元百貨,並隨後在同年 12 月 3 日宣告盛大開幕。 這一開張日期比台南知名的林百貨還要早 2 天,被視為「台灣第一間百貨公司」,與台南林百貨、1938 年的高雄吉井百貨並列為日治時期的 3 大購物指標,是當時現代化生活的開路先鋒。
這座地標在當年因擁有七層樓的高度而傲視全台,僅次於當時的台灣總督府,因此在民間獲得了「七重天」的名字。 它不僅引進了全台灣首部民用載客電梯,當時民眾習慣稱之為「流籠」,且配有專門的電梯小姐引導顧客。此外,百貨大門外的博愛路與衡陽路口,更設置了全台第一座具備青、赤、黃三種顏色的交通號誌紅綠燈,翻轉了當年的交通景觀。

砸 3 億元修好修滿!國泰建設曝「菊元百貨全面修復計畫」
針對各界關注的修復預算與廣度,業主國泰建設在審核會議上表示,整體的修復再利用計畫總預算其實編列了高達 3 億多元。 針對文資委員劉宗德先前質疑的 300 萬元金額,國泰建設解釋該筆款項僅是用於目前 2 層樓租賃範圍的基本漏水修繕,並非整棟古蹟的修復經費。對於委員建議應擴大修復範圍至全棟樓梯,業主也承諾會採取漸進式修復並尊重後續審議結果。
拆除玻璃帷幕復原貌!菊元百貨將找回消失的「流籠」記憶
台北市文化局文化資產科科長林舒華說明,古蹟修復的核心原則在於「原形貌」與「原工法」,未來所有的計畫細節都必須經由專業委員嚴格把關。 這意味著目前遮蓋建築的玻璃帷幕必須移除,以讓原有的立面重現,甚至過去極具代表性的「流籠」電梯系統,也需要提送修復計畫由委員審核。
昔日「限時特展」內容曝!走進菊元百貨舊址感受 90 年的時光變遷
為了讓民眾在正式修復前能先一睹風采,相關單位曾於 2024 年 7 月起至 2025 年 1 月,在博愛路出口二樓舉辦「守護城中,再現菊元」特展。 該展覽採取免費入場方式,現場特別保留了原始的地面痕跡與樑柱構造,民眾能透過照片、模型與光影投射,見證這座在二戰後曾更名為「新臺公司」繼續經營的老建築,橫跨 90 多年的變遷歷程。

民眾參觀心得瘋傳:在菊元百貨舊址看見時光倒流的感動,期待重現「七重天」
許多參觀過特展的民眾曾於 google 評論留言狂讚,「很有意義的展覽,藉由建築遺構、模型、照片和文字的描述,架構菊元百貨當年的風華,展場空間架檯子子供行走觀展的,也沒有新的裝潢,所以還能看到當時的地面、樑柱、樓梯的痕跡,不過要小心腳步就是了。」也有人分享:「裡面其實空間不大。但蠻值得進去參觀看看。會有種時光倒流的感覺。對於沒經歷過那個年代的我。來說是很有趣的歷程。可以想像當年的繁榮。」 (相關報導: 理想大地、瑞穗天合輸了!花蓮10大飯店住宿排行「冠軍是它」,網讚:房內看日出、去海洋公園超方便 | 更多文章 )
對於未來的願景,民眾普遍抱持期待:「重現台灣當年的菊元百貨,從小長大的地方,雖然可能沒逛過或是有逛過沒印象了,但還是勾起滿滿的回憶,歷史應該被保存下來流傳給日後的人知道,感謝再現菊元的團隊。」 更有不少人期許:「看見沒有參與過的台北絕代風華,期待台灣第一間百貨店順利修復、重現七重天榮景的那一天!」













































