中國最高級別外交官員在8月18日至20日訪問印度期間表示,兩國應在自由貿易面臨國際威脅之際深化合作,這表明美國總統川普(Trump)的貿易戰可能加速北京與新德里之間冷淡關係的解凍。
中國和印度都因貿易政策而遭受川普巨額關稅的威脅,印度最近幾周更因大規模購買俄羅斯石油而被美國點名。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱:風傳媒・華爾街日報VVIP,獨享全球最低優惠價,暢讀中英日文全版本之華爾街日報,洞悉國際政經最前沿。
中國外交部長王毅8月18日在新德里與印度外長蘇傑生(Subrahmanyam Jaishankar)會晤時間接提到美國,稱中印兩國應在「單邊霸凌」背景下尋求共存之道。
根據中國外交部的一份聲明,王毅8月18日表示,中印應「視對方為夥伴和機遇,而不是對手或威脅」。
蘇傑生在開場白中說,「我們的關係經歷了一段困難時期」,目前正試圖向前邁進。
他表示:「不能讓分歧變成爭端,不能讓競爭變成衝突。」
王毅8月19日還會見了印度總理莫迪(Narendra Modi)。根據印度外交部的一份聲明,莫迪在會晤中稱,他對雙邊關係取得「穩定和積極的進展」表示歡迎,這將有助於地區繁榮。莫迪證實他將出席上海合作組織(Shanghai Cooperation Organization)峰會,這將是他七年來首次訪問中國。上海合作組織是包括俄羅斯在內的一個安全組織。
分析人士稱,作為兩個擁有核武器的鄰國,中國和印度正逐步恢復正常的雙邊關係,2020年發生的邊境衝突曾導致20名印度士兵和4名中國士兵死亡,引發了中印之間幾十年來最嚴峻的緊張關係。近年來,兩國都在有爭議的邊界集結了數萬人的部隊,一輪又一輪的高級別軍事會談也未能化解緊張局勢。
破冰發生在去年10月份,當時兩國在邊境敲定了一項巡邏協議,為莫迪和中國領導人習近平在俄羅斯舉行會談鋪平了道路。
最近幾個月,中國允許印度朝聖者前往西藏聖地,印度則表示將恢復向中國公民發放旅遊簽證。
分析人士稱,由川普發起的貿易戰可能給中印關係緩慢但穩步改善注入動力,兩國都認識到,可能需要依賴其他貿易關係來抵禦對本國經濟的嚴重損害。
最近幾周,川普對印度出口到美國的商品加徵了25%的關稅,並威脅要在8月底前將稅率再提高一倍。如果關稅達到50%,將與美國對許多中國商品徵收的關稅大致相當。
「川普和他的行動可能讓這件事變得比以往更顯緊迫,」新德里智庫印度觀察家研究基金會(Observer Research Foundation)的戰略研究負責人哈什・潘特(Harsh Pant)表示。「中國人似乎在傳遞一個概念,『看,我們是更可靠的夥伴』。」
印中雙邊貿易額接近1,300億美元,與美印貿易額大致相當。但印度從中國的進口遠多於從美國的進口。 (相關報導: 華爾街日報》極寒之地如何打仗?揭秘北極「冷戰」:美國及其盟軍面臨的生存考驗 | 更多文章 )
例如,印度日益擴張的電子產品製造實力仍嚴重依賴中國零部件,一些印度人認為,與中國展開更多經濟合作對於推動印度製造業的發展是必要的。





















































