一位來自中國東北的李姓男子,在嘉義市經營一家豆乳雞攤賣炸物,近日卻因門前立下「老闆是東北人,請不要講台語,謝謝」的標語,引發激烈爭議。雖然老闆已多次公開道歉並撤下標語,事件仍迅速在網路發酵,遭大量網民出征,最終他於5月27日宣布暫停營業。
文化差異引發誤會 標語掀起網路罵聲
這位來自東北遼寧營口市的李姓男子表示,他因妻子是台灣人而舉家遷台,並頂下嘉義一間豆乳雞攤開始創業。由於自身不懂閩南語,擔心在與顧客溝通時出現困擾,於是立下提醒標語,原意僅為便利經營,卻因語句直接未修飾且缺乏在地語感,被部分網友解讀為不尊重台語文化。
事件在社群媒體上被廣泛轉載後,引來部分網友的激烈言語攻擊,甚至質疑其來台動機。李老闆感嘆,初來乍到原希望透過炸雞攤融入在地社會,卻沒想到會遭遇如此輿論審判。
老闆多次發聲道歉 仍難平風波
面對排山倒海的輿論壓力,李老闆緊急註冊Threads發表聲明,強調標語無惡意、並非針對任何語言或族群。他解釋由於成長於中國東北,自小並未接觸台語,立牌僅為表明語言能力限制,「語法使用不當,造成大家誤解,真的非常抱歉。」
李老闆也公開自身背景,表示自己早年家人多數過世,將生活重心轉向家婚姻與家庭,來台純粹是為了陪伴台灣妻子,「我連一進台灣機場都被海關盤查了六小時,拜託相信自己的政府。」他也表示原本在中國遼寧是從事中醫相關行業,但因兩岸中醫證照不相通,只好轉換跑道賣炸物。
不過外界質疑與攻擊並未因澄清而停止,甚至波及其家人安全。為此他在Threads上再次道歉、透露自己家中長輩大多已離世,唯一健在的父親正在四處旅遊,所以就他個人而言並沒有太多牽掛,隨後宣布炸雞攤自5月27日起暫停營業,待整頓後重新開張,並將推出東北特色餐點如鍋包肉、小串燒等。
輿論兩極化分裂 民主考驗或民粹濫用?
李老闆遭遇的網暴引發兩極化討論。一方面有網友認為語言是台灣文化的重要組成,被要求不說台語讓人難以接受;但也有大批民眾為老闆抱不平,認為不該對一位剛移居台灣的創業者如此苛責。
不少人批評這種「逢中必反」的情緒已淪為網路霸凌:「來台以為能嚐到民主的滋味,卻碰上了民粹的鐵拳」、「這樣的輿論審查,比過去還恐怖」,甚至有台灣網友諷刺:「如果他今天是日本人開店,這些人就會高喊『台日友好』了。」
也有不少人呼籲包容:「我土生土長的台灣人也聽不懂台語」、「不是每個人都得會說台語,尊重差異才是真正的民主精神」。
相關文章:中國直播主狂拍小學生!民生社區驚傳「偷拍事件」,陸配遭法辦,創全國首例 (相關報導: 中國軍事雜誌驚曝「癱瘓台灣」戰術:電力、水、網路都不能用了!「這個下午」是最佳攻擊時機 | 更多文章 )