美國加利福尼亞的動物園內，一隻名叫「速度」、高齡150歲的加拉帕戈斯巨龜被執行安樂死。
「速度」近年來健康狀況逐漸惡化。獸醫認為，讓他繼續活下去已經是不人道的了。
「速度」字從1933年以來一直在聖地亞哥動物園內生活。當初，「速度」從加拉帕戈斯群島搬家到美國，是為了保護群島上面臨滅絕的珍稀動物。
據估計，現在「速度」的年齡應該是在150到160歲之間。
年輕時，「速度」非常陽剛，經常撞頭擊退那些敢於挑戰他主導地位的後生。
在聖地亞哥動物園生活期間，「速度」參與繁殖計劃，結果是90名後代。
但近年來，「速度」的身體狀況每況愈下，而且患有嚴重關節炎。
動物園工作人員一直在為他安排服藥、水療、理療、針灸等。
但後來動物園認識到，已經無法再幫助「速度」減輕痛苦。
目前聖地亞哥動物園內還有１3隻象龜。
（編譯：蘇平，責編：林杉）
