餐廳內用人數他喊「3＋1」服務生聽了超困惑！網友笑：老一輩才這樣用
有網友在網上發問，4個大人用餐他講「3+1」位，卻讓店員很困惑，再度跟他確認人數。（示意圖／取自pixabay）
中文裡有許多同音字，一般說話時，為了避開不吉利的意思，有時會改採別的說法來表達，特別是長輩們大多相當介意有不吉利的意思。近期有網友在社群軟體Threads上發文問大家，自己去參廳內用，店員問他請問幾位，他答「3＋1」卻看店員語帶遲疑地再跟他確認「3＋1…是4位的意思嗎？」讓他不禁疑惑「現在已經沒有人在講3＋1了嗎？」
對此網友們熱烈回應，現在大部份人都會直接說「4」位，不會特別介意「死」的音，只有部份長輩因避諱死的音，所以還在使用「3＋1」的說法。也有網友分享自己講3＋1的特別理由，「我講3＋1不是避諱，主要還是怕跟10的音很像，會聽錯造成誤會」。
不少從事餐飲業的網友現身說法，「我超討厭客人跟我講3＋1結果是4個大人」、「講四位是有多困難，每次都打來訂位說要『3＋1』，餐飲業者都會直接以為3大一小，超困擾」、「餐飲奴隸路過，3＋1會以為是三大一小」。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
GOOGLE LINE IG Facebook開不起來是當機還是網路問題？何時會修好？教你1網站快速查詢（2024年7月4日更新）前段時間Facebook及Instagram等…社群媒體應用相繼發生當機情況，造成許多人的不便，社交軟體上也哀鴻遍野，但其實有一個名為Downdetector的網站可以查詢我們常用的Facebook、Instagram、Messenger、Gmail、YouTube、LINE、Netflix、iCloud、Twitter等…軟體的當機問題。這個網站能快速幫助我們了解當機情形，也讓使用者能回報即時情況，現在就來了解這個網站如何操作吧！
你還以為國民神車還是迪爵？銷售數據顯示早就換人稱王了啦！近年來國產機車市場冠軍爭霸戰殺得火熱，屈居第二的KYMCO光陽機車2023年透過GP125的398超級優惠方案與SYM三陽機車大幅拉近差距，2024年戰況更趨火熱，雖然截至4月底為止SYM依舊暫居冠軍，但若拆解排行榜中內的熱銷車款，會發現SYM的國民車陣線已逐漸被攻破，市場佔比最高的國民機種，KYMCO已經默默復興中原、稱霸市場！
麥當勞「雙層麥香魚」限時回歸！早餐65折開吃，加碼布朗尼冰炫風也回來了麥當勞雙層麥香魚重磅回歸！麥當勞人氣漢堡「麥香魚」加入早餐菜單後深受顧客好評，並於5月22日起至7月9日止推出雙層麥香魚。使用麥當勞LINE官方帳號隨買店取早餐，最多可省160元。此外，可可布朗尼冰炫風同步在5月22日重新限時上市。（延伸閱讀：最新麥當勞優惠券！限時7天開吃，超省99元套餐、雞塊免費送，6大折扣一次看）
月多6萬被動收入不是夢！專家曝3方法，月薪3萬也能早日退休不少國人為求更好的生活品質，會嘗試「開源」增加自己的被動收入。被動收入是指透過其他勞力支出，賺取本業以外的收入，當被動收入能應付日常開銷，即可達成所謂的「財富自由」。對此，日本金融專家椿惠裡提供連初學者都能學會的3大方法，讓「投資小白」有望提高被動收入。
屏東縣成立農會安衛家族 提升農業工安防災能量為降低農會作業環境職業災害風險，提升勞工安全衛生環境，屏東縣政府勞動暨青年發展處與農業處攜手合作，成立以農民團體為主的安衛家族，串起屏東縣23鄉鎮農會共同組成「屏安農會安衛家族」，於昨(20)日舉辦成立大會暨教育訓練，由縣農會擔任核心，總幹事廖展毅當日出席活動，最後由縣府農業處與勞青處共同頒發家族參加證。
臺義首次合作 舞蹈雙向駐村交流在臺義雙邊文化部的支持下，駐義大利代表處文化組與「義大利新舞蹈平台」（NewItalianDancePlatform,NID）共同合作，推辦臺、義首度舞蹈專業人員的雙向駐村交流。義大利PariniSecond舞團獲得義大利經濟貿易文化推廣辦事處的贊助，在4月底與曉劇場合作並完成駐村。臺灣舞者嚴婕瑄、謝宜君、羅珮慈及舞蹈顧問張欣怡，則自5月6日起前往北義的維辰札（Vicenza）市駐村，將在明(22)日於市立劇院以舞蹈演出發表駐村成果。「義大利新舞蹈平台」在國際推廣義大利舞蹈，集結義國編舞家、舞者、舞蹈機構、藝術節及舞蹈節等，透過媒合國際專業機構之間的合作夥伴關係，建立雙邊藝術駐村的長期合作，目前已與加拿大、法國、德國、英國、西班牙、挪威、奧地利合辦駐村計畫。
愛吃蔬菜竟引發腎衰竭！腎臟科醫師曝2蔬菜風險高，一堆人每天吃菠菜營養價值高，是家常菜中常見的食材。不過，腎臟科醫師江守山提醒，菠菜含有高草酸，食用恐增加結石風險甚至損害腎臟；美國哈佛大學最新研究則顯示，每月食用超過8份菠菜者，結石風險會增加30%，此外，另有研究指出，每天食用113克菠菜，可能會導致腎衰竭。
中市機關學校帶頭減塑 環保局籲企業響應自備、重複、少用台中市積極推廣一次性用品源頭減量行動，配合環境部「行政機關、學校減少使用免洗餐具及包裝飲用水作業指引」，透過以公領私，帶動各界響應投入循環容器餐飲服務，限制使用免洗餐具及包裝水飲用水(如瓶裝水)等一次性用品。台中市政府環保局呼籲，請台中市各企業及市民朋友能從源頭減量做起，培養｢自備、重複、少用」環保綠消費好習慣，提升城市友善環境，歡迎餐飲業者踴躍加入循環容器服務店家生力軍。
2024「夢見好屏好物」 屏東物產展高雄夢時代開跑屏東縣政府為行銷屏東在地好物，即日起至30日在高雄夢時代購物中心3F蛋型空間舉辦「夢見好屏好物-屏東物產展」，全力為屏東農特產品拼通路、拚商機！現場規劃有四大主題專區，分別是「嚴選伴手禮」、「特色老店」、「優質農漁畜產」及「文創商品」，期待透過屏東物產展將豐富、多樣且優質農漁牧畜產品、特色伴手禮及在地美食推薦給高雄的市民朋友認識。
國會改革》藍白忽然舉手挺民進黨團修正案 沈伯洋痛批「黑箱作業」立法院會今（21）日續審國會改革相關法案，民進黨團發動案海戰術杯葛。針對稍早二讀通過的「藐視國會罪」，民進黨立委沈伯洋表示，以司法改革為例，要改革的人法官、檢察官，而不是讓執法者沒有搜索票就可以到其他人家；國會改革應是立委要自律，不要洩密、要遵守性別意識，反觀現在討論的只是讓立委有無限權力把人民、官員叫過來問話，不滿意就是藐視國會，完全沒有程序保障、範圍限定。
為什麼A股大反彈？上海教授：我從旅遊認識中國經濟的細微變化去年年底，我寫了對中國A股市場的看法的股評。那時候股市已經跌了差不多三年，尤其是2023年下半年，基本上一路下跌沒有反彈，人氣很淡。不過我倒是寫了一篇《寫在中國股市底部時刻》的評論，充滿了對未來的期待。這半年來，A股果然走出了一個V型反轉的姿勢。而這就是建立在監管層換屆，監管導向從嚴的基礎上的。過去發不完的新股堰塞湖在嚴厲打擊信息造假的威嚇下消失了，股市供需失衡的狀態得到改善，於是過去的不合理低估估值存在需要扭正的需求。
驚悚巧合？鄭捷事件10周年 中捷驚傳持刀隨機砍人 前環保署長現場目擊台中捷運今（21）日上午驚傳持刀攻擊事件，台中捷運由文心櫻花站開往市政府站時，1名男性乘客持菜刀還有刺刀揮舞、攻擊，其他民眾驚見後紛紛以雨傘等物品自保，其中有3名路人上前制止，過程中不慎遭砍傷，最終眾人合作將洪姓男子壓制，現場一陣混亂，而今日正是鄭捷北捷隨機殺人事件10周年。
桃分署產學訓專班 讓國中肄業的他靠一招 取得乙級技術士勞動力發展署桃竹苗分署培訓青年投入重點產業不遺餘力，自102年起，與北科大攜手合作「產學訓合作訓練計畫」，並開辦全國首屆「能源與冷凍空調工程系四技產學訓專班」，結合產官學三方資源，11年來培育共1220位技術尖兵投入空調產業;目前就讀於北科大能源與冷凍空調工程產學訓專班一年級的謝富生，曾是一位不學無術的叛逆少年，在桃竹苗分署協助下參加職業訓練磨練技術，考取丙、乙級技術士證書及同等學力翻轉人生，實現考進大學迎向成功的夢想。
賴清德已知事態嚴重？游盈隆幫畫就職演說重點：兩岸不是眼前最棘手問題總統賴清德20日發表就職演說，長達5000多字的談話中，尤以「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」備受討論。台灣民意基金會董事長游盈隆點評，這場演說充滿「賴氏風格的台灣味」，賴清德的對中國立場強硬，易獲得主流民意肯定，以大方向看，兩岸關係難重返前總統馬英九時代，最壞就是如此，且國際形格勢禁，兩岸兵戎相見的可能性不大，因此，國內問題才是賴政府眼前最頭痛的事。
籲美方承認台灣是主權獨立國家 龐培歐4點示警：面對中共威脅不該活在虛假社會美國前國務卿龐培歐今（21）日舉行「寸步不讓」新書座談演講，其中，針對美國保衛台灣的議題，龐培歐指出，美國基於法律、道德、義務等因素，都應該支持台灣，而美軍在亞太地區的軍事部署，比其他地區都更多，美國第七艦隊數10年來也都在台灣海峽巡邏，而支持台灣主權獨立，不只是外交表態，更是戰略上必須，美國會堅定跟台灣站在一起。
幸福宜家 宜蘭獻客製「門牌」迎520新婚宜蘭縣各戶政事務所昨(20)日推出「幸福宜家」活動-特別為選擇在5月20日結婚的新人提供客製化「幸福門牌」，象徵愛情的日子，紀錄最美的一刻，新人們將有機會獲得刻有結婚日期及幸運路名的雷射木雕門牌，不僅象徵著成家的起點，更是新人共築幸福家庭的美好見證。
表揚新住民傑出楷模及績優服務人員 蘇俊賓：桃園以新住民為榮桃園市副市長蘇俊賓19日前往大園區，出席「113年新住民傑出楷模及績優服務人員表揚暨異國才藝表演與性別平等宣導」。蘇俊賓表示，桃園市人口232萬，涵蓋閩南族群約128萬人、客家族群超過90萬人、原住民族約8萬人、新住民約6.6萬人、馬祖鄉親約5萬人等，是臺灣最具代表性的多元文化城市，很榮幸代表張市長頒獎表揚新住民傑出楷模及績優服務人員，並感謝獲獎人員在推廣新住民族群文化、培育新二代競爭力、參與社會公益等方面所做的努力和貢獻，讓桃園能以新住民為榮。
綠委綁白布條「民主已死」 陳玉珍提3點反酸：存心要觸賴清德霉頭立法院會今（21）日再度針對「國會改革」法案上演表決大戰，國會朝野再交鋒，51位綠委一早舉行記者會，頭上綁著「民主已死」的白頭巾，並手舉「反黑箱反擴權」白布條抗議。對此，國民黨立委陳玉珍表示，總統賴清德昨天520才剛上任，今天民進黨就掛一堆白布條，是要幫誰送葬？根本就是存心要觸賴清德的霉頭。
改善大甲交流道匝道出口壅塞 中市外埔甲東路拓寬工程已完工啟用台中市政府重視地方交通需求及市民心聲，積極打通道路瓶頸路段，提供在地民眾安全、舒適行車空間，台中市政府建設局斥資1,010萬元辦理「外埔區國道三號旁甲東路主線及機車道拓寬工程」，並增設實體人行道保障行人安全，已於今年4月底完工啟用，有效提升人行空間及車輛通行安全。
嘉義縣113年「自強盃」長青槌球賽 作伙相揪健康打球嘉義縣政府與槌球協會19日上午於溪口國中舉辦113年度自強盃長青槌球賽，溪口鄉長孫維聰、社會局長張翠瑤、主辦單位槌球協會楊嘉恩理事長、榮譽理事長張秀桃、福松老人養護中心曾嘉玉主任、溪口國中謝正裕校長，一同出席為長輩健康努力的精神加油打氣。
勞保局多發錢了！符合資格「逾600元免申請直接入帳」，每月都有錢可領勞保局日前公布2023年消費者物價指數（CPI）年增2.49％，有2009、2010、2013、2014、2015、2019、2020與2021年8個年度，累計成長率超過5％門檻，因此將調升勞保年金月領金額，最高7.59％，預計6／27就會入帳，除此之外，失能照護補助也宜並調高。
愛你一生一世 臺東戶政520宣導活動 26對新人完成結婚登記520是充滿愛與感恩的日子，由於520諧音和「我愛你」相似，不但好記憶且充滿意義，許多新人會選擇在今日完成終生大事，臺東縣臺東戶政事務所在昨(20)天贈送來所申辦結婚登記新人成雙成對的限定禮物，申辦出生登記的爸爸媽媽們精美的限定禮物。臺東縣政府表示，截至下午3點為止，臺東戶政事務所以及所屬辦公室已有26對新人完成結婚登記，獲贈精美小禮物，另關山、成功及太麻里戶政所則共有4對新人完成結婚登記。
