一篇學會超容易混淆的5組相似動詞！分辨lay與lie的方式其實很簡單…
sit和seat兩個動詞都含有「坐」的意思，怎麼用才正確？（圖/StartupStockPhotos@Pixabay）
「你覺得 (feel) 怎麼樣？」「他昨天跌倒 (fell) 受傷了。」「別爬上去，小心跌倒 (fall)！」差一個e和a多一個l就變成意思不一樣的詞，你以為這樣就沒了嗎？錯！還有過去式變化！本篇教你分清楚這5組相似動詞！
sit／seat
sit-sat-sat(vi.)坐seat-seated-seated(vt.)使坐下
兩者都含有「坐」意思的動詞，sit是主動的坐下，而seat則是「使 （某人） 就座、坐下」，來看看下面這兩句的比較：
I sit right next to Harry.我坐在Harry旁邊。
He is seated beside the fire place.他坐在火爐旁。
這兩句要表達的意思是一樣的，但是動詞的型態卻是不同的，或許有人覺得奇怪，為什麼要「使」自己坐下？其實這種被動的用法是較文雅的表達，因此以後要表達「坐下」時，你可以用這三種表達方式：Sit down=Be seated
fall／fell／feel
fall-fell-fallen(vi.)落下 / 跌倒fell-felled-felled(vt.)砍伐(樹木)feel-felt-felt(vt.)覺得/感覺；(vi.)有感覺
差一個字母，意思就不一樣了！較容易混淆的是，fall的過去式是fell，因此在判斷意思之前，要先搞懂正確的時態才不會誤判喔！以下是為這些動詞常常出現的片語：
If you feel like you’re falling behind others in your team, you should catch up before things get worse.如果你發現自己跟不上團隊裡的其他人，你要趕緊跟上以免情況更加嚴重。
This lesson was so boring that almost every student felt sleepy, and some of them even fell asleep.這堂課很無聊，幾乎所有學生都想睡覺，有些人甚至直接睡著了。
find／found
雖然find的過去式就是found，但是found當現在式的時候也有不同的意思，所以別把它誤認成「找到」了！
I can’t find my purse. I think I left it in the restaurant.我找不到我的錢包，我好像把它丟在餐廳了。
I found a missing child on the street.我在街上發現一個走失的小孩。
The charity founded a children’s hospital.
那個慈善機構創立一家兒童醫院。
VoiceTube was founded in 2013.VoiceTube 創立於2013年。
lose／loss／loose
lose-lost-lost(vt.)輸/失去/迷路loss(n.)損失loose-loosed-loosed (vt.)鬆開/放開；(adj.)鬆的
同樣是多一個字母意思就不一樣的這組字，千萬別搞混啦！lose 除了原型動詞外，過去分詞lost也常拿來當作形容「迷路的、失去的」的意思：
Nobody likes to lose a game, but it is a part of life.沒有人喜歡輸，但那是人生必經之路。
We were lost for two hours until we finally find the right track!在迷路兩小時後，我們終於找到了原本的小徑！
Ever since I went on a diet, all my clothes feel loose.自從我開始節食後，我的所有衣服都變寬鬆了。
The global financial crisis caused some major loss to many people.全球金融海嘯對許多人說是一個巨大的損失。
lie／lay
lie-lay-lain(vi.)躺/位於lie-lied-lied(vi.)說謊
lie有兩種中文意思，兩者都是「不及物動詞」，因此後面不能加上受詞，常常接「介系詞」；最容易混淆的地方是，意思不同時，動詞三態變化也會不同，要小心不要搞錯了：
The house lies in a little valley behind the forest.那棟房子位於森林後面的小山谷中。
She lay down for a rest after walking all day.一整天走路的行程後，她躺下來休息一會兒
He has lain in bed for two weeks after the accident.車禍過後，他已經在床上躺了兩個星期了。
I would never lie to you.我永遠都不會對你說謊。
She lied about her age to get the job.她為了得到那份工作謊報年齡。
lay-laid-laid(vt.)放置/鋪設/產(卵)
lay是及物動詞，後面一定要緊跟著一個受詞，常常和lie的過去式lay混淆，不過分辨lay和lie的方式其實很簡單，只要切記：lie後面不加受詞，lay後面直接接名詞。
He laid his hand on my shoulder.他把手放在我的肩上。
These hens lay eggs every day.這些母雞每天下蛋。
本文經授權轉載自VoiceTube 看影片學英語（原標題：feel/fell/fall, find/found/founded 咦？到底是錯字還是意思根本不一樣？超容易混淆的五組相似動詞！）
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
吳豐山專欄：盛世危言 一０五年十月廿二、廿三兩天是週休例假日。十月廿四日禮拜一上了一天班，十月廿五日是台灣光復節，又是休假。十月廿六、廿七、廿八上了三天班，然後週休二日。接著禮拜一的十月卅一日是先總統蔣中正誕辰，所以三天連假。
笑蜀專欄：要談統一 更要區分統一與征服—論洪秀柱謁陵國民黨洪秀柱主席10月31日謁中山陵發表演講。我曾希望她在演講中強調憲政民主，因為我認為這是中華民國的核心價值。維護民國核心價值於KMT責無旁貸。如果連這都不敢維護，KMT在我來說就毫無價值，她就不僅要失去臺灣民心，也可能失去大陸民心。
石之瑜專文：蔡英文沿著馬英九的老路在走洪秀柱一如預期，在洪習會時沒有糾纏一中各表的文字問題。或許蔡英文比誰都高興，認為國共合致，正好敲響一中原則在台灣進一步的喪鐘。她可能沒有反省到，她對一中原則的否定，與馬英九對一中同表的否定，採用的是同一個邏輯。從切割中國推進到抵抗中國，蔡英文其實是沿著馬英九的老路在走。
閻紀宇專欄：「十月驚奇」終於引爆 希拉蕊「電郵門」魔咒咎由自取10月28日，美國民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓（HillaryClinton）在競選團隊、媒體記者大陣仗陪同之下，搭乘專機前往愛荷華州第二大城錫達拉皮茲（CedarRapids），準備參加一場造勢大會。再過11天就要投票，絕大部分民調都顯示希拉蕊勝券在握，對手川普（DonaldTrump）深陷自己掘出的泥淖，美國立國240年以來第一位女總統即將出現。
讀者投書：國共論壇之真正意義作為近十年常態性交流管道，國共論壇已成為兩岸「交流現狀」不可忽略之一部分，在政黨輪替不滿一年的觀察當口，該論壇的持續舉辦，無論對於執政的民進黨蔡政府、或在野的國民黨，乃至期望兩岸維持交流「動態現狀」穩定的國際社會各造，皆具有「動態現狀」不致進一步惡化萎縮，維持一線生機的正面積極意義。
觀點投書：只許PO出馬露鳥，不准拍扁散步照！前總統陳水扁不滿被民眾拍照錄影當街怒嗆，高雄市長陳菊呼籲避免再度撕裂台灣社會，強調民眾若逾越法規，市府將依法制止。民進黨立委陳其邁也以「做人要差不多就好，不要失去台灣人的善良厚道」回應。這兩天，新聞持續發燒，對照馬英九和陳水扁兩位前後任總統的待遇，儼然兩套標準，毫無是非！
觀點投書：切勿讓同志遊行成為「粉紅清洗」！上週六，台北街頭剛落幕了一場和平且頗具規模的同志遊行，婚姻平權若真能被法律落實，肯定是一件值得高興的事。然而，這次的多元成家法案再被討論的時間點，正好與一例一休爭議、高雄果菜市場強拆案、台中黎明幼稚園迫遷案等事件撞期。不論這是有意或無心，倘若導致了社會大眾只關注前者，而忽略後述諸案，則恐怕就會淪為一場「粉紅清洗」。
星雲法師傳身體不適 送高雄長庚住院佛光山開山宗長星雲法師1日晚間傳出身體不適，送往高雄長庚醫院加護病房救治。2011年10月曾因缺血性腦中風住院的星雲法師，目前已經90歲，高雄長庚醫療團隊正全力救治。
2016美國總統大選》FBI局長選前高調辦希拉蕊 拒公布俄羅斯是否助川普 民主黨高層：雙重標準！快解釋！美國總統大選即將登場，聯邦調查局（FBI）局長柯密（JamesComey）在選前11天拋出震撼彈，聲稱將重啟「電郵門」調查，民主黨候選人希拉蕊．柯林頓（HillaryClinton）的民調受到重創。美國全國廣播公司財經頻道（CNBC）10月31日引述前FBI探員說法，稱美國情報單位10月初就一致同意俄羅斯政府駭客近幾個月駭入民主黨全國委員會（DNC）與許多政治人物的電郵並公開，目的就是為了左右美國選舉，柯密反對在選前公布此消息，以免干擾選舉。希拉蕊競選陣營與民主黨參議員痛批柯密有雙重標準，要求他提出解釋，講清楚、說明白。
未依規定開關車門肇事 未來最高罰3600元立法院於1日三讀通過《道路交通管理處罰條例》第56條-1修正案，未來臨時停車或是停車時，未依規定開啟或關閉車門因而肇事，將處汽車駕駛人最高3600元罰鍰，但計程車駕駛人或租賃車輛代僱駕駛人若已盡告知義務，乘客仍未依規定開啟或關閉車門因而肇事者，則處罰該乘客。
回應洪習會 民進黨：支持兩岸和平發展，推動和平協議尚不成熟針對「洪習會」，民進黨中央1日晚間發出聲明表示，民進黨支持兩岸關係朝良性、和平發展方向互動，也支持政府在不設前提下和中國大陸對話和協商，但北京當局應正視中華民國的存在，且兩岸關係不應由國共兩黨框架決定，至於「和平協議」，民進黨也認為，涉及高度敏感性政治議題，所涉內容需要台灣內部高度共識，目前不具備推動成熟條件。
信義區香堤廣場禁菸區今起取締 最高開罰1萬台北市環保局於10月1日起公告信義區香堤廣場為北市第一個禁菸商圈，歷時一個月的時間宣導，1日開始取締，環保局科長蔡清村說，凡違規吸菸者將依據菸害防制法最高處1萬元罰鍰，亂丟菸蒂將依廢棄物清理法最高處5000元罰鍰。
移民法修正三讀通過，16位滯台藏人將可申請合法居留立法院1日三讀通過《入出國及移民法》第16條修正案，只要在今年6月29日前到台灣的印度或尼泊爾地區之無國籍人民，經蒙藏委員會認定其身份者，移民署應許可其居留。目前在台滯留的16名滯台無合法身分的圖博人（滯台藏人），可獲得重新面談的機會，可望取得居留與工作權。
張文正當選台鐵工會理事長 爭取人員危險加給、年金制度台灣鐵路工會在上周改選常務理事，今（1）日選舉結果是由張文正擔任新任理事長，張文正在上任宣示將針對鐵路員工待遇正名、路線人員應有危險加給、年金改革不應跟簡薦委制公務員相同等3大目標努力，希望可以在明年完成，而對於交通部欲將台鐵公司化的概念，張文正則說現在還無法認同。
劇場新嘗試，紙風車劇團第一次自製電影紙風車劇團將於11月初開始，將於台北、高雄、台南及台中各個劇場，演出年度大戲《巫頂站在屋簷上》，此為紙風車第1次自製微電影，其目的除了嘗試劇場新旅程，也期望能創造出不同的風格與藝術表現。
