心寬體「胖」竟然不念「ㄆㄤˋ」！正確讀音曝光，家長看國小考卷驚呼：念錯30年

中文博大精深，日常生活中也時常遇到念錯讀音或不知道怎麼念的窘境。一名網友日前分享兒子的國小國語考卷，其中一個題目列出「肥胖」與「心寬體胖」，要求學生分別寫出「胖」字的不同注音，沒想到老師將「心寬體胖」中的「胖」訂正為「ㄆㄢˊ」，讓他直呼不可思議，貼文也引發熱烈討論。

心寬體「胖」竟然不念「ㄆㄤˋ」！教育部正確讀音曝光

一名網友於社群平台「Threads」發文分享兒子的國小國語考卷，其中有一道題目是「寫出不同讀音」，兒子在考卷中將「肥胖」的「胖」寫為「ㄆㄤˋ」正確無誤，但「心寬體胖」卻被紅筆改成「ㄆㄢˊ」，讓他當場愣住，自己竟「念錯了30年」，忍不住感嘆：「真是見識淺薄，有人跟我一樣嗎？」

實際查閱教育部《國語辭典簡編本》與《國語辭典修訂本》可發現，「心寬體胖」中的「胖」讀音確實為「ㄆㄢˊ」，意指心境樂觀開朗，身體自然舒坦，並非形容體型肥胖。值得注意的是，在《簡編本》中已不再收錄「心寬體胖」，僅保留「心廣體胖」。

貼文曝光後引發大量討論，有網友表示，「一直都是『ㄆㄢˊ』沒錯喔」、「以前就是這樣教，只是大家會故意念錯的」、「至少20年前的小學就在教了」。也有不少網友坦言自己多年來也念錯讀音，「我也是看到兒子作業才知道我都唸錯」、「什麼！居然是『ㄆㄢˊ』」、「什麼我現在才知道」、「最近也跟著今年剛上小一的女兒，一起重新學國語了」、「我43歲了，也唸錯了30幾年」。

資料來源：《國語辭典簡編本》、《國語辭典修訂本》

完整討論：《Threads》 （相關報導： 「什」麼的注音竟然不唸「蛇」！教育部公布正確讀音，網愣：被女兒笑沒讀書 ｜ 更多文章 ）

責任編輯／蔡惠芯