華視才剛挨批 黃揚明又爆再把「中華隊」字幕改掉：可見這是內部禁詞
媒體人黃揚明指出，華視這次將經典賽王牌投手徐若熙（見圖）所說的「中華隊」字幕改成「國家隊」。（資料照，王永志攝）
華視新聞日前因在新聞字幕中，將球星陳傑憲所說的「中華隊」改為「台灣隊」引發爭議，華視挨批後將該影片下架並發表聲明，表示虛心接受各界指教。而媒體人黃揚明今（10）日在臉書發文指出，華視這次訪問經典賽王牌投手徐若熙的新聞中，字幕的「中華隊」又消失了，這次變成了「國家隊」，「由此可知這不是特例，在現今的華視內部，『中華隊』應該是被禁用的詞彙。」
黃揚明表示，日前，華視因將台灣隊長陳傑憲口中的「中華隊」字幕改成「台灣隊」，引發爭議，而華視對外發出聲明，稱此舉是基於「社會及球迷慣用詞彙」進行字幕呈現，強調未來會力求忠實呈現受訪者原意。
黃揚明指出，事實上，本屆WBCQ中華隊王牌投手徐若熙，在2月25日戰勝西班牙隊賽後的訪問中提及，「最主要我們還是放在明年的比賽，因為我希望我們中華隊，能夠再繼續拿到更好成績。」但在華視播出的新聞畫面中，「中華隊」又消失了，這次變成了「國家隊」。
黃揚明直言，由此可知這不是特例，在現今的華視內部「中華隊」應該是被禁用的詞彙。
華視日前在陳傑憲字幕事件時，發表聲明指出，「本台於此次報導時，尊重社會大眾使用習慣，於文字呈現上採用了社會及球迷慣用詞彙。對於本次事件引發之討論，本台虛心接受各界指教。未來華視新聞在製作報導字幕時，將力求最大程度呈現受訪者之原始表達為原則，以期完整傳達當事人之表述意涵。」
華視來函：會依受訪者原文原意呈現
華視過往之新聞字幕口白，包括「中華隊」、「台灣隊」、「國家隊」，均有使用。近日華視已制定字幕準則，對於受訪者原話之字幕，將以貼近其原文原意呈現。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.240
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
搶先亮相 Kia EV4如果各位讀者還有印象的話，去年KiaEVDay正式在台灣舉辦，算是國內代理商的一個里程碑，當時除了展出EV5、EV3等車款之外，更有一台拉起紅龍無法被觸碰的概念車，正好就是本次要介紹的主角─EV4。本屆2025KiaEVDay移師西班牙舉辦，日期訂在2月27號，而Kia則是在開展前夕於自家媒體官網無預警釋出了EV4量產版本的外觀照片與資訊，更一口氣推出了四門房車與掀背車型，再一次讓大家眼前為之一亮。
恐因陸生「中國台北隊」失言受懲 馬英九親上火線說明：盼賴政府高抬貴手2024年12月馬英九基金會邀請對岸大學訪問團訪台，未料陸生在受訪被問及中華棒球隊拿到世界冠軍時，說出祝賀「中國台北隊」，引發喧然大波，而今（10）日陸委會、內政部移民署召開要求馬英九基金會說明的會議，前總統馬英九決定親自與會進行說明。馬英九指出，他希望藉此向總統賴清德的政府呼籲，不要用政治的力量與行政的手段，阻斷兩岸青年交流的珍貴機會，這對兩岸的和平穩定不利，也不符合台灣民眾的利益。
不只要關注黃子佼、NONO！大牙也曾遭「黑人性騷擾」…175字吐心聲：一句道歉也沒有收到藝人黑人（陳建州）2023年6月被藝人大牙（周宜霈）、郭源元控訴性騷擾與性侵未遂，而他則駁斥爆料不實，還反告大牙妨害名譽罪，案經檢方偵結，認定大牙發文並非憑空捏造，有相當理由確認陳述真實性，因此裁定不起訴，但黑人和妻子范范（范瑋琪）則一直都未回應。對於黃子佼近日被目擊和孟耿如與女兒一家出遊、享受天倫之樂，作為黑人性騷擾受害者的大牙也有感而發：「只能期待司法進步！」
花蓮縣府與福岡FGN攜手合作 打造青年創業國際平台花蓮縣長徐榛蔚於昨(9)日帶領團隊前往日本福岡FGN（FukuokaGrowthNext）創業孵化基地進行專案會議，深入探討建立花蓮青年創業團隊進入日本市場的合作平台。雙方聚焦市場拓展、品牌國際化、商業媒合與創業輔導等方向，致力協助新創企業突破市場壁壘，加速業務成長，推動地方創生與國際接軌。
當過英國央行總裁的加拿大準總理：自由黨新黨魁卡尼週日（3月9日），曾任加拿大中央銀行行長的卡尼（MarkCarney）贏得加拿大自由黨內選舉，以85.9%的得票率擊敗前財政部長方慧蘭（ChrystiaFreeland）等3位對手，由他接替杜魯道（JustinTrudeau）的黨魁職務，同時也將成為下一任加拿大總理。
風馳電掣盡展魅力 Porsche Taiwan Media EV Day繼去年秋季於南台灣舉辦媒體試駕活動後，台灣保時捷此次選在2月20日將全新MacanElectric帶上賽道，透過不同關卡設計讓與會媒體進一步感受其出色性能與駕馭實力，同場更以電動跑車巔峰之作TaycanTurboGT領軍發表小改款Taycan車系，全面展現Porsche在電動車領域的卓越成就與前瞻技術。
基隆市房屋114/3/24前設戶籍 享自用住宅優惠稅率！113年7月1日新制房屋稅差別稅率2.0上路，自住用房屋可享1.2%稅率課徵，如本人、配偶及未成年子女於全國僅持有一戶房屋，且房屋現值在一定金額以下者(各縣市一定金額基準請至各地方稅稽徵機關網站查閱)，更可享1%優惠稅率，基隆市114年期房屋稅全國單一自住房屋現值在120萬200元以下者，可適用1%稅率。申請自住三要件:
北京觀察》王滬寧政協閉幕談「四個凝聚」 學者：「提線木偶」效應更明顯大陸政協會議10日上午閉幕，中共中央政治局常委王滬寧發表講話稱「堅持人民政協性質定位，堅持團結和民主兩大主題，紮實做好『四個凝聚』工作。」大陸政協向來有統戰之意，王滬寧的閉幕講話意在為中共未來一年對外統戰的定調子，北京觀察人士表示，未來中國社會將呈現「對內鬥爭、對外統戰」的局面。
TCS版新臺幣 10.98 萬元、MAX 版新臺幣 11.88 萬元起，Kymco 全新白牌純電 Ionex MiG 9 即日起正式在台上市Kymco光陽工業今日(3/10)選於台北市信義區微風南山舉辦「Kymco2025年度媒體活動—MakeInnovationGrand致勝新世代品牌記者會」，現場宣布全新純電白牌車型MiG9即日起正式在台上市，推出TCS版與MAX版共2款選擇，正式建議售價為新臺幣10.98萬元與11.88萬元起，並順勢推出「超級騎到飽」資費優惠方案，降低消費者使用電動機車的門檻。此外，現場更邀請到世界棒球經典賽台灣代表隊成員陳傑憲擔任品牌代言人，並親臨現場與RTSR165及MiG9一同亮相。光陽表示，陳傑憲在球場上展現速度與爆發力的表現，與RTSR165「為速度而生」的運動精神相互呼應，象徵新世代年輕族群對極限挑戰與熱血駕馭的追求。
台灣超商2款經典食品「有蟲、過期」也照賣？店員揭「黑暗SOP」：連員工都不敢吃超商販售的茶葉蛋其實超髒？一名超商店員近日揭露，部分超商為了降低報廢金額，即使茶葉蛋電鍋有蟲掉入，也只會撈掉而不是不整鍋倒掉，甚至會使用發霉雞蛋煮茶葉蛋，而且快過期的牛奶也可能被混入咖啡製作，導致口味異常，甚至客人拉肚子。消息曝光後引發熱議，但也有不少店員反駁，表示所在店面的報廢機制並無上述狀況，也有網友質疑爆料真實性。
打造「創業家友善城市」！「TOPS台北好購」破8千萬佳績 助新創中小企業拓展商北市府積極推動「新創三箭」，打造友善創業環境！台北市商業能量豐沛，為打造更完善的創業環境，北市府祭出「新創三箭」政策，從資金、人才、採購三大面向提供全方位支持。其中，「TOPS台北好購推廣平台」及「TOPS台北好購獎勵機制」雙管齊下，協助新創及中小企業拓展商機，截至114年2月，已成功促成超過8,000萬元的採購佳績。
不是爭鮮、藏壽司！Dcard網友票選台灣最強迴轉壽司是它，老饕讚：品質穩定CP高、值得再訪許多台灣人喜歡吃日本料理，因此近年不少迴轉壽司品牌陸續來台展店，包含壽司郎、藏壽司、Hama壽司等日本連鎖店，除此之外，還有本土壽司品牌爭鮮與這些海外品牌打對台，凸顯壽司市場的激烈競爭。對此，就有網友好奇發問「台灣最強迴轉壽司是哪間？」結果出爐由壽司郎高票奪冠，不少網友都大讚菜品多樣、品質穩定是優勢，不只擄獲台灣饕客的胃，也在日本強勢蟬聯14年營業額第一的成績。
Sam Kim、金那英深情獻唱！《韓劇OST星空交響》草地音樂會 3/15-16高美館登場 2025高雄春天藝術節特別獻上《韓劇OST星空交響》草地音樂會，將一夜演繹超過20首經典韓劇原聲帶（OST）名曲，並搭配巨型影音螢幕放映10多部韓劇經典畫面，由指揮吳曜宇領軍高雄市交響樂團帶來精湛的現場演出，並由韓國小提琴家-金美廷擔任客座首席，此外還有韓國音樂才子-實力歌手SamKim，以及被稱為OST女神的金那英各自演唱三首歌曲，為現場觀眾帶來一場跨國合作的視聽盛宴，3/15-16本周六日晚間七點，僅有二場在高美館草坡星空下，帶領觀眾穿越韓劇經典的情感世界，享受感官視聽覺的多重震撼，購票洽兩廳院OPENTIX售票系統；文化幣另有優惠，青年學子可多加利用。
快訊》《哈利波特》又一演員逝世！經紀人哀慟證實：失去了一位15年的摯友英國男演員賽門費雪貝克（SimonFisher-Becker）出道多年，曾出演過多部知名影視作品，包括《悲慘世界》、《超時空奇俠》等，更在聞名全球的《哈利波特：神秘的魔法石》（HarryPotterandtheSorcerer'sStone）中飾演赫夫帕夫學院的幽靈「胖修士」而走紅。不料，賽門費雪貝克驚傳已在昨（9）日逝世、享壽63歲，其所屬公司稍早前也悲痛證實噩耗。
全台血庫告急！力麗集團號召「傳愛熱血」，175袋熱血助解血荒血庫告急，力麗集團挺身而出！台灣血液基金會發布最新統計，全台血庫存量告急，台北、新竹、台中、高雄四大捐血中心均面臨血量短缺的困境。為響應捐血救人，力麗集團旗下力麗觀光、宜蘭力麗威斯汀度假酒店及力麗馬告生態園區，於昨(9)日共同舉辦「傳愛熱血・幸福相連」公益捐血活動，號召集團員工、在地團體及民眾一同挽袖捐血，成功募集175袋熱血，為血庫注入暖流。
季凡觀點》中國暗自擔憂：川普可能在貿易戰中勝出根據 3 月 5 日《華爾街日報》刊出的長篇專文，中國正尋求與美國達成協議，北京試圖避免重蹈冷戰時期蘇聯的覆轍。然而，為何川普似乎興趣缺缺呢？筆者簡譯了這篇涵蓋許多內部情報的文章，供有興趣的讀者參考。
一百五揭綠側翼猛打柯文哲兒子「長得醜」！網友炸鍋：做人可以這樣的嗎？民眾黨前主席柯文哲的父親柯承發今（10）日告別式，除柯文哲在戒護下抵達家祭現場並致詞，柯文哲的大兒子柯傅堯也現身告別式會場。而粉專一百五在臉書貼文指出，柯文哲父親告別式，綠營網路粉專全面發動攻勢，猛批柯沒從政、未曾發言的兒子柯傅堯長得醜、行走避孕器等，還喊話總統賴清德將柯全家抓去關。
婉拒府方出席柯爸告別式 柯家人悄悄下架賴清德、潘孟安花籃民眾黨前主席柯文哲的父親柯承發於逝世，今（10）日在新竹市生命紀念園區景行廳舉行告別式，不少政治人物都前往致哀、送花籃，原本總統府也要派代表到場，但遭到柯家人婉轉地以「國家大事為重，不需要特地來」拒絕。而據了解，總統賴清德有致電慰問柯文哲家人，也有送花籃致意，但今上午柯家人悄悄將賴清德、總統府秘書長潘孟安昨天送抵的花籃收了起來。
台積電赴美千億投資還不夠？英特爾前執行長季辛格獻策川普2大招：這是優先事項台積電日前宣布擴大赴美投資1000億美元，興建3座新晶圓廠、2座先進封裝廠，以及1個研發中心，儘管董事長魏哲家強調完全基於美國客戶需求大增，非受政府壓力，仍引發部分聲音憂慮台積電「矽盾」不保。而根據外媒報導，英特爾前CEO季辛格近日受訪指出，為了重建美國半導體供應鏈，光是晶片法案還不夠，呼籲川普政府應該祭出2大招。
永豐金2025年度校園招募起跑 前進台灣大學廣納人才永豐金控校園徵才活動熱烈展開，於今（8）日參與臺灣大學校園徵才博覽會，攤位前諮詢人潮絡繹不絕。今年預計徵才1,800人，包括永豐金控「TuringPlanAI」頂尖AI人才、永豐銀行策略人才MA／PA、永豐金證券MA，以及法人金融、數位金融、資訊、AI科技等相關專業菁英。
DeepSeek改寫AI競爭賽道，美國科技巨頭喪失優勢？專家解析真正的挑戰是這關鍵今年初，人工智慧新創公司DeepSeek以低成本、高效能的AI模型震撼市場，成功打破技術壟斷，為全球AI產業及資本市場帶來深遠影響。這一突破不僅推動AI技術快速普及，也牽動美中科技競爭格局。消息一出，美國科技股短期震盪，但市場很快發現，美國科技巨頭不僅沒有退縮，反而積極與DeepSeek合作，將其開源模型整合至雲端服務，以提升收入並強化市場競爭力。
目標推動自動駕駛移動服務，Nissan 展示最新無人駕駛技術Nissan近日在日本橫濱的港未來地區，公開展示了其最新的自動駕駛(AD)技術。這次測試中，一輛無人駕駛的測試車成功在複雜的都市道路上行駛，這是日本首次在公眾道路上進行此類測試。Nissan計劃將這項技術應用於未來的移動服務，旨在解決當地因人口老化而導致的駕駛人員短缺問題，並提供更便利的交通解決方案。
川普當選後的股市漲幅幾乎吐光了！專家欽點下個投資機會，尤其這類股票被低估去年11月美國總統選戰由川普勝出之後，美股引領全球市場開啟一段暴漲行情，但隨著他上任後大動作打擊非法移民、推出關稅、政府效率部（DOGE）大砍支出，不僅引發許多紛擾，市場樂觀情緒也開始消退，美股幾乎回吐川普勝選後的漲幅。然而，專家認為美國經濟仍穩健，強勁企業獲利也將支撐美股，投資機會有望擴散至科技七雄以外領域。
