「豬」從何處來:《西遊族妖物志》選摘(1)

2023-08-21 05:10

? 人氣

呆呆的幽默

豬剛鬣正式成為「豬悟能」,一路取經,一路貢獻著小說《西遊記》帶給我們最重要的精神享受之一——幽默。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

「豬悟能」有很多缺點。有些是豬的特性,比如,懶惰,動不動就偷著打瞌睡。再比如,貪吃,書中經常能鋪陳出大段的齋飯描寫,那排場,那花樣,一點兒不比俗世的宴席差,不過,再精緻的齋飯,到了豬八戒這裡都是一股腦倒進嘴裡。

豬八戒還有一些毛病,其實就是人的毛病。比如好色,調戲嫦娥捅了那麼大的簍子並沒讓他長記性,「四聖試禪心」「戲弄蜘蛛精」,繼續吃虧,繼續不長記性。其他缺點還有,愛占小便宜,喜歡打小報告,總鬧著分行李。但是,這個角色的人緣,卻出奇的好。

因為他憨厚樸實、不記仇——唉,真的被大師兄黑過很多次,不過事情過了就翻篇,這點還真是難得。肯幹活——掄起釘鈀在八百里荊棘嶺開路,把臭烘烘的千年稀柿衕拱出一條路。在這些事情上,「呆子」任勞任怨,更別說在很多降妖故事中,豬八戒都是孫悟空的主要幫手。豬八戒的缺點,就是普通人身上的缺點,有時很可惡,但是又沒觸及底線,可以被原諒;更重要的是,他有一種貌似呆笨實則智慧的幽默。

細讀很多片段,你會發現如今動畫片裡那種常見的蠢萌「慢半拍」的情境,居然是「呆子」玩剩下的。比如「黃袍怪」對「呆子」和沙僧說,你師父在我家裡呢,我請他吃人肉包子,你也來呀!「呆子」居然真的就要進洞去。還是沙僧機警,說「師兄你糊塗了,你幾時又吃人肉了?」才算把「呆子」叫醒。就連變個小孩子,也是搞笑的,「大師兄」妥妥地變成了一模一樣的「陳關保」,「二師兄」呢,頭臉雖然變成了清俊可愛的小姑娘「一秤金」,肚子卻還是自己的豬肚子,怪不得蔡志忠的漫畫裡讓「一秤金」崩潰地說:「還是讓妖精吃了我吧!」

豬八戒不是真的「呆」,而是有著憨憨的智慧。有人曾說唐·吉訶德的隨從桑丘有豬八戒風格,俗語一套一套,什麼「出去剪羊毛,自己給剃了個禿瓢」。豬八戒的俏皮話多得是。別人嫌他吃得多,他會說「齋僧不飽,等於活埋」;有女人嫌他難看,他會說「粗柳簸箕細柳簍,世上誰嫌男兒醜」。諷刺朱紫國的太監們,他說「你這反了陰陽的!他二位老媽媽兒,不叫他做婆婆、奶奶,倒叫他做公公!」「五莊觀」一段,「福祿壽」三星罵他「夯貨」,他說「我不是夯貨,你等真是奴才!……既不是人家奴才,好道叫作‘添壽』‘添福』‘添祿』」!

更為精彩的「猴」與「豬」的對手戲。「烏雞國」「背死人」一段就很經典。豬八戒被孫悟空大半夜地騙到井裡去背烏雞國國王的死屍,搞得異常狼狽,所以,一旦把「死人」馱到師父面前,就開始反攻了,硬說孫悟空跟他吹牛,能把死國王醫活。而棉花耳朵的唐僧偏就信了,力逼著孫悟空趕緊醫,不醫就念緊箍咒,「呆子」還要增加難度:「師父莫信他。他原說不用過陰司,陽世間就能醫活,方見手段哩」。唐僧「咒兒」念得緊,八戒笑得滿地打滾:「哥耶!哥耶!你只曉得捉弄我,不曉得我也捉弄你捉弄」!

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章