東亞青運被迫停辦 姚元潮坦承密報國際奧會:擔心違反規定,奧會會籍被中止

2018-07-25 17:02
中華奧會國際組前組長姚元潮談投書IOC原因,是擔心擅用非「中華台北」名稱,恐使我奧會籍遭中止。(資料照,取自姚元潮臉書)
中華奧會國際組前組長姚元潮談投書IOC原因,是擔心擅用非「中華台北」名稱,恐使我奧會籍遭中止。(資料照,取自姚元潮臉書)

中國以台灣推動東京奧運正名為由,24日強拔台中東亞青運主辦權,稍早傳出「有台灣人告密」,東奧正名公投發起人紀政今(25)日點名告密者就是曾擔任中華奧會國際組長的姚元潮。姚元潮上周五(20日)在臉書已證實此事,事後遭網友灌爆「無恥」,姚隨即撤文。

姚元潮在臉書發文表示,向國際奧會(IOC)投書告知台灣民間發起東京奧運正名行動的,「是我姚元潮」,並公開信件原文。88歲的姚元潮表示,投書是因了解我國奧會在國際運動上處境和運作困難,擔心擅自違反國際奧會規定,中止我奧會會籍;為此,他才會舉發。

姚元潮:擅用非「中華台北」名稱 將有嚴重後果

姚元潮在投書中指出,我國舉辦公投,要為參加2020年東京奧運的團隊改名為台灣,顯然違反在洛桑簽訂的協議,弄得不好,國際奧會,如最近發生於科威特政治干預運動事件一樣,中止我國奧會的會籍,故不可不慎。 (相關報導: 東亞青運被取消》台灣人向國際奧會檢舉東奧正名 紀政:我非常地生氣 更多文章

姚元潮日前受訪稱,投書國際奧會並未受人指使,信是自己寫的;姚說,這不是告狀,如果不講未來會產生很多嚴重問題。

姚元潮臉書全文(已被撤下)

事實上,國際奧會已向我國奧會公開了投書告知「台灣要為我國參加2020年東京奧運會的團隊改名為台灣舉辦公投」一事的人是我姚元潮,但仍有人不知此事.屢問究竟是誰投書國際奧會?現在我把寫給國際奧會這封信的原稿公諸於大眾 並說明我為什麼要投書給國際奧會的原因:我是長期(14年)服務於中華台北奧會,從事國際事務的一名退休員工,深知我國奧會在國際運動上之處境及運作的困難.我國運動員,亦許是受愛國心的驅使,在國際賽會中,擅自使用非中華台北名稱,或揮舞及貼紙我國的國旗,幾度受到國際奧會的警告及懲罰.甚至發文提出非常嚴重的警告說: 「如果我國奧會再度違反1981年3月23日於洛桑與我國奧會簽訂的協議,國際奧會對我國奧會的處分不再是取銷涉案選手或職員的資格,而是中止我奧會的會籍,直至認為狀況已有改善後為止. 」其原文如下: In order to demonstrate that we regard this matter as extremely important, the IOC hereby give your NOC formal notice that any future violation of the agreement between the IOC, Chinese Olympic Committee and the Chinese Taipei Olympic Committee will result no just in disqualification of the athletes and officials involved, but in suspension of the Chinese Taipei Olympic Committee for such period as the IOC considers appropriate in the circumstances. 我國舉辦公投,要為我國參加2020年東京奧運會的團隊改名為台灣,顯然違反了在洛桑簽訂的協議,弄得不好,國際奧會,如最近發生於科威特政治干予運動事件一樣,中止我國奧會的會籍,故不可不慎.以下是我寫給國際奧會這封信的原稿:April 12, 2018H.E. Thomas BachPresident, IOCDear Mr. President,My name is Yao Yuan-chao, a retired colonel of army, now 88 years old. After my retirement from Ministry of National Defence, I was employed by and had worked for the Chinese Taipei Olympic Committee for 14 years in charge of international affairs. I am a stalwart loyal to the Olympic Movement.We know that you are unable to monitor and have to rely on people to speak up the event that may violate the IOC’s policy and affect a nation’s participation in the Olympic Games.According to news report released on April 4, 2018 by the United Daily News, the Central Election Committee has examined and approved the referendum on “the right name of Taiwan for the Tokyo Olympic Games” proposed by Ms. Chi Cheng, an Olympic track star. The reason given by her is: “ The name of the National Olympic Committee must reflect the territorial extent”Citing from the 2nd clause of article 30 of the Olympic Charter ”The name of an NOC must reflect the territorial extent”, Ms. Chi failed to cite the words that follow the part she has cited—and shall be subject to the approval of the IOC Executive Board. Particularly, she failed to cite the 1st clause of article 30 of the Olympic Charter that in the Olympic Charter, the expression “country” means an independent state recognized by the international community (United Nations)Based on what is said in the above clauses, first, Taiwan doesn’t reflect the territorial extent of its country, since other than Taiwan, there are the Penghu Islands, Kinmen and Matsu. (Taiwan is a part of the Republic of China) Second, since not recognized by the International Community (United Nations), Taiwan is not a country.As known to all, the name of the team from Taiwan participating in the Olympic Games had been a long time issue until the IOC went to great lengths to solve it by inking an Agreement signed between the International Olympic Committee and Chinese Taipei Olympic Committee in Lausanne on March 23, 1981. Both parties reached the following agreement on the name, and flag of our NOC:1. The name of the NOC shall be CHINESE TAIPEI OLYMPIC COMMITTEE and is as such hereby approved by the IOC2.The CTOC submits its flag and emblem as per attached specimens, which are hereby approved by the IOC .Because of this referendum, which apparently acts as politics interfering with sports, it may cause the name’s problem again among the members of Olympic family and what’s more, increase cross-strait crisis, since what Ms. Chi Cheng and those people intend to do is to launch Taiwan independence under the guise of changing the name to Taiwan.Former President Mr. Samaranch always stressed preventing something from getting worse by stopping it soon before it happens, that had helped prevent a lot of disputes from taking place between Chinese Olympic Committee and Chinese Taipei Olympic Committee. May I suggest that in respect of this referendum, the IOC issue a warning toward Taiwan authority through Chinese Taipei Olympic Committee so as to prevent any problems in the future from happening .Sincerely,Col. Yao Yuan-chao

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
「譲他們痛,才是人民想要的!」盧秀燕決戰中台灣 誓言終結林佳龍的闇黑時代
東亞青運主辦權被拔 吳敦義:被取消的癥結,就在兩岸問題
MLB》睽違22年後再締造連勝紀錄 海盜連11場不敗近況十分火燙
MLB》不單純搶明星球員 馬查多對道奇的幫助是什麼?
NBA》柯瑞、伊古達拉投資電競 北美戰隊TSM獲3700萬美金融資
林為洲執意參選 吳敦義:船若破漏進水,沒人能一支獨秀
新新聞》檢察界鐵娘子盧筱筠走到天秤另一端
疫苗門裡的黑色幽默》網民湧進美國大使館微博求救:美帝,你亡我之心可千萬不能死啊!
NBA》CBA球隊開出天價合約 招攬「閃電俠」韋德
民進黨中常會》肯定3年政績 蔡英文:盼林佳龍繼續擔任中台灣選戰的領頭羊
對台灣經濟無感?謝金河:台股上萬點逾一年,還無感代表自己不夠努力
南鐵沿線住戶輕生?台南市府:陳致曉胡亂連結非常不道德
新新聞》一○一新總座 張振亞與夫婿走紅蔡政府
太可怕了!中國掃地機器人曝「嚴重安全漏洞」,駭客輕易入侵鏡頭,暗中監控你全家…
臉書重返中國空歡喜一場?外媒才剛報導,註冊訊息就遭「和諧」
東亞青運被取消 陳水扁:中國公然介入2018台中市長選舉
「共享車位」合法了!每月共享時數不得超過240小時
新新聞》馬英九基金會高調登場 衝擊吳核心
台灣友邦尼加拉瓜反政府示威逾350死 總統奧蒂嘉撇清責任:「都是政敵的陰謀,跟我沒關係」
民進黨中常會》反南鐵民眾場外陳抗直衝總統而來 優勢警力抬離
東亞青運停辦 林佳龍:年輕運動員最受傷,絕不放棄提申覆
「要改善支氣管,先改善排氣管!」 環署8月舉辦移污管制說明會
籲林佳龍發揮運動家精神 盧秀燕:搶救東亞青運Never give up!
NBA》外媒整理2019重量級自由球員 勇士有3位巨星合約到期
新新聞》兩頭大象打架 震撼中國政經情勢
抹茶控注意!嚴選台北8間美味「抹茶店」,茶香濃郁、苦中回甘,一吃就知道超專業!
竹縣選戰藍營分裂 吳敦義一聽到「林為洲」就變臉
東亞青年運動會被取消 蔡英文:不分黨派當台中市府後盾 為選手討公道
摔斷手、扭傷腳、撞傷頭、到處瘀青,但她還是從不放棄!這項運動實在是太迷人啦
MLB》洋基迎回金鶯終結者 30年後2隊再次交易
日本熱到要「延長暑假」!官房長官:考慮補助中小學全面加裝冷氣
新新聞》內外夾擊 習近平穩住了
派學姊選議員對付王世堅?柯文哲:她也不是很想選
柯文哲群眾募資網站今日上線!首波目標1310萬
「舉債的錢竟用來解編自來水保護區」 南市玉峰堰建工業用水專管納前瞻25億元 環團集結抗議
「付現吧!」美國總統昔稱不知付錢掩飾《花花公子》女郎緋聞 CNN獨家取得錄音打臉川普
NBA》「球爸」鮑爾走出不一樣的路 連饒舌天王傑斯也給予祝福
「台灣68萬外籍勞工,大多是人口販運被害人」盼政府保障受虐漁工 民團7點訴求2個月無改善
AI 變革新世代:Pure Storage 實現大規模的AI應用,帶給企業資料儲存架構新視野
林為洲宣布脫黨參選到底 國民黨竹縣黨部開鍘
一定得叫「中華台北」嗎?我們早就用過「福爾摩沙」、「台灣」名稱進軍奧運!
把一頭牛身上的膿汁打進妻兒的手臂、嚇壞了鄰居…史上最早的疫苗竟是這樣出現的
看當初被微軟CEO嘲笑的iPhone!採訪過數千企業,他以7個「精彩案例」點出台企未來出路
正名行動非真正原因?台中主辦權遭強拔,綠智庫學者指「中共內部有人扯習後腿」
北市發文農委會買北農股權 吳音寧:北農定位不在我備不備詢
「海是唯一的活路」希臘森林大火蔓延到沿海度假勝地,已知76人喪命
海陸「水中爆破專長班」近日驗收 最年長合格者高齡53歲
他因「兒子叛國」被迫順從日本,戰後卻淪漢奸!一場家庭慘劇,道出「生為台灣人的悲哀」
MLB》田中將大完封光芒 胡智為登板救援送出4K