過去40年來，安娜・瑪麗亞・托爾托拉（Anna Maria Tortora）一直在羅馬的農貿市場自己的攤位上賣自家種的西紅柿和新鮮黃瓜，她有一批忠實的顧客。不過，她完全沒有料到那個曾經牽著祖父的手排隊買菜的小女孩現在幾乎要成為義大利的下一任總理。
「他是個非常好的人，」 她回憶說，「很寵愛小孫女」。
那個名叫喬治亞・梅洛尼的小女孩帶領自己的政黨在選舉中奪魁，安娜・瑪麗亞萬分自豪。她說：「是我用我的豆子把她養大的！她吃得很好，出落得很好。」
這個市場位於加爾巴特拉，是羅馬南部的勞工階層聚居區，傳統上是左翼的堡壘。
對於一個現在處於頭號地位、即將成為自墨索里尼（Benito Mussolini）以來義大利第一位極右翼派總理的政治家來說，這個地方是個有點奇怪的起源。
一旦義大利提前選舉的結果得到確認，總統塞爾吉奧・馬塔雷拉（Sergio Mattarella）將與黨的領導人協商，以確定誰可以領導一個穩定的政府。作為領跑者的梅洛尼會聲稱她有優先權。
「她不能代表這個地區，這個區傳統上是紅色的，」來市場採購的瑪塔（Marta）說；她正推著嬰兒車經過蔬菜攤位。她年邁的母親盧西亞娜（Luciana）告訴我，她對這種前景感到害怕。
「我非常反對法西斯主義，」她補充道。「如果她上去了，那會帶來一段非常醜陋的時期。」
法西斯主義這個標籤是梅洛尼強烈反對的。在最近公布的一段影片中，她用英語、西班牙語和法語宣稱，這種意識形態已經屬於歷史。
但是，在一個二戰結束後沒有類似德國去納粹化那種經歷的國家，歷史始終是現實問題的一部分，法西斯政黨因此得以改頭換面。義大利兄弟黨成立於2012年，其政治根源是義大利社會運動（MSI），而該運動正是從墨索里尼法西斯主義的灰燼中崛起的。
這個黨保留了戰後極右翼政黨的標誌：三色火焰；它通常被看作墨索里尼的墳墓上燃燒的火焰。
「喬治亞・梅洛尼不願放棄這個符號，因為那是她無法逃避的身份標識；這是她的青春，」 羅馬薩皮恩扎大學政治學教授吉安盧卡・帕薩雷利（Gianluca Passarelli）說。
「她的政黨不是法西斯黨，」他解釋說。「法西斯主義意味著獲得權力並摧毀體系。她不會那樣做，也做不到。但黨內有些派別與新法西斯主義運動有牽扯。她一直設法扮演中間派角色。」
她的青春歲月確實根植於強硬的右翼陣營，她的人生起於卑微：這是她作為大眾女性形象的關鍵。
