如果照我的意思成功了，就能縮短這場戰爭：《失控的轟炸》選摘（3）
即便當他們精心計畫的戰法在歐洲上空的雲霧中迷航，在日本的天際被強勁氣流吹偏的時候，他們也不曾動搖。他們堅持了下來，沒有因為科技不可避免地誤入歧途而隨波逐流。（資料照，航空自衛隊官網）
盟軍對日本的登陸作戰，讓日本跟美國軍方都非常緊張，所幸事情不需要走到那一步。一九四五年八月，日本投降。這正是李梅在三月的那個晚上派出了第一批B-29無敵艦隊後，心裡期待的結果。他對同坐在車內的聖克萊爾．麥凱爾威說：「如果空襲照我的意思成功了，我們就能縮短這場戰爭。」你打起仗來要愈狠愈好，愈兇愈好，而你得到的回報就是能速戰速決。
我其實曾在東京對一群日本聽眾講過火攻東京的主題，而在演講尾聲，一名年長的日本歷史學者起身說道：「就結果而言，我們必須感謝你們美國人，感謝你們的燒夷彈與原子彈。」
這話著實讓我吃了一驚。然後老人家解釋說：「我們最終免不了要投降，但要不是東京大轟炸與兩顆原子彈的影響，我們不會在八月份就這麼做。」
換句話說，這名日本學者的看法是：要是沒有燃燒彈跟原子彈，日本人就不會那麼快投降。而要是日本人不投降，蘇聯就會入侵日本，接著美國人也會登陸，然後日本就會被瓜分，變成戰後的東西德與南北韓那樣。
另外一件可能發生的事情，是日本可能會在冬天餓死千百萬人。事實上由於日本提前在八月投降，麥克阿瑟將軍才有了時間帶著占領部隊抵日，也帶來了可以讓日人充飢的食糧……我是說，那也是麥克阿瑟將軍的一大成就：帶著大量的食品赴日，避免了一九四五年冬的饑荒慘劇。
他說的麥克阿瑟，自然是道格拉斯．麥克阿瑟（Douglas MacArthur）將軍，盟
軍在太平洋戰區的最高統帥，接受日本天皇降書的盟軍代表。
柯蒂斯．李梅的做法，讓美國人跟日本人在最短的時間內恢復了和平與繁榮。一九六四年，日本政府頒發了勛一等旭日大綬章給李梅，那是日本官方授予外國人的最高榮譽，為的是肯定他協助重建了日本航空自衛隊的功勳。「過去的就過去了，」當時的日本首相回應國會中的反對聲浪說。「我們以獎章來回報將軍對航空自衛隊的卓越貢獻，是再自然也不過的事情了。」
退役後的某日，海伍德．漢賽爾在報紙上看到了授勛的新聞，而我確信他心裡一定會很納悶自己為何沒有也得到獎章，畢竟他曾經堅持不肯增加日本平民的傷亡。問題是不論理念再崇高，我們就是不會頒獎給沒有把任務完成的人，是吧？戰利品，是屬於勝利者的。
但即便柯蒂斯．李梅打贏了戰爭，拿到了獎賞，為什麼感動我們的仍是對海伍德．漢賽爾的懷念呢？浪漫的、理想主義的那個海伍德．漢賽爾，熱愛《堂吉訶德》，認同人應該要像個英勇的傻子一樣對風車衝鋒，明知不可為而為之的海伍德．漢賽爾。我們可以佩服、尊敬柯蒂斯．李梅，可以嘗試去理解他的選擇。但漢賽爾才是我們的心之所向。為什麼？因為我認為他提供了我們一個典範，他親身示範了我們可以如何在這個現世謹守著道德底線。我們生活在一個工具與科技日新月異的時代，但這些新科技要能為某種高尚的目的服務，只有一個辦法，那就是要有一群堅定的信徒堅持不濫用這些科技。而那也正是轟炸機黑手黨想嘗試做到的事情—即便當他們精心計畫的戰法在歐洲上空的雲霧中迷航，在日本的天際被強勁氣流吹偏的時候，他們也不曾動搖。他們堅持了下來，沒有因為科技不可避免地誤入歧途而隨波逐流，沒有因為放棄夢想可以成為勝利的捷徑而便宜行事，也沒有因為撒旦想用全世界去換他們一個信念而受到誘惑。少了堅持的原則，什麼也不是。有朝一日，你的夢想總會實現，而在那之前你要是不能讓心中的夢想活著，那你還是你嗎？
（相關報導：
二戰日本甲級戰犯骨灰流落何處？美國機密檔案揭開歷史謎團！
｜
更多文章
）
＊作者畢業於多倫多大學歷史系，現居紐約。曾任《華盛頓郵報》記者近十年
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書：台灣政府是否應該針對假新聞立法？在資訊科技日漸昌盛的今日，『網路』已然成為訊息傳播的一大重要途徑，正如現實人際互動中可能存在的種種問題一般，於虛擬空間所流通的各式內容是否存在正確性、有無隱藏深層特定目的，其實並不容易為人們所掌握；「立法約束」固然是一大理想解套，但究竟應如何妥善執行、訂立標準，則有著諸多需考量的評估面向。個人姑且依當前社會上常見之爭議點及實踐時所能涉及的角度，於本段後自五項主題視角來做相關認識、剖析及評判。
觀點投書：從疫情省思科技化普及的重要性Covid-19疫情持續到現在已有兩年多，許多人的生活也都被迫要有所應變，學校遠距教學、公司遠距辦公、視訊問診…等，運用這些科技來應變疫情，而當大家認為這些運用得相當方便時，我們更該思考科技化是否真的普及？以及臺灣目前科技化普及的狀況究竟是否足夠？
觀點投書：固本求妙萬事興，捨源流俗滿盤輸「蒼天如圓蓋，陸地似棋局」，寥寥數語道出世間如棋局般變幻莫測。欲要邁步紫禁之巔，必須夯實基礎，才能窺探變招，出奇制勝，否則本末倒置，滿盤落索。圍棋「源本而生，求妙致勝，流俗則敗」，此言得之。
觀點投書：美中台三方角力下，「台灣再定位」 是解答？隨著近年美中對抗層級的擴大和升溫，世界局勢也逐漸兩極分化，首當其衝的，便是因地緣關係身處其中的各國，舉凡第一島鏈、中南半島、南亞、大洋洲諸國，都成了雙方極力拉攏的對象，如何「安穩身處其中並將自身利益最大化」成了各國政府不得不思考和面對的問題。從這次朱立倫訪問美國的發言來看，也相當清楚，若是只想一面倒地「押寶」，顯然不現實，大國有大國的玩法，小國當然也有小國的生存之道，如何在兩大強權間取得平衡，甚至成為制衡的關鍵角色，值得深思。
40年前的這一天，一場1萬3000公里的海上長征畫下句點，遠方的大英帝國拿下勝利許多關注台灣、中國、美國三方情勢的人士，會著眼於三方的相對距離，強調「台海一旦開戰，美軍鞭長莫及」，好像駐紮日本、南韓、關島的美軍都是稻草人。看看歷史，1905年，大日本帝國海軍聯合艦隊在對馬海峽以逸待勞，殲滅從波羅的海出發的俄羅斯第二太平洋艦隊。但40年前的6月14日，另一場「近水樓台」對上「鞭長莫及」的戰爭畫下句點，一個遙遠且式微的帝國贏了。
中國禁台灣魚 張其祿：農委會分散風險失利就訴諸愛台灣「情緒勒索」中國10日宣布，13日起暫停輸入台灣石斑魚後；15日再度宣布，因台灣輸入的冰鮮白帶魚產品外包裝樣本檢出新冠病毒核酸陽性，暫停相關企業漁產輸入1周。民眾黨立委張其祿15日表示，蔡政府面對中方多次的農漁產品輸台禁令，沒有進行自身農漁產品管強化，以致對岸基於政治考量及檢測事實，更容易對台灣實施「禁輸入」等相關措施，造成我農漁產重創。張其祿質疑，台灣布局多年的「外銷拓展」及「冷鏈建置」到底成效如何？
苗博雅「公開處刑」北市公務員 吳子嘉批：跟文革紅衛兵沒兩樣台北市議會財政建設委員會日前針對「PTT發文事件調查」進行專案報告，台北市議員苗博雅要求交通局運輸資訊科林姓科長公開唸出在PTT上的留言，引發爭議。《美麗島電子報》董事長吳子嘉14日在節目「關鍵時刻」中直言，苗博雅此舉如同文革紅衛兵，台灣社會無法接這種低級、下流的事。
環評初審過關 雲豹能源備戰第三階開發資格同時進攻亞洲盃雲豹能源(6869)和上緯新能源、天力離岸風電、永冠能源、攜手成立的「離岸風電台灣隊」，推動規劃的「Formosa4海盛」案場，日前已通過環保署第二次專案小組初審審查，近日將送交環評大會。這也是雲豹能源投入離岸風電開發後，以本地企業合資結盟之姿，獲得令人振奮的喜訊。「Formosa4海盛」風場位於苗栗縣通霄外海，預計設置單機容量裝置從9.5到20MW的風機，最大裝置容量可達1,104MW，未來取得政府相關許可後，期望完工後進入商轉，為近一百二十萬家戶一年所需的用電量。雲豹能源總經理趙書閔表示，身為團隊成員，環評初審的結果讓我們更有信心，顯示團隊用務實及對環境友善的方式開發建置風場，接下來不只全力以赴，取得第三階段區塊開發資格，也邁向國際打亞洲盃。隨著日本政府宣示離岸風電市場正在揚帆，去年宣布將落實更多措施，讓可再生能源發電比重進一步提升至36-38%，包括離岸及陸域風力發電容量將增長至10GW的規模。目前雲豹能源所參與的日本風場開發，也如火如荼推進中。現正有兩座風場開始進行海床地質調查等工作，用以做後續風場設計之基本參考資料，同時，亦積極與當地政府及漁會溝通，強化地方關係。預計於今年下半年，該兩座風場之一有機會被日本地方政府提名至2024年開放競標，這將會是台灣隊第一個獲配日本風場的機會。
明天還能期待台積電「1日填息」？謝金河曝好消息：股價添助力晶圓代工龍頭台積電去年第4季現金股利將於16日除息，雖然台積電已連4季上演1日填息，不過外資法人6月迄今累計賣超8萬5800張，台積電能否依舊百分百填息成為挑戰。財信傳媒董事長謝金河於臉書粉專發文表示，台灣上市櫃公司5月公告營收3兆4700億，月增3.9%、年增9.1%，寫下史上最旺5月紀錄，包括：台積電、聯電、世界先進與力積電等4大晶圓代工廠同創新高，相對英特爾公開示警半導體雜音變多之際，備受矚目。
佈局AI未來產業 嶺東科大打造科技職人面對產業外在環境挑戰與新冠疫情所帶來「高度不確定」的新常態，企業需要走出過去代工的營運模式，運用資訊技術與跨域整合的創新能力，生產過程透過精準分析，提高產能以加值競爭力。嶺東科技大學資訊管理系聚焦學習物聯網、雲端運算、人工智慧和大數據分析等課程，鼓勵學生結合數位行銷，運用AR、VR技術跨域學習，即將在111學年度建置最新穎的大數據分析專業教室及人工智慧AI創新應用專業教室，輔導學生考取巨量資料分析師及人工智慧證照，成為炙手可熱的科技職人。
中國學者建議「搶回」台積電？美半導體專家：那可是美國王冠上的寶石！隨著俄羅斯入侵烏克蘭，對台灣可能成為地緣衝突引爆點的擔憂也在持續增加，就在此時一名中國學者認為中國一定要收復台灣，並將台灣半導體大廠台積電「搶到」手裡。不過有美國半導體專家說，台積電是美國「王冠上的寶石」，台灣半導體產業對美國業界持續創新極為重要。一個新發布的報告也說，半導體產業對美國的經濟和國家安全至關重要，台灣是美國半導體供應鏈中最重要的戰略夥伴，美國必須維持與台灣的強健關係才能確保半導體生態系統有能力減低供應鏈中斷的衝擊。
穿梭音樂時代聲波 探見藝術聚落 穿越新北講座三重淡水登場今年新北市美術館「穿越新北」系列講座，以「文化工場」為主題，在新北各區接力開展，6/19及6/26下午兩點即將於三重及淡水舉辦兩場壓軸講座。三重場【穿越城市的聲響─從唱片產業到聲響實驗】由黃國超、羅悅全在過去全臺唱片產業最密集的三重，帶領民眾展開跨時代的聲音旅程；淡水場【山河．海岸．都市化的縫隙─規則之外的創作聚落】，由常陵、康旻杰主講大淡水藝術聚落。
空軍三重一村「俯瞰空照圖特展」卸展倒數！抽限量復古茄芷袋、手擲飛機空軍三重一村現正展出的「俯瞰空照圖特展」即將進入倒數階段，包括全臺首度亮相的珍貴航拍相機、稀有巨型空照圖和少見的空照底片判讀儀器等。邀請民眾把握最後觀賞這個全臺首檔砲陣地特展的機會，至2022年6月30日止，填寫線上趣味學習單，有機會抽到限量復古茄芷袋和手擲飛機。
立陶宛和台灣關係受質疑 學者解析2個主要原因立陶宛與台灣發展關係在立陶宛國內引發熱議，不只總統諾賽達曾說，讓台灣代表處以「台灣」為名促使中國報復的原因，最大在野黨「農民及綠色聯盟」也要求國會通過決議，確認立陶宛遵循「一個中國」政策。不過旅居台灣的外籍學者葉皓勤指出，由於諾賽達與總理希莫尼特是政治對手，加上農民及綠色聯盟不滿執政時的政策被推翻，才導致掀起這些爭議。
桃市府參訪基隆城市博覽會 鄭文燦讚：林右昌進行整體深度大改造基隆城市博覽會於10日至19日舉辦，桃園市政府團隊15日由桃園市副市長李憲明率隊參訪2022基隆城市博覽會，桃園市長鄭文燦因確診新冠肺炎，改以視訊方式與基隆市長林右昌互動。鄭文燦表示，林右昌利用有限資源翻轉基隆，欲藉此次參訪機會讓2市團隊交換城市治理經驗。
選舉布局》林智堅戰桃園幾成定局 沈慧虹接棒新竹市可望獲鄭宏輝成全疫情衝擊民進黨年底選戰提名布局，唯據了解，雖然黨內蘇、英系曾有異見，但黨籍新竹市長林智堅轉戰桃園市幾乎是定局，至於林智堅屬意由副市長沈慧虹接棒新竹市，和參加蘇系運作、與林智堅同為立院黨團總召集人柯建銘子弟兵的行政院顧問鄭宏輝堅選市長衝突狀況也有轉圜，據透露，鄭宏輝日前已對行政院長蘇貞昌報告，願配合黨內整體布局，知情者也說，鄭展現大局觀，「勸」已差不多，新竹在地的黨內整合，由沈慧虹出戰，可望有好結果。
駐台灣貿易代表處預計9月開館 立陶宛經濟次長：國際應聯手反制經濟脅迫為了拓展與東南亞地區的經濟貿易，立陶宛決定在台灣開設貿易代表處，而立陶宛經濟暨創新部15日宣布，開始徵選駐台灣貿易代表處代表。正在台灣訪問的該部政務次長聶琉嫻娜同日稱，希望能在9月開館，並稱2022年與台灣貿易成長26%，相信和台灣及其他亞洲國家的貿易，可填補與中國貿易的損失。
孩子有異狀早期療育很重要 高市年底設18處早療服務據點小潔（化名）媽媽很有兒童發展觀念，在小潔1歲8個月時，即帶小潔到早療中心進行遊戲篩檢，當時治療師評估小潔的精細動作和語言疑似有發展遲緩情形，建議至聯合評估醫院進一步評估，經評估確實小潔發展總體能力僅1歲4個月，須進行早期療育。經過早療專業團隊的努力、到宅療育的協助，小潔媽媽也積極配合帶小潔至醫療診所進行職能、物理、語言治療，小潔發展均有明顯進步。現在小潔小學四年級了，在校是品學兼優的好學生，學校老師們都不知道原來小潔曾經發展遲緩。
正國會挺潘孟安選新北 綠委酸：林佳龍要的就搶，不要的就塞給政敵地方公職人員選舉將在年底投票，民進黨新北市議員參選人卓冠廷表示，屏東縣長潘孟安與基隆市長林右昌，都是新北市長的合適人選。對此，民進黨立委楊曜透過臉書發文開酸，「哇！施政成績五星級的縣長參選新北，連任失敗的林佳龍搶攻首都。民進黨擺明放棄台北市了嗎？」
美籍神父奉獻半世紀歡喜領證 卜魯士：自己是台灣人高雄是我家現年75歲的美國籍卜魯士神父，在台無私奉獻近半世紀，經內政部核准殊勳歸化取得我國國籍，今（15）日內政部戶政司司長林清淇、移民署高雄市第一服務站主任徐志權親自前往聖文生堂三多教會表達祝福，高市府民政局副局長蔡翹鴻也特地到場致贈國民身分證，卜神父開心的表示，今天是他人生中意義非凡的一天！雖然才剛拿到身分證，但在他的心目中，自己早就已經是台灣人，高雄就是他的家。
民進黨主流力挺陳時中戰北市 要趕上7月提名得看這個變數Omicron疫情考驗仍嚴峻，衝擊民進黨年底選戰布局，惟據了解，最關鍵的首都選戰，雖然黨內有雜音，黨內主流仍鎖定日前確診的衛福部長陳時中。據轉述，今（15）日民進黨中常會上，黨秘書長林錫耀在黨務報告時，也強力替陳背書，強調民眾近期最關心的，是陳時中及防疫團隊的新聞，陳時中2年來非常辛苦，幾乎沒休息，疫情過關，相信民眾會給防疫團隊肯定。
2022花蓮住宿推薦》秀姑巒溪泛舟必住5家飯店民宿！夢幻童趣套房、半露天湯屋…各種風格任你挑到花蓮秀姑巒溪泛舟完，全身體力透支，要住花蓮哪裡好？！花蓮秀姑巒溪是東海岸熱門的泛舟地點，每年5～10月豐水期就會吸引來自各地喜好刺激、冒險活動的朋友前往體驗。秀姑巒溪泛舟從瑞穗大橋出發，行程約3～4小時，沿途能欣賞到「秀姑漱玉」等奇岩怪石，也有多處激流、險灘，歷程相當驚險有趣。那麼在追求了泛舟的刺激快感後，四肢沒力想趕快找個地方休息、洗澡、大睡一覺的話，可以選擇由 HotelsCombined 推薦的花蓮秀姑巒溪附近飯店、民宿吧！一起往下看看吧！
Pay經濟夯！搶佔數位支付趨勢先機 這檔ETF讓你輕鬆享百兆商機！展望美股後市，通膨、升息與縮表強度和聯準會(Fed)政策動向持續牽動投資人敏感神經，預估股市波動仍大，有山雨欲來之感，且5月就業報告優於預期，對期待聯準會暫緩升息的投資人當頭澆了一盆冷水，再加上特斯拉(TeslaInc.)、蘋果(AppleInc.)等重量級科技股重挫，股市要止穩仍需時間。
中市疫情仍處高原期 兒童疫苗涵蓋率77.73％全國15日新增6萬8939例本土確診，台中市新增1萬756例，其中1萬93例為快篩陽確診，占93.84％。副市長令狐榮達於疫情線上記者會表示，目前中南部疫情仍處高原期，台中幼兒園、國小的兒童疫苗統計至14日止，兒童莫德納已施打3萬7225人、兒童BNT已施打11萬3582人，總數已施打15萬807人，涵蓋率已達77.73％。
華視跑馬燈誤植中共攻台、火山爆發 NCC開罰百萬華視在4月20日晨間，因跑馬燈字幕離譜出包，出現新北市遭中共導彈擊中、大屯山火山爆發等足以影響人心的「獨家新聞」，成為眾矢之的，國家通訊傳播委員（NCC）會經過近2個月的行政調查，今（15）日正式針對當天2則最嚴重的出包字幕，各自裁罰50萬元。
高市提倡運輸業駕駛發揮「職人」精神 響應路口停讓新文化高雄市道安績效在相關單位的努力下，去年A1及A2交通事故件數已大幅下降，高雄區監理所與高雄市政府交通局今（15）日共同辦理「我OK你先過！」運輸業駕駛人與專責人員交通安全教育訓練，提倡運輸業駕駛發揮「職人」精神，共同響應路口停讓文化。高雄市境內各運輸業公會及駕駛員踴躍報名參訓外，拖吊業及高雄市環保局各清潔隊也派員報名課程，共同響應路口停讓行人新文化。
入境3＋4新制指引不清楚？侯友宜：建議中央能說的更清楚新北市市長侯友宜今（15）日主持因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第308次應變會議暨市政會議說明新北疫情7天的平均日線是穩定的往下走，要走到長尾效應可能還有一點時間，每天的確診人數還是在5000－6000左右，因此仍然要戰戰兢兢把防疫做好。
永續食材指南推出「永續豆莢」 辨識五大永續關鍵指標6月18日聯合國永續美食烹調日前，永續飲食推廣協會推出永續食材指南「永續豆莢」識別，讓消費者可以清楚辨識食品在「友善耕作、本土生產、減碳蔬食、少添加物及資源循環」五大永續指標的實踐程度，期待消費者透過消費抉擇，帶動通路與食品廠商建立一個正向的永續價值鏈。
台糖召開111年股東會 通過配發股息0.7元並改選董事台糖公司今（15）日上午於臺南總管理處召開111年股東常會，董事長陳昭義擔任主席並向全體股東報告，110年公司營業利益13.55億元，較法定預算高出6.48億元，順利達成預算目標。會中通過110年度決算盈餘分配，每股配息0.7元，並完成第35屆董事（含獨立董事）選舉。
每秒吞噬1個地球！質量相當於30億個太陽 澳洲發現90億年來成長最快的黑洞《澳洲天文學會刊物》（PublicationsoftheAstronomicalSocietyofAustralia）刊登的最新研究指出，澳洲國立大學天文學家帶領的國際研究團隊發現了90億年來成長最快的黑洞。研究人員估計，這個超大質量黑洞的質量相當於30億個太陽，而它每秒吞噬的物質相當於一個地球。
