接著王儲再次走出大廳，走到距離母親屍體約十多公尺的草地上。不久，又是一聲槍響震驚王宮，迪彭德拉王儲也倒在草地上。
王室成員被衛兵送往尼泊爾皇家陸軍醫院，但大部分不治而亡。死亡者還包括什茹迪公主（Shruti Rajya Lakshmi Devi Shah，二十四歲，已婚，並生有兩個女兒）以及國王的表妹賈揚蒂（Jayanti Rajya Lakshmi Devi）公主。
槍擊事件發生之後，不知什麼原因，政府一直保持沉默。在槍殺事件發生十五小時後，尼泊爾國家電臺才發表官方聲明說，鑑於國王突然去世，王儲被任命為新國王，但是「鑑於新國王情況嚴重，正在醫院加護病房接受治療，不能統治，已故國王比蘭德拉的大弟弟賈南德拉已經被任命為攝政王」。幾天之後，王儲被宣布腦死。
賈南德拉此時五十三歲，是已故馬亨德拉國王的次子。他一直熱衷於環境問題，自1997年以來一直是世界自然保護基金會國際委員。他還是尼泊爾馬亨德拉國王自然保護基金會主席。他經常用「G.沙阿」的筆名創作詩歌。
據報導，賈南德拉先後在印度和尼泊爾接受高等教育。1970年5月，他同已故艾什瓦爾雅王后的妹妹科瑪爾公主(Komal Rajya Lakshmi Devi Shah)結婚，生有一子一女。賈南德拉自1977年以來一直是尼泊爾國務會議成員。國務會議是一個諮詢機構，在國王退位或逝世後，宣布王位繼承或攝政等事宜。他的妻子和妹妹也在槍擊事件中受傷，所幸的是經搶救而脫離危險。
在尼泊爾，印度教徒必須在去世後二十四小時內火葬。當地時間2日下午四時整，尼泊爾在加德滿都巴舒巴蒂廟附近的巴格馬提河岸為不幸去世的尼泊爾國王比蘭德拉和王后等人舉行了葬禮。當天被尼泊爾王宮顧問委員會任命為尼泊爾攝政王的賈南德拉、尼泊爾首相柯伊拉臘和其他內閣成員參加了葬禮。
走在送行隊伍中的尼泊爾政府首相柯伊拉臘說：「這對我來說是非常痛苦的時刻。我現在的情況不適宜講話。這是這個國家的巨大損失。」他後來在國家電視臺和電臺中發表聲明：「當我得知這個消息時，我和所有尼泊爾人一樣感到遺憾。」
十八名婆羅門青年抬著用鮮花妝點的比蘭德拉靈床來到火葬場，王后艾什瓦爾雅的遺體則按照印度教的習俗，放在一頂華貴的轎子裡運往火葬場。在通往火葬場道路的兩旁和兩側的圍牆及房頂上都擠滿了為國王和王后等送行的人群。德高望重的印度教祭司為比蘭德拉國王及王后的遺體點燃聖火。比蘭德拉國王的次子、女兒和表妹的火葬儀式也在同一地方舉行。
當地電臺和電視暫停節目播出，從早到晚播放的幾乎都是令人心碎的哀樂和尼泊爾人民自發舉行的悼念儀式。加德滿都的大街小巷和王宮的周圍到處聚集著人群。人們紛紛議論著有關國王和王后慘遭殺害的駭人新聞，一位名叫夏馬爾的年輕人對記者說：「我聽到這一消息時，簡直嚇呆了。我怎麼也不敢相信這是真的。」另一位名叫施雷斯的老人非常沉痛地說：「我怎麼也不能相信，王儲怎麼會親手把國王和王后殺死呢？國王是多麼好的人啊！他深受全體尼泊爾人民的愛戴。」他補充道：「如今，我們失去了尊敬的國王，就好像成了孤兒一樣。」 （相關報導： 20世紀藝術品拍賣新紀錄！普普藝術大師安迪沃荷「瑪麗蓮夢露肖像」58億元天價落鎚！ ｜ 更多文章 ）
＊作者為南京大學歷史學院教授，著有《英帝國史》、《十九世紀英國文化空間和國家認同》、《歐洲的靈魂：歐洲認同與民族國家的重新整合》等專著十餘部。本文選自作者著作《尼泊爾史：雪峰之側的古老國度》（增訂二版，三民書局）
