「文學怎麼能民主化呢?」朱家姐妹與她們的「記得」

2022-03-25 17:40
作家朱天文、朱天心紀錄片《我記得》。(目宿媒體)
作家朱天文、朱天心紀錄片《我記得》。(目宿媒體)

「有一天男人用理論與制度建立起的世界會倒塌,她將以嗅覺和顏色的記憶存活,從這裡並予之重建。」


《願未央》和《我記得》是「文學朱家」紀錄片的上下集,上集由長女朱天文掌鏡追溯父母,下集由林俊穎執導,記述天文天心姊妹。我還沒看上集,一些看過2020年金馬影展版本的朋友認為節奏太過瑣碎,不過單看下集,是沒有這種問題。《我記得》的結構不會令人很驚艷,但平實的線索和柔潤的剪接,觀感十分暢順。

之前看到朱天文在《大雲時堂》裏說,《我記得》正是因為《願未央》裏父母的大願未竟。女兒們認為自己「有今天,完全因為父母之故」,她們承接起了父母未走完的文學之路,也想把記得的事告訴大家。她們「記得」父母堅持文學信念的魅力,也在用自己的生命延續這種信念裏的自尊自傲。

「文學朱家」的安身立命之本是文學,作為文學紀錄片的《我記得》,對文學主線的勾勒也很清晰。幾個主要的敘事區塊主題明確:《三三集刊》時期的青春熱烈;朱天文劇本與侯孝賢電影的相輔相成;《古都》地景所串連起的朱天心對認同與記憶的態度、她的文學創作與社會參與。而胡蘭成之於她們姊妹的影響則像一道影子,始終如影隨形,暗藏在她們的作品中,也顯現在她們的文學態度上。

以電影為起點認識朱天文

當年胡蘭成在信中期許「三三」不可企業化也不可民主化,紀錄片裏的朱天文淡淡地說:「文學創作怎麼能民主化呢?」文學是最個人與私密的,但能讓寫作者施展魔法,在方寸稿紙上,展演天地的日月光華。

片中我很喜歡的一段是朱天文倚立書桌前,說天氣晴好時,玻璃桌面上會倒映出窗外層層疊疊的雲,於是就有了〈世紀末的華麗〉所描繪的「城市天際線上堆出的雲堡」。或許她也是以這樣的心情,寫出《悲情城市》裏寬美初到金瓜石的日記:「好天,有雲。」

在小小的一方寫作空間裏,看到世間的氣象萬千,是朱天文身為「巫女」的耳聰目明。因為本科讀電影專業,對我個人而言,朱天文是結連台灣電影與台灣文學的最初養分。大學時代班上人手一冊《最好的時光》,那是完整記錄侯孝賢作品的電影史文獻。是朱天文細膩的《戀戀風塵》分場劇本,安放了侯孝賢鏡頭裏長長的鐵軌、長長的天與雲,我無法想像那些流動的形影,脫離了她的溫柔文字還會鮮活。所以會喜歡侯孝賢電影的人,其實有一半的愛,是給了朱天文。

後來,讀了她的《荒人手記》,我才會再讀邱妙津的《鱷魚手記》。《世紀末的華麗》的遣詞造句與女性意識,更讓人驚為天人——「湖泊幽邃無底洞之藍告訴她,有一天男人用理論與制度建立起的世界會倒塌,她將以嗅覺和顏色的記憶存活,從這裡並予之重建。」

以電影為起點認識朱天文,其實會更懂得朱家姊妹「我看見,我相信,我記得」的箴言。

「叫停歷史」的朱天心

但相比在時間迷宮裏煉金的天文,天心會更多探討現實中的失憶處境,記憶與國族寓言難捨難分,所以她刻舟求劍的心意,總被指認為保守。 (相關報導: 紀念陳柔縉:十一本書,她用「小寫歷史」復刻時代舞台 更多文章

文學本身並不需要在激進和保守之間站隊。王德威曾說:意識形態最保守的作家如杜斯妥也夫斯基可以寫出最激進的作品。但在文學批評的領域,朱家姊妹的作品又一直被認為是「不夠民主前進」,論者往往會結連她們的軍眷背景,指出她們在族群和政治認同上的局限性。隨便翻閱一篇研究朱天心小說文本的論文,都一定會談到她「書寫上不自覺的焦慮」以及「身分被邊緣化的危機感」。不過其實,朱天心的「焦慮」與「危機感」並不全然因為國族、身分或是政治環境。「我記得」的宣示,正是一種對線性史觀的抗拒。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
面試被問「是否接受加班」?前外商人資一句話神回立刻收Offer,別再傻當小媳婦
買房近學校,砸大錢裝氣密窗也沒用!過來人曝3大常見噪音,讓你每天懷疑人生
烏克蘭戰爭:全球軍力排行第二的俄羅斯,犯了哪些軍事錯誤?
不孕症ERA三合一檢測 讓備孕夫妻少走冤枉路
111年清明連假國道好走時段出爐!塞車程度僅次春節,3個匝道封閉時間點千萬要避開
被忽略的危機 星展微電影《Sparks點亮星光》籲重視疫後身心健康問題
把握今明2天好天氣!氣象局曝週末氣溫狂降10度,雷雨襲台時間點曝光
閻紀宇看世界》一個在歐洲上空盤旋、日益巨大的問號:俄羅斯會動用核武嗎?
「安全處境糟糕的地方入伍最少要2年!」郭正亮:台灣在猶豫什麼?
「餐點賣1千,利潤剩50!」3 SQUARE募資千萬卻半年倒閉,揭雲端廚房商業模式缺陷
中國古代的後宮有多荒淫?盤點歷史有名的4個皇太后,她們為情人做出各種瘋狂事
獨家》貫徹蔡英文意志 府院黨敲定兵役延長至10個月 2隱憂牽動公布時機
延長兵役是當務之急?前空軍副司令籲先改這陋習:將帥無能累死三軍
今年不用再線上賞花!淡水天元宮「最佳賞櫻時間」曝光
華碩旗下研揚嵌入式新品獲半導體檢測廠大單 不受華碩暫停出貨俄影響
法說會開成「法會」,散戶急問該停損嗎?一文解析紡織股王儒鴻跌落神壇的關鍵
風評:大砲打不到小鳥,只能打台電員工
鄭春鴻觀點:普京是個怎樣的人?
唐付民觀點:什麼因素影響了俄羅斯的社會進步?
揭仲觀點:中華民國如何避免重蹈烏克蘭太晚動員的覆轍
徐勉生觀點:名人演講的價值
夏珍專欄:搜索聲押律師,張靜親歷令人絕望的司法改革
觀點投書:淺論前總長李喜明的國土防衛部隊
觀點投書:美歐多場峰會與「戰略指南針」強化共同防禦
統一發票111年1、2月中獎號碼!千萬中獎號碼「18927486」、特獎「82050976」快兌獎
觀點投書:鏡電視成了照妖鏡
觀點投書:有怎樣的三軍統帥,就有怎樣的國軍
觀點投書:蔡其昌是否想走「蘇貞昌路線」?
沙甸村的殉教者紀念碑:《蒙古與伊斯蘭中國》選摘(4)
私校送行者》欠債上億只能割地變賣 「宣告不治」的學校怎麼走完最後一程?
民進黨選對會一致決議 徵召江聰淵選宜蘭縣、蔡培慧戰南投縣
強大火力打爆搶灘敵軍!新制教召召員演練105榴砲砲操
民進黨確定由蔡培慧投入縣長選戰 蔡英文主席已在選對會發布
羅智強桃園行腳惹空降疑慮 藍議員喊話:朱立倫趕緊出面
烏克蘭戰爭:俄羅斯民調能信嗎?俄羅斯民眾真的支持戰爭嗎?
未來可選Novavax疫苗當第3劑!陳時中曝2類民眾適合接種
涉詐領助理費交保後首發聲 林穎孟喊冤:沒將任何一毛放入自己口袋
全球互連跨域合作 維護我國網路安全
好好證券強勢推全年零手續費優惠 實踐「普惠金融」
徐巧芯檢舉賄選反被外洩姓名 趙少康相挺:黨中央應正式道歉
用科技保障漁工勞權!AIT、漁業署祭獎金徵求各路好手提案
逾越韓美設定「紅線」,撕毀國際社會承諾!北韓時隔4年再度發射洲際彈道飛彈
紐西蘭代表馬嘉博蒞訪台南 黃偉哲:盼深化交流促進產業發展
企圖扭轉俄羅斯經濟崩潰?普京宣布「不友善國家」只能用盧布購買天然氣,德國義大利強烈反對
世界能源趨勢與彰化綠能產業論壇 探討發展綠能產業契機與商機
林明溱赴國姓慰問關懷抗癌小鬥士 盼獲拋磚引玉協助度過難關
高雄萬豪酒店慶周年328啖自助餐 加價一元享清酒或鮑魚
茄萣區社區照顧關懷據點「白雲學堂」揭牌 讓長輩有地方走踏