怕得罪仇女選民？南韓總統候選人槓上《華郵》：我沒說過「我是女性主義者」

南韓大選前夕，國民力量候選人尹錫悅又爆出爭議。《華盛頓郵報》7日指出尹錫悅自認為女性主義者：「當被問及是否為女性主義者時，他說『我認為女性主義可用很多不同的方式來解釋。女性主義是一種人道主義，去承認性別歧視和不平等的現實，透過發起運動來糾正這些現實。從此意義上來說，我認為自己是一個女性主義者。』」

這段回答在關注大選的南韓民眾看來有點眼熟，因為共同民主黨候選人李在明在上周的電視辯論會上曾經說出幾乎一模一樣的回答，而當時面對同一個問題，尹錫悅的回覆是：「女性主義是一種人道主義，就是把女性當作人一樣去尊重。」

國民力量8日針對受國際媒體採訪引發的爭議回應稱，尹錫悅從未發表過這樣的言論，甚至公開了一份所謂「書面回覆的原文」給媒體看。對此《華郵》（Washington Post）記者米雪兒・李（Michelle Lee）忍不住打臉，在個人推特公開了尹錫悅的韓文書面回覆，表明尹錫悅提供的韓文回答正是報導所摘錄的那樣。

這下尷尬的國民力量辯稱，尹錫悅辦公室回覆給米雪兒・李的內容出現「我認為自己是一個女性主義者」這句話是行政失誤，「原版」答案當中沒有這句，「書面答覆過程中出現行政錯誤，寄出了『簡略版』」。最終，國民力量在一天之內推翻了發給《華郵》的回覆內容、向國內媒體發布了與寄給《華郵》內容完全不同的回覆，甚至將其稱之為「原版」。

根據「原版」回信，尹錫悅回應《華郵》時表示：「（當選後）我將從解決個人問題的角度，而不是以二元方式劃分男性、女性的觀點來管理政府。」一位消息人士告訴《京鄉新聞》：「候選人認可的答案原文中沒有這樣的說法，但工作人員在縮減原文和製作簡略版的過程中出現了錯誤。」

共同民主黨8日發表批評，稱「最終尹錫悅的謊言被拆穿了」，「更令人驚訝的是尹候選人提交的答案內容也偷走了李在明的想法」，「在全世界的女性面前表現出撒謊、不負責任和無恥，更在國際婦女節重申了廢除性別平等家庭部的承諾。」

發覺年輕人都是關鍵，尹錫悅試圖男女都討好

根據南韓選舉專家分析，尹錫悅透過高呼「廢除性別平等和家庭部」讓暫時落後的民調一舉回升，僅就對支持率的影響而言，這個衝著女性而來的競選承諾，拉票效果壓倒性地超越尹錫悅的其他政見，而支持此政見的關鍵選民是被稱為「20代男」（이대남）的群體。

「20代男」單就字面來說，是指「20多歲男性」的意思，延伸出的意識形態包含保守、排拒「政治正確」、反女性主義的年輕男子。但同樣地，20多歲和30多歲的女性也掌握著這次選舉的關鍵，因為在這個充斥仇女言論的選戰期間，年輕女性群體因為感到被排斥，不願積極響應民意調查。

2月4日，尹錫悅在接受《韓國日報》採訪時宣稱：「不再存在結構性性別歧視。歧視只是個案。」他的回答表明「政治上排斥女性」已成為第一大反對黨的主要議程。

然而，隨著選舉日的臨近，當發現到專家分析年輕女性也是關鍵選民，平時挨批煽動性別對立的國民力量，最近採取積極措施來拉攏女性選民的心，同時又要小心翼翼別惹毛「20代男」選民。 （相關報導： 「史上最低級」南韓總統大選的關鍵選民：反女性主義、憤世嫉俗、人生卡關的「20代男」 ｜ 更多文章 ）

選前一天，與其他候選人紛紛慶祝國際婦女節和承諾「創造一個沒有歧視的世界」相比，尹錫悅在臉書上重申所有與女性有關的政見，例如「加強對性犯罪的懲罰，加強對誣告罪的懲罰」、「廢除性別平等和家庭部」和「向性犯罪宣戰」。