民眾黨推出一系列市議員參選人，但在15日的採訪通知上，台南市永康區議員參選人江品璁被稱為「台南侯漢廷」，引發討論。對此，江品璁在會中澄清，「台南侯漢廷」不是自己取的，兩人政治理念完全不同，「我從來不相信共產黨說的任何的話」，他跟侯不認識，不便有其他交集，並強調「江品璁就是江品璁，不需要做侯漢廷。」
江品璁還指，若兩岸「沒有在民主、平等、互相承認的架構下，沒有對談的空間」。但對此，「本尊」侯漢廷則回應，此話不僅打臉民眾黨主席柯文哲的雙城論壇，也對過去小三通、大三通、兩岸既有23項協議由來全然無知。
民眾黨中央黨部上午舉行「民眾慶元宵，各國大不同」，讓台北市士林北投議員參選人黃瀞瑩、松山信義議員參選人楊寶楨、新北市新莊區議員參選人陳世軒、基隆市仁愛區議員參選人李依芩、台南市永康區議員參選人江品璁亮相；在採訪通知上，後兩人還加註「麥當勞女孩」、「台南侯漢廷」等字樣。
侯漢廷回應，對於有人打出「台南侯漢廷」名號，第一個反應是「啥？」「昨天記者朋友告知，有個民眾黨候選人的綽號是台南侯漢廷。感謝民眾黨對我的肯定，認為提名侯漢廷是正面形象，也希望士林北投大家繼續票投真正侯漢廷。」
侯漢廷指，有人來蹭是好事，謝謝民眾黨，但候選人不知要這樣宣傳，「採訪通知早發出，難道民眾黨如此不尊重候選人意見？從政者首要誠實，而不是為蹭而不擇手段。」
至於江品璁的兩岸論述，侯漢廷則認為，江要在台南選，採取「盲目反中」路線可以理解，但也太小看台南鄉親的智慧。從外表、智商、情商看來，不是戴眼鏡戴口罩就叫像侯漢廷，雙方差異極大，「也請不要再用我的名字了，或者取名叫『盜版侯漢廷』，比較符合實情。」 （相關報導： 統戰樣板成民眾黨候選人？蔡壁如喊「賣台戰到底」：統戰無孔不入 ｜ 更多文章 ）
侯漢廷表示，新人需要炒新聞拉知名度，鑒於自己和民眾黨的少數朋友交情，他也回應此文提高他的曝光度，並祝福「盜版侯漢廷」江品璁年底選舉高票當選。
