好文嚴選:吳念真與一座島嶼的參照性 —— 寫給《臺北上午零時》

2015-01-25 12:01
吳念真劇作《台北上午零時》在北京國家大劇院演出。(劇照)
吳念真劇作《台北上午零時》在北京國家大劇院演出。(劇照)

在當代臺灣文化中,吳念真一人在電影、戲劇、文學這三個不同領域中都保持某種無法替代性的作用,而他卻只是自謙為一個講故事的人。

有「全臺灣最會講故事」之稱的吳念真,最早進入大陸觀眾的視線,也許是他在《一一》裡主演的那個被生活壓垮疲憊不堪的中年人,然後才是他編劇的《戀戀風塵》、《悲情城市》,等等紛至遝來。他的名字和侯孝賢、楊德昌、柯一正,代表了彼時的臺灣電影。而他散文作品《這些人,那些事》從大陸引進後,也成為暢銷書,一步步潤澤了當下一批城市文藝青年,成為了某種意義上臺灣當代文化的Icon。

2015年1月22日,吳念真帶《臺北上午零時》來到北京,在國家大劇院完成首演。首演場上,個別演員的些許緊張,絲毫沒有減弱這齣戲劇天然所含的臺灣六十年代濃厚的時代氛圍與土地氣息。

還是熟悉的人至中年回望青春往事的節奏,這也是觀眾們熟悉的吳念真老師講故事的姿勢。

這齣戲最初首演在2007年的臺北,是55歲的吳念真為1960年代而寫,也是他寫給16歲的自己一份青春回憶。

60年代臺灣經濟逐步騰飛,《臺北上午零時》曾是一檔電臺節目,它撫慰了許多從農村湧進城市的年輕人,同時作為60年代一首著名的台語歌曲,聽起來有點像是臺灣版「時間開始了」(註:胡風政治詩作,讚頌1949開始的中國)。

那麼,時間究竟是從何時開始的?該用政治維度還是經濟維度衡量?這個問題不好回答。吳念真提及在80年代,他在香港第一次看到了大陸的電影《夕照街》、《如意》感動地起立鼓掌。也許我們可以從中尋找某種答案。

這是海峽對岸對大陸社會的第一次想像,而這種文化與異域的想像,在《夕照街》、《如意》中得到了滿足與重合,這兩部片子由北影廠拍攝於1982年前後,分別講述了胡同軼事以及家長里短。它穿越了思想領域的變異與經濟發展不平衡的落差,在人性與世俗層面上實現了彼此理解與融合。而這也是當下台海文化交流的重大意義。

《臺北上午零時》和1982年的《夕照街》,在形式上有其類似之處,敘事均圍繞某條面臨拆遷的街道場景而展開,前者是胡同裡的街坊,後者是眷村鐵廠的打工仔,而胡同裡的街坊因四十年變遷更具況味感。

《臺北上午零時》講述了一個標準的大時代裡小市民的愛情故事。大時代即臺灣經濟轉型期,也是城市化進程大幅提升的年代。吳念真本人就是那些湧進城市的年輕人的代表,他來自于南部,心懷著一個夢想,在大時代裡實現個人夢想,最後成為了「文化大師」。

在一個「打雞血」的時代,所有人都覺得只要不管不顧地往前沖,最後都是可以贏的,看起來似曾相識不是麼?

不知道為什麼,我忽然想起了略「悲劇」色彩的龐麥郎

龐麥郎也是在一個打雞血的「黃金時代」,從邊遠地區擠進文化首都來實現自我夢想,他要表達自我,他要唱歌,他要成名,他要獲得關注與金錢。

那麼時代不夠寬容,還是他才華不夠?或者他選擇文藝的夢想方向就錯了?

我至今還記得在《人物》專訪稿中提及龐麥郎的細節,來自陝西漢中的他,一再堅持自己是臺灣人。臺灣在他心目中,是某種更高層次的文化輸出地,更洋氣更時尚的象徵。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
柯P效應 藍營黨公職提名也要「i-voting」
「公民組合」組黨 蔡英文:歡迎加入改革行列
柯P轟核四 朱立倫:核安超過一切
彭博收購《紐約時報》 鴨子划水有耐心
蔡英文重申:民進黨堅持廢核四及非核家園
柯文哲:調通聯和申請監聽應採登記制
《1月25日台灣媒體頭條》
洪耀南觀點:朱立倫如何殺出重圍?
閻紀宇專欄:從美國盟邦變成心腹大患的中東火藥桶──葉門
聾盲演奏家:錯誤態度比身體殘缺更可怕
回不去了!江宜樺欲赴耶魯哈佛任訪問學者
《聚。離。冰毒》選摘(下):求生不易,求好死更難
小英今探扁 陳致中入黨案可能成話題
伊斯蘭國處決一名日本人質 願意用另一人換囚
黨籍議員向警方施壓 蔡英文:如有過當 黨紀懲處
走進鄉民世界 閣員:感覺很shock
吳典蓉專欄:網路大神就能複製柯P現象?
刑案破案率高 柯P:員警值得每位市民掌聲
曙光號將抵穀神星 神秘小白點搶鏡
國際縱橫:古巴與美國交好後的民主前景
整合憲改意見 綠擬辦共識營 傾向維持雙首長制
中共黨刊點名批賀衛方陳丹青抹黑中國
希臘國會明大選 激進左翼聯盟勝券在握
接受預約拘捕 佔中三子獲釋
巴西85年來最嚴重乾旱 民生能源供應短缺
柯市府對遠雄提4要求 但監院糾正就觸礁
街上有小販、巴士!日媒播放「伊斯蘭國」首都景象
BRT存廢 公民會議多數反拆
雲林小工廠奇蹟!沒有它,法拉利和雙B都出不了貨
山口組創設百年 第六代大哥壽宴引警方關注
現代設計遇見竹工藝
回嗆雷軍搶人 趨勢陳怡樺獨家告白
名師獨家拆解 基北區會考高分關鍵
台灣史上最嚴重禽流感 元凶大追蹤
Discovery節目指揮官 揭搶眼球秘訣
上任第一把火 如何處理王金平案 考驗朱立倫
斥資4900億收購 李嘉誠問鼎英國最大電信商
虎毒不食子?南韓母老虎吃掉小老虎
中國副總理汪洋訪韓 會見朴槿惠與企業高層
頂新30億食安基金 政院不收
家政服務供不應求 菲傭合法化呼聲起
「蓋好你們敢用嗎」柯文哲:核四應該認賠殺出
人質仍無音訊 日在約旦成立對策本部
愛國同心會叫囂 柯文哲:國家不能被暴力分子控制
柯文哲徹查BOT疑案 朱立倫忙抽查建設
遠雄想拖?柯文哲:下次請趙藤雄自己來談
美國死刑爭議 聯邦最高法院接招
內閣網戰特訓 毛揆讚翟本喬「網路大神」
韓國總統朴槿惠閃電任命新總理