如何看待習近平的「鋼鐵長城」「頭破血流」？德語媒體：最重要目標是拿下台灣這個民主島國
中國共產黨成立100周年慶典上，習近平有關讓外來勢力「必將在14億多中國人民用血肉築成的鋼鐵長城面前碰得頭破血流」的表述，引起了德語媒體的關注。
德國發行量最大的報紙——《圖片報》發表了題為「習近平用『流血』威脅對手」（Xi Jinping droht Gegnern mit Blutvergießen）的文章。這個有小報性質，經常因編輯風格引起爭議的媒體在標題下面羅列的長關鍵詞包括：共產黨慶祝成立百年紀念日。習近平要防止台灣獨立。
文章在開頭關注習近平7月1日在建黨100周年講話中有關「鋼鐵長城」和「頭破血流」的表述報道稱：習近平在北京天安門廣場對數千名共產黨獨裁政權的支持者發表講話時指出：誰打算干涉中國的內政，誰就會面臨『在由14億多中國人築起的鋼鐵長城面前碰得頭破血流』。
「為獨裁政權歡呼」
作者指出：中國共產黨已經100歲了，習近平主席（68歲）正在利用這個機會，舉行盛大的炫耀性遊行，將他的政權塑造成一個新的世界強國，並威脅其對手。
文章觀察寫道：習近平在宣傳遊行中的亮相清楚地表明，他認為自己與這一政權發動過大屠殺的偶像有同等的地位。他在一幅巨大的毛澤東（1893-1976）畫像上方舉行演講，並穿上了黨和國家創始人本人著名的毛裝。毛澤東災難性的經濟和殘酷的社會政策讓至少8000萬中國人送命，但這對習近平來說似乎並不重要。
《圖片報》在這篇文章中展示了多幅反應中國共產黨在天安門廣場慶祝建黨100周年的照片。在一張表現中國民眾站在「1921-2021」裝飾物前手舉中國國旗歡呼的照片下，作者寫道：「在天安門廣場，成千上萬的人在為獨裁政權歡呼。1989年，一千多名學生因爭取更多的民主而在這裡被士兵屠殺。」
在另一張反應中共100年文藝演出現場出現巨幅毛澤東像的照片下，《圖片報》的配文是：「在北京的一次晚會上，中共政權高度贊揚其建國者毛澤東。這位獨裁者害死的人數比希特勒或史達林更多。」
文章隨後寫道：「在習近平的計劃單上，最重要的是：『拿下台灣這個民主島國』。『解決台灣問題，實現祖國完全統一，是中國共產黨堅定不移的歷史任務，也是全體中國人民的共同願望，』習近平對他身著制服的追隨者說。『任何獨立計劃都必須被堅決粉碎』。
「中國領導人無恥撒謊」
「同時，這位中國領導人無恥撒謊」，稱「我們從未欺負、壓迫或奴役過任何其他國家，過去沒有，現在沒有，將來也沒有。」，《圖片報》在文中評論稱。「另一方面，台灣政府稱習近平的劍拔弩張是『欺負人』，並強調：『民主、自由和人權是台灣的基本價值。與海峽對岸的獨裁政權存在著重大的系統性差異。』」
說到「欺負人」，《圖片報》的文章還指出：就在周二，中國威脅說，如果烏克蘭繼續批評中國對維吾爾人的種族滅絕，就會停止向該國提供疫苗。
習近平演講 生活繼續
全方位關注中國的德國新興媒體平台「China.Table」也於近日發表文章關注中共100周年慶典活動。作者澤林（Frank Sieren）在一篇題為「鋼鐵長城」的分析文章中寫道：「昨天上午，國家和黨的領導人習近平在北京天安門廣場發表中國共產黨成立一百周年講話時，中國人的生活工作人在繼續。建築工人並沒有中斷凱賓斯基酒店和索拉納購物中心之間兩座跨越亮馬河新橋的施工工作，盡管他們其實可以通過智能手機上的現場直播輕松收看演講。在北京最時尚、最豪華的購物和夜生活區之一的三里屯太古里，演講甚至在一個巨大的屏幕上播放。但是，除了少數幾人以外，幾乎無人觀看。中國人知道，他們的國家主席不會說太多新東西。而且，無論如何，他們都已經為中國的成功感到驕傲。」
「因此，習近平讓這次活動保持相對簡單。沒有過去20年裡那樣一次又一次的大遊行。只有一個軍用直升機編隊在空中組成了數字100，掛著旗子飛行，上面寫著『共產黨萬歲』等字樣。」但在觀察到天安門廣場上整齊劃一的慶祝民眾時，作者認為：「廣場上人群的呈現方式出奇的傳統，並沒有反映出現代多元化的中國。」
沒有技術意義的五個話筒
文章隨後寫道：「習近平本人以一種強調謙虛的方式展示自己，這使他看起來更加強大。他是領導層中唯一穿灰色西裝的人，上面有一個非常大的封閉的領子，就像毛澤東創建中國時穿的一樣……在他面前是傳統的五個麥克風，其數量從技術上來看沒有意義，但在視覺上讓人對他的權力一目了然。」
習近平的七一講話中，關注度最高的表態包括：「中國人民從來沒有欺負、壓迫、奴役過其他國家人民，過去沒有，現在沒有，將來也不會有。同時，中國人民也絕不允許任何外來勢力欺負、壓迫、奴役我們，誰妄想這樣干，必將在14億多中國人民用血肉築成的鋼鐵長城面前碰得頭破血流！」
在澤林看來，這是一種體現中國與外界隔離的升級性表述。他指出，習近平在做出上述表態時，「廣場上的7萬多人爆發出歡呼聲。他當然引起了民眾的共鳴。這也是習近平演講中為數不多的附和新民族主義的表態。除此以外，這長達一個小時的演講沒有提供什麼令人驚訝的內容。」
© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
獨家》柯文哲收編李登輝愛將！王燕軍將擔任市政顧問陪前總統李登輝到臨終的前李登輝辦公室主任王燕軍，將擔任台北市長柯文哲的市政顧問。據指出，在柯文哲親自邀請下，王將於下週上任。原傳出王燕軍要接下柯文哲辦公室主任一職，柯的辦公室主任過去也一向由市政顧問兼任，不過，據了解，柯目前與王只談到市政顧問職務，並未觸及辦公室主任，但僅市政顧問一職，過去也一向是柯文哲擺放重要參贊機要的位置，民眾黨立委蔡壁如、前柯文哲人馬洪智坤與張益贍都待過此位。
投縣第四批莫德納疫苗開打 林明溱視察疫苗接種站中央第四批配撥南投縣疫苗—莫德納疫苗14,000劑，今(3)日上午9時起準時在縣內規劃設置的29處接種站全面接種，各地民眾一早就依照通知單時間由家人陪同前往各接種站接種莫納德疫苗，各接種站採分齡、分眾、分流方式辦理，並依照環境規劃動線，民眾依序進入評估區及接種區，等待醫護人員問診評估及接種疫苗，秩序井然，流程順暢，不用排隊久候，民眾大表肯定。
美麗殿社區快篩結果出爐 中市府驗1853人全陰性台中市昨(2)日新增2名本土確診案例，皆住於北區美麗殿社區及在東區十甲旺市場工作，台中市政府昨日立即成立前進指揮所，並在美麗殿社區、十甲旺市場設快篩站，截至3日中午共篩驗1853人，全數陰性。
好消息！屏東縣萬人篩檢全陰性 潘孟安：好結果但還不能鬆懈新冠肺炎（武漢肺炎）疫情蔓延，屏東縣日前爆發Delta變種病毒入侵，縣府成立3項專案針對熱點進行篩檢，最終共計篩檢1萬4163人全數PCR陰性，縣長潘孟安表示，好結果讓人暫時鬆一口氣，但病毒詭譎多變，防疫團隊和鄉親仍需持續嚴守所有防疫措施，才能迎向曙光，「還不到鬆懈時刻」。
全市社篩站首見陽性0 侯友宜：持續篩檢、找出更多隱形傳播鍊中央流行疫情指揮中心今(2)日公布國內新增58例COVID-19確定病例，分別為57例本土及1例境外移入；另確診個案中新增15例死亡。個案分布以臺北市29例最多，其次為新北市15例、新竹縣4例、桃園市及基隆市各3例、臺中市2例、新竹市1例。
中市首推線上職涯諮詢 一對一專人指導履歷、面試技巧防疫不中斷求職服務，台中市政府勞工局首次推出「線上職涯諮詢」，邀請專家及顧問協助求職者，進行線上「職業適性診斷」、「面試技巧指導」及「履歷健診服務」等一對一指導，民眾即日起只要透過「線上報名」、「專人安排」及「上線諮詢」簡單3步驟，疫情期間免出門即可提升就業準備力。
創新高！疫苗接種2日衝上18.4萬人次 其中16.7萬人施打莫德納國內新冠肺炎（武漢肺炎）疫苗接種對象自1日起，擴大至第1類到第8類。根據中央流行疫情指揮中心最新統計，2日接種疫苗人次達到18.4萬，創下疫苗開打以來單日新高。其中，有1萬6743人接種AZ疫苗、16萬7650人接種莫德納疫苗。台灣目前整體接種人口涵蓋率約9.50%，接近1成。
林右昌推市場防疫 基隆市府採檢流動攤販新冠肺炎疫情嚴峻，基隆市長林右昌推動市場防疫，除了率先將有確診者足跡市場預防性休市、縮減入口加上實名制量體溫、率全國之先採身分證尾數分流之外，也首創全市雙罩一套（面罩、口罩、手套）、攤商打疫苗、兩劑打完前每14天快篩等措施，並為重點區域攤販進行PCR篩檢，目前333人攤販全數結果均為陰性。
北市6日起開放70歲長者預約施打疫苗 孕婦即日起就可接種台北市政府今（3）日下午召開防疫記者會，市長柯文哲率副市長黃珊珊、蔡炳坤等人出席。北市府宣布，6日、7日將開放70歲以上長輩網路預約施打新冠疫苗，預計於10日接種完畢；此外，即日起開放孕婦接種疫苗，有13家醫院會開設特別門診。
好心肝私打疫苗風波 涉事科長、股長、專員全數無預警調職北市先前爆發好心肝診所私打疫苗事件，在政風調查出爐後，衛生局長黃世傑被要求請假1個月，除此之外，衛生局相關科長、股長、專員也全數調職。對此，北市衛生局回應，依據政風報告，因疫苗案件爭議，進行職務異動，新任科長曾任疾管科技正、也擔任中正健康服務中心主任，對防疫業務不陌生，可以無縫接軌；專員及股長也同步做業務單位的異動。
日本宣布提供300萬劑疫苗 拉攏太平洋島國對抗獨裁主義太平洋島國對美國而言是第2島鏈，對日本的經濟和安全戰略也具重要性，面對中國在太平洋區域拓展影響力，日本首相菅義偉2日和包括澳洲、紐西蘭在內16個太平洋國家舉行峰會，直言該區域正面臨與獨裁主義競爭的新挑戰，並承諾提供約300萬劑疫苗給區域國家。
「豬肉公主」力挺林昶佐 朱學恒翻舊照：她是林昶佐團隊的人台北市環南市場日前傳出41人確診新冠肺炎（武漢肺炎），立委林昶佐2日到場勘查時因指責柯文哲講廢話，遭環南市場自治會長林勝東嗆聲，引起熱烈討論。有「東門市場豬肉公主」之稱肉販張采婕事後於臉書貼出一張公文，證明林昶佐替市場人員爭取施打疫苗。對此，「宅神」朱學恒3日於臉書直播中翻出林昶佐2019年貼文，指出張采婕就是林昶佐團隊的人，能期待她不幫林昶佐說話嗎？
莫德納疫苗接種太踴躍！名導揭長者遭日曬蟲咬亂象 新北市府致歉新北市6月30日開放75歲以上長者預約接種莫德納疫苗，導演葉天倫在臉書發文批評，日前帶父母前往汐止衛生所施打疫苗，卻發現場地擁擠，讓許多長者只能任憑太陽曝曬，和蚊蟲叮咬。新北市副市長劉和然3日於記者會中致歉，並表示將來會針對動線、場地進行優化。
高官齊聚環南是中央「7月殺柯大戲」？媒體人曝林昶佐發言前一個動作台北市本土疫情未歇，環南市場傳出大規模染疫案，衛福部長陳時中2日與台北市長柯文哲召開聯合記者會時，立委林昶佐因當面批柯遭到環南市場自治會長林勝東「洗臉」，引發熱議。對此，資深媒體人王尚智指出，此事原本是行政院安排的「殺柯」劇本，沒想到林昶佐出問題，使得原本準備好的網軍、側翼一下子被民意衝破蟑螂窩。
「無症狀感染黑數多」 柯文哲：將請示中央要求不配合篩檢就罰款台北市長柯文哲3日表示，由北市目前確診者來看，無症狀黑數還是滿多的，所以接下來會有2個方式，第一是會跟中央商量，要求被匡列者要強制出來篩檢。柯文哲舉例，上次大安區耳鼻喉科診所匡列200餘人，只有60幾個願意出來篩檢，有100多個人不願出來篩檢，「配合篩檢應該是國民義務」，北市會請示中央，人民應配合義務做篩檢，否則應該要處罰鍰；此外，北市已經建立大規模篩檢能力，如果判定區域是危險區域，會以大規模PCR來解決。
3確診個案因「其他原因」死亡 羅一鈞這樣說中央流行疫情指揮中心3日公布國內新增80例新冠肺炎（武漢肺炎）確診個案，分別為76例本土及4例境外移入；另確診個案中新增10例死亡，其中有3例是確診後「因其他原因死亡」受外界關注。
林昶佐「環南一役」慘遭滑鐵盧 PTT網友道出攤販真實心聲台北市環南市場日前傳出41人確診新冠肺炎（武漢肺炎），衛福部長陳時中與台北市長柯文哲等人2日到場勘察，立委林昶佐因指責柯文哲講廢話，遭環南市場自治會長林勝東嗆聲，引起討論。對此，1名網友3日於PTT發文分析，環南市場已進行許多防疫措施，大家都在關心疫情要如何阻擋、善後，卻被在地立委林昶佐指責是防疫破口，攤商、會長能不生氣？
7月12日三級警戒解封在望？陳時中：要觀察這2件事本土新冠肺炎（武漢肺炎）疫情近期有下降趨勢，連日確診數皆低於百例，各界關注12日之後三級警戒是否能順勢降級。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（3）日表示，會持續觀察全民的警戒心跟迅速的應變作為，如果能做到，開放的可能性越高。
中市快篩阻斷傳播鏈 盧市長防疫前線台中本土確診194例中，已有170例康復出院，康復出院的比例非常高。康復出院的比例有88％，另外台中市2日新增2名本土確診案例，皆居住於北區美麗殿社區，市長盧秀燕立即拍板成立前進指揮所及2處快篩站，美麗殿社區快篩站昨晚加班篩驗共1098人，全數陰性，3日早上持續快篩，而市府環保局3日上午也派員前往美麗殿社區完成全區域的清消作業，盧市長親自到站視察，她指出，Delta病毒侵入台灣，因美麗殿社區住戶密集，為圍堵病毒、斬斷傳播鏈，市府不敢大意採「高規格處理」，呼籲鄰近住戶主動前往篩驗，共同全力圍堵疫情。
林昶佐為何引發「放送事故」？他揭民進黨未發現這件事台北市環南市場日前傳出41人確診新冠肺炎（武漢肺炎），台北市疫情再度升溫。衛福部長陳時中與台北市長柯文哲等人2日到場勘察並召開記者會，立委林昶佐因當場指責柯文哲講廢話，遭環南市場自治會長林勝東嗆聲，被網路稱為「放送事故」。資深媒體人羅友志3日於節目「大新聞大爆卦」中表示，民進黨應正眼看待此事，連林昶佐這種靠著空戰上來的立法委員，都會誤判民心向背，可見整個上頭策略已經亂了套。
環南確診人數破百！聯合指揮所令今完成北農一市全面篩檢環南市場爆發新冠肺炎（武漢肺炎）群聚感染，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（3）日一早偕台北市副市長黃珊珊、北農董事長黃向羣、總經理翁震炘前往第一果菜批發市場拍賣場視察，並下令在今日內要完成北農一市所有人員的採檢，預計1天之內將篩檢2、3000人。
林庭瑤專欄：「無我」哲學，習近平抄襲李登輝？中共7月1日建黨百年前夕，中共總書記習近平提到「我將無我、不負人民」。東海大學日本區域研究中心主任陳永峰受訪時認為，習近平的「我將無我」是在抄襲李登輝的「我不是我的我」哲學論述。這個說法有待商榷。
「載貨打疫苗，載人不能打？」雙北公車司機怨被獨漏 怒控政府踢皮球本土疫情未歇，新冠疫苗施打順序成為不同職業別界的關注焦點。民眾黨立委賴香伶今（3）日表示，近來接獲許多公車司機陳情，質疑為何北北基桃計程車、物流司機、外送員列入第7類疫苗施打對象，卻跳過公車司機。台北市聯營公車企業工會聯合會理事長鄧有明指出，交通部以「雙北公車應由地方政府主管」來推託，疫苗獨漏雙北聯營公車司機很不合理。
林昶佐環南嗆市長反被洗臉 劉寶傑諷：他壞了中央要丟鍋柯文哲的好事台北市政府執行市場專案，環南市場PCR篩檢出現41例陽性個案，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中、台北市長柯文哲2日共同召開記者會，未料與會的立委林昶佐當場批柯講廢話，卻遭環南市場自治會長林勝東反嗆「騙肖」。對此，主持人劉寶傑諷刺道，中央原打算丟鍋給柯文哲時，林昶佐卻出現了。
全世界最大的加密幣交易所幣安，為何會被各國政府盯上，卻又難以監管？幣安是全世界最大的加密幣交易所，不論在交易量、幣種選擇、數位服務種類等等，幣安都遙遙領先其他同業。據Messari數據，幣安24小時加密幣現貨交易量超過199.6億美元，遠遠超過今年上市納斯達克的歐美交易所巨頭Coinbase32.9億美元；然而，幣安身為產業巨頭，總部卻十分神秘！
林昶佐遭環南市場自治會長洗臉 劉寶傑起底萬華立委：他不是在地的本土疫情未歇，北市環南市場2日傳出41例PCR篩檢陽性個案，且人數還有增加趨勢。行政院長蘇貞昌2日召開防疫應變會議，請中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中、經濟部長王美花、農委會主委陳吉仲、衛福部醫福會執行長王必勝赴環南現場；未料與會的立委林昶佐因批評台北市長柯文哲，遭環南市場自治會長林勝東當面嗆聲，引發熱議。
中央進駐北農2小時篩檢500人 陳時中赴現場視察：三方合作希望儘快解決問題北市環南市場啟動市場專案，進行大規模PCR篩檢，1日共發現41名陽性確診者，台北市長柯文哲昨（2）日表示，要在萬華做更大規模的普篩，與中央協調後，由台北榮總組成團隊進駐第一果菜市場設立篩檢站，就近配合篩檢，篩檢對象為北農從業人員以及附近民眾，時間自6時起至中午12時，近8時現場已篩500人。疫情指揮中心指揮官陳時中今天親自到現場視察並慰問醫護人員。
台灣黑道持槍脅迫美國情歌王子！理查馬爾克斯新書，揭露31年前來台驚魂1980年代以一首《RightHereWaiting》紅遍全球的情歌王子理查馬爾克斯，今年7月6日即將出版《憶述往事：回憶錄》（StoriestoTell:AMemoir，暫譯）。美國《滾石雜誌》6月30日率先曝光書中精彩片段，竟然提及他當年來台演唱，慘遭黑道挾持逼唱的不堪往事。由於當年他臨場取消演唱會被傳「耍大牌」，第二天卻又突然加演兩場，其中曲折在31年後終於揭開謎底。
建商全明星隊卡位北屯14期 亞昕領軍推首發案挾著豐沛的人口紅利，加上逾500萬人的消費人口，近年台中市被全國指標建商視為最具開發前景的城市，其中人口數量、成長量居冠的北屯區，以14期重劃區最受矚目，不僅有兩大購物中心支撐，還吸引許多豪宅、品牌建商進場布局，早已搶進此區的亞昕集團，也即將推出重劃區的首發案，備受市場關注。
