德國之聲》川普,必須離開政治舞台!

2021-01-14 07:00

? 人氣

德國之聲駐美記者站負責人Ines Pohl認為,唐納德‧川普用謊言和煽惑為衝擊華盛頓國會山做了4年準備,如今必須使用一切手段,阻止他有朝一日再度競選總統。

德國之聲駐美記者站負責人Ines Pohl認為,唐納德‧川普用謊言和煽惑為衝擊華盛頓國會山做了4年準備,如今必須使用一切手段,阻止他有朝一日再度競選總統。

不!1月6日事件不是一時失足。它也不是一次偶然事件。它是一個為期4年總統任期的必然結果。這一總統任期煽惑憤怒、蔑視事實,能使支持者的政治立場轉為對「不同者」的仇恨。

★一手掌握熱門話題

責任在川普

我親眼見到、聽到了川普在這個寒冷的一月天的演講如何使總體上和平的示威者轉變成憤怒暴民。毫無疑問,就是這位總統要求他們衝擊國會山莊。否則,如何才能理解這樣的話語:「永遠無法以柔弱奪回我們的國家;人們必須表現出強硬,必須強硬。」他向人群高喊這樣的話,敦促他們進軍國會大廈。

我在現場採訪了許多人。他們從全國各地趕赴首都,以抗議據稱「被竊」的選舉結果。他們當中的大多數是普通美國男女。他們的確相信,此次總統選舉原本的勝者是川普。他們受其謊言迷惑。他們囿於社交傳媒泡沫中。他們也受到其他共和黨重量級人士的影響。這些共和黨大老不負責任地參與了這一危險謊言建築的搭建。他們將自己尊重憲法的誓言祭給了個人權力欲。

川普支持者1月6日闖入國會山莊,與國會警察發生激烈衝突,當晚國民兵在國會大廈外集結防禦。(美聯社)
川普支持者1月6日闖入國會山莊,與國會警察發生激烈衝突,當晚國民兵在國會大廈外集結防禦。(美聯社)

共和黨人須反省

正因不只有少數幾個瘋子,所以,共和黨人必須盡一切可能,阻止現任總統再一次競選。川普手上沾有鮮血。在衝擊國會時,有人死亡。這一點便已構成足夠理由,致力於第二次彈劾程序。然而,更重要的是,需在國會組成相關多數,以能通過一項政令,確保川普永遠不得再度競選公職。為此,需有三分之二多數。而只有當約20名共和黨議員終於能反省時,這一多數方才會出現。

民主黨人在未來數天要做的決定事關重大。若他們立即啟動相關程序,便會冒這一風險:拜登總統頭幾個星期被籠罩在有關川普未來的討論的陰影裡。因此,有人建議不如暫時等待,直至新政府立足,邁出抗擊新冠災難之戰的生死交關的步伐。眼下,美國日均死亡3、4千名新冠患者。即使史無前例,針對川普的彈劾程序也可以在政權交接數星期後啟動。

有可能,眾多川普支持者恰會因此感覺自己的看法得到了證實,即:美國政治體系已「從內部被某一勢力控制 」。不過,這是必須付出的代價。

這個共和黨已一再表明,它不是川普政治游戲的對手。如果他獲得4年後再度競選的可能,則他就會繼續綁架共和黨,隨意驅趕。不僅僅是2020年有7300萬人投了川普的票。如果他繼續有可能把事實扭曲為川普秀,那2024年便完全有可能再多出幾百萬,從而使他得以重返白宮。

必須讓所有政治要人們明白,傳布謊言和煽惑仇恨定將受到追究─其政治生涯立即告終。對國會山莊的衝擊當只是還將發生的事情的前奏。

*作者為德國之聲駐美記者站負責人,本文原刊《德國之聲》,授權轉載。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報道,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

© 2020年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章