黛妃、查爾斯愛恨情仇......Netflix影集《王冠》太熱門! 英國文化大臣擔憂:應標明情節「純屬虛構」

2020-11-30 20:00
英國黛安娜王妃(資料照,AP)

英國文化大臣表示,以英國王室生活為主要情節的Netflix熱播劇集《王冠》(The Crown)應該標明,劇中內容為虛構。

「我擔心沒有經歷過這些事件發生年代的一代觀眾會誤把虛構內容當做事實,」英國文化大臣道登(Oliver Dowden)29日向《每日郵報》(Daily Mail)表示。

道登稱《王冠》是一部「製作精美的虛構作品……應該在開頭十分明確只是這樣」。

該劇編劇摩根(Peter Morgan)此前表示,這部劇集是「創造性想像之作」。

道登稱,他計劃在本周致信Netflix表達自己的關切。Netflix至今拒絶做出回應。

因為劇中對一些涉及王室的事件,尤其是對威爾斯親王(The Prince of Wales)夫婦婚姻破裂的刻畫,由英國演員奧莉薇雅柯爾曼(Olivia Colman)扮演女王的《王冠》第四季招致了一些批評。

29日,《每日郵報》率領發起呼籲,要求在劇集中加入聲明。

已故威爾士王妃黛安娜的弟弟史賓塞公爵(Earl Spencer)此前向英國獨立電視台(ITV)表示,他擔心一些觀眾會把《王冠》中的情節當做「絶對事實」。

「我認為如果在每集開頭聲明:『此舉並非真實,但以一些真實事件為背景』,這絶對會對《王冠》起到極大幫助,」他說。

摩根曾為此劇做出辯護,他稱這部劇集是真實事件的虛構化描述,還稱劇本是在研究與戲劇之間「持續的來回推拉」。

在第四季中扮演威爾士親王查爾斯王子(Prince Charles)的演員喬許歐康納(Josh O'Connor)向BBC表示:「彼得做得很出色的一點是,他用史實……然後把它們刻畫到那些『重點時刻』之間。」

「有時人們希望相信,這就是發生過的事情。值得注意的是,要檢查和記住我們是演員,我們並不是真人,這不是個真正的故事,」他表示。

然而前白金漢宮新聞秘書阿比特(Dickie Arbiter)此前指出,這部劇集「把戲劇性的許可拉扯到了極致」。

「這是對查爾斯王子的詆譭,也是對黛安娜的一些詆譭,」阿比特向BBC表示。

BBC前王室事務記者邦德(Jennie Bond)向BBC表示,她擔心一些觀眾可能會把這部劇集「當做一部紀錄片」來對待。

阿比特聲稱劇中哪些情節不準確?

  • 威爾士親王私人秘書詢問黛安娜,她的心理狀況是否足夠穩定可以保證她獨自前往紐約訪問。阿比特稱這場會面「從未發生過」。「我當時在那裏。查爾斯當時的私人秘書里德爾(John Riddell)絶對不會說出這種話,」他表示。
  • 劇中對查爾斯王子與卡蜜拉(Camilla Parker Bowles)的刻畫。「這只是想要聳人聽聞,讓查爾斯和卡米拉變成惡人。查爾斯被刻畫稱邪惡的人。他不邪惡,」他說。
  • 演員喬許歐康納對威爾士親王的「駝背」的刻畫:「查爾斯從不駝背。你看他現在,他72歲了,是直挺的。」
  • 女王私人秘書查特里斯(Martin Charteris)貫穿第四季始終。第四季描繪的年份為1977至1990年,而查特里斯實際上在1977年便離開這一位置了。

此前,林賽少校(Major Hugh Lindsay)遺孀霍斯利(Sarah Horsley)表示,她對劇中導致她丈夫去世的1988年雪崩的描寫感到「非常沮喪」,她在此之前已經要求這一情節不被寫入劇中。

霍斯利向英國報紙《周日電訊報》(Sunday Telegraph)表示,《王冠》的製作人給她回覆了「一封非常有善意的信」,表示「他們理解我的關切,但他們希望我會覺得他們以正直及十分審慎的態度來處理有難度的主題」。 (相關報導: BBC大醜聞》25年前黛安娜王妃承認「三人行」,竟是名記者用計騙她受訪,還讓美編背黑鍋! 更多文章

據報導,《王冠》第四季點播量已達2900萬。

更多文章
高市議員盼保住高雄的4千億 陳其邁:我負責
中華電信協助法務部打造全台第一座整合型智慧監獄
因應金融科技創新浪潮,你準備好了嗎?
趙立堅推文放假照片惹怒澳洲 中國外交部拒絕道歉
「世界藝文復興在台發生!」TIFA疫情後出發 魏海敏、賴聲川重現經典
幕後》FOX體育頻道撤台 代理商暫定「3選2」 博斯伺機搶進
金融業本屆金馬獎最大贏家是它?勇奪八金,《消失的情人節》與《同學麥娜絲》都有份
中正一分局被質疑給丁怡銘特權 局長女兒粗口譙記者:智障、搞假新聞
比疫情更要命,女性首當其衝!日本10月份自殺人數激增,甚至超過新冠死者總數
王惠美訪視彰縣社區照顧關懷據點 送蕃薯為長輩加菜
「台大五姬資工彌」的網紅服飾品牌「余余飛」被這家公司入股了!
中市學生圖文並茂紀錄搭車心得 讓環保意識向下扎根
府中15「影.視時光機」國際紀錄片全臺首映 再抽好禮
光洲事件劊子手》涉嫌誹謗民主抗爭受難者 89歲南韓前總統全斗煥一審被判8個月
恐龍水紀元! 新北第40座特色公園 「逗逗龍公園」 啟用
2020台灣健康城市獎 高雄市榮獲「綠色城市獎」
中市府要求北捷全面檢測再提方案 盧秀燕:安全是最高原則
《讀者》雜誌12月號 篇篇精彩
靠高股息標的養胖荷包?銀行專家提醒:光看配息還不夠!
電電公會智慧運輸研討會 助產業凝聚合作共識
拜登新政府》陷入性別、族裔、道德拉鋸 五角大廈掌門人選難定案
採購國造手槍挨批買貴了 軍備局長這麼說
第二屆《QAB琉熱國際電競大賽》 台灣好手新北歡樂耶誕城爭冠
全國語文競賽新北特優89座 再度蟬聯全國第一
高雄新住民會館揭牌 陳其邁:單一窗口服務、建文化交流基地
「她是台北市挺萊豬的第一名立委!」羅智強揚言拉下吳思瑤,罷免門檻曝光
侯友宜自爆「豬肉販之子」 宅神:專業!跟陳吉仲一樣
「雄愛旺來」旅遊E套票六折起 一Code在手暢遊高雄
中央蓋3座水庫一座在雙溪?侯友宜 : 需考量安全、生態環境與民意
全世界每天160億小時的無償工作,女性承擔四分之三!新冠疫情爆發後,性別不公平又更加惡化
「還河於民-愛河親水派對」盛大開幕 全國愛水人盛大慶祝
【下班經濟學】100萬變4000萬!30歲股神5步驟挖飆股 手把手教你買低賣高!
疫情等四大變數左右明年全球經濟走勢 溫和復甦機率逼近五成
中油煉製部攜北高家扶 歲末寒冬送暖邁入19年
全國青諮委員串連 共創未來青世代
被指3年陪郝龍斌出訪11次 游淑慧:為何不看陳菊帶丁允恭出國幾次?
日本政府一度想關朝日電視
在劫難逃?中國最大晶片製造商「中芯國際」將遭川普政府列入黑名單
買房如何殺價省百萬?吳怡霈看房一個無心舉動慘變肥羊,房產專家曝成功率大增砍價技巧
【影評/同學麥娜絲】受金馬加持,票房僅8天就破2千萬!導演取材自真實人生,揭現代人的4種縮影
香港書報攤的百年變遷:起源於革命黨人的顛覆事業,在國安法與網路時代緩步走向黃昏
風險情緒轉佳 避險債券流入資金降溫
國內新冠肺炎確診暴增 陳時中透露提升防疫作為取決於這關鍵
在中國搭機兩度遭遇降落不穩 黃安:越來越怕坐飛機
境外移入擋不住!陳時中宣布12月4日起 暫緩印尼移工來台2周
處女情結成尊嚴的最後防線?獨立記者密探八大行業,揭露性工作者最真實心聲
幸福縣市調查結果揭曉 「這縣市」一舉奪冠、市長還淚灑現場!
國民黨灑豬內臟議事抗爭 民進黨批:丟臉到國際
讀賣獨家:日本政府計畫全面汰換「中國製無人機」,明年起改採日製高安全性機種