金棕櫚獎唯一女導演 珍康萍期待女性發聲

2014-05-16 06:41
紐西蘭大導演珍康萍擔任本屆坎城影展評審團主席(美聯社)
紐西蘭大導演珍康萍擔任本屆坎城影展評審團主席(美聯社)

擔任第67屆坎城影展(Cannes Film Festival)評審團主席的紐西蘭導演珍康萍(Jane Campion),至今仍是坎城影展唯一獲得金棕櫚獎(Palme d’Or)的女性導演。她於1993年的獲獎作品《鋼琴師和她的情人》(The Piano)曾叫好叫座,更為劇中2名女演員奪下奧斯卡獎。一股女性影像敘事風潮似乎即將湧現,歷史選擇卻事與願違。珍康萍低調地領導本屆女多於男的評審團,但仍公開指謫電影產業中揮之不去的兩性不平衡現象。

 

商業篩選 女性觀點不足

 

坎城影展是特別受此批評所苦的影展,根據影展總監莫雷弗(Thierry Frémaux)表示,1800部參賽作品中,僅7-8%為女性執導。珍康萍認為,女性並沒有獲得足夠的發聲機會。「這感覺有點不太民主。」她表示,她並非不喜歡男導演的作品,但「還有些女性關懷的東西,而我們對其認識不足。」

 

本屆坎城評審團,左至右:美國演員威廉達佛(Willem Dafoe)、南韓演員全度妍、中國導演賈樟柯、墨西哥演員蓋爾.嘉西亞.貝納(Gael Garcia Bernal)、主席珍康萍(Jane Campion)、美國導演暨演員蘇菲亞柯波拉(Sofia Coppola)、 伊朗演員蕾拉哈塔米(Leila Hatami)、丹麥導演尼可拉斯.溫丁.黑芬(Nicolas Winding Refn)、法國演員卡荷布凱(Carole Bouquet)(美聯社)

作為坎城影展67年來唯一獲得金棕櫚獎的女導演,60歲的珍康萍記得自己在50周年紀念儀式中感受到的心情激盪。當時,她是台上唯一的女性。「那對每一個人來說都是個尷尬的時刻,」珍康萍說,「我認為每個人都瞭解到這並不對。」

 

她指出,坎城影展其實「待她不薄」。她1982年的短片作品《果皮》(Peel: An Exercise in Discipline)曾獲金棕櫚短片獎(珍康萍也是首位獲得此獎的女性),1989年的首部劇情長片《甜姐妹》(Sweetie)也有入圍坎城影展競賽。珍康萍說,「我認為坎城其實很關注電影的新聲音,並不在乎作品來自哪裡、由男性或女性導演。問題在於誰出資讓電影獲得拍攝機會。」

 

她說,在校期間,參與電影製作的男女學生比例其實是平衡的。女性尤其在短片上表現優異。「但當商業考量與藝術才能交會時,(出資的)男性總是比較信任男性。」但她也鼓勵所有女性電影工作者不需過於在意性別差距,而要專注在自己的工作上,「拍電影與你是男是女無關,重點在於感受力、努力程度與真心地喜愛你所從事的事。」珍康萍說,「你亮麗的表現就是自己最好的支持。」

 

(取自網路)

 

《鋼琴師和她的情人》細膩描繪了女性在異鄉及父權文化下受到的壓迫,飾演啞女鋼琴手的女主角荷莉杭特(Holly Hunter)與她劇中的女兒安娜派昆(Anna Paquin)雙雙獲得奧斯卡最佳女主角及女配角獎,珍康萍也獲得奧斯卡最佳原著劇本獎及最佳導演提名。但她其後同樣關注女性角色的三部作品《伴我一世情》(The Portrait Of A Lady)、《聖煙烈情》(Holy Smoke)、與《凶線第六感 》(In the Cut)卻無法再引起類似的熱烈反應。市場選擇了更為大眾、鮮明而膚淺的刺激電影。

 

珍康萍認為,《鋼琴師和她的情人》反映了自己在爭取發聲過程中遭遇的挫折。回憶起過去數十年的電影事業,珍康萍說,「這很複雜,因為生命並不是一種事業。」當她獲得坎城殊榮之時,她也失去了她年僅12天大的長子。「那一整年我都非常悲傷,......但這也使我不至於過於膨脹。我只是掙扎地活著。」

 

如今她20歲的女兒艾莉絲(Alice Englert)也投身影業,在《青春你最薑》(Ginger & Rosa)中有亮麗演出。珍康萍表示自己擔任評審團主席的職責在於確保每一名成員都有平等的發聲機會,並促成討論及交流,「這是一項照顧他人的工作,而我想女性很擅長這個。」

 

更多文章
烏克蘭鋼鐵工人出動 擊退親俄派民兵
越南暴亂 林永樂再度召見越南駐台代表
焦元溥專欄:42億別浪費了!
以FIFA標準來蓋房子!巴西民眾反世界盃
精華書摘:史諾登揭密(4)──揭密之後
好文嚴選:一個經濟學帝國主義者─紀念貝克
王金平趕場 先會李登輝 再晤江宜樺
葉匡時:高鐵財務問題不解決,明年恐將破產
中越邊境軍隊備戰?解放軍:虛假消息
端茶小妹變亞洲最具影響力女CEO
小教授從百元雷射筆 闖出億元商機
再賺不了錢 雅虎恐遭阿里巴巴生吞
宏達電舊愛 蘋果用五倍價迎娶秘辛
動保團體籲修法 禁化妝品動物實驗
一杯阿里山咖啡 他夢想征服世界
越南排華暴動 中國人員10人失聯
身價從零到上億!幫傭媽媽教他的賺錢翻身術
林佳龍開支票 年編3億幫老人裝假牙
坎城影展開幕 18佳片角逐金棕櫚獎
歐商憂心台人反自貿 馬英九只談兩岸政績
越南排華 田秋堇要外交部澄清:台灣不是中國
中天主播史哲維 驚傳陳屍自宅
加州野火燎原 聖地牙哥告急(圖輯)
台越混血海倫清桃 臉書被嗆「滾回越南」
追求中國式起飛 印度選民寄望莫迪
烏克蘭公投與俄國勝利節
王金平:政黨輪替是民主常態,台灣也是
浦志強紀念六四被捕內情
政院越南小組首次開會 將助台商求償
泰國司法政變詭譎 內戰陰影籠罩
防治愛滋新作法 美國推藥物預防
馬英九勉監院「注意權力行使妥當性」
不再剝削打工族 未來兼差所得達1萬9才繳補充保費 
復旦投毒案 掀起中國死刑論戰
「買空氣送洋芋片」 零食包裝騙很大
自清綠卡疑雲 府與國民黨要蘇謝等人道歉
王金平讚揚太陽花 可省思民主的真諦
不願對同志人權表態 姚文智:有誤會
台商損失 將循投保協定向越求償
國安局情蒐失能 越南暴動情報未掌握
國家能源局高官被抄家 上億現金燒壞點鈔機
敗選 顧立雄對記者說:以後可能不會看到我了
深圳成立全國首支「民兵反恐分隊」
憂學生選舉糾紛 台大選委會緊盯反賭記者會
AIT出手救馬:馬綠卡失效已結案
盜用圖無悔意 網友為攝影師募款告蔡正元
史亞平:越方承諾保障台商安全
捐發票玩牌疑涉賭 台大學生會:無金錢交易
功勳彪炳卻離心離德 艾布蘭森黯然下台
葛蘭素史克賄賂案終結 撈金術曝光