身為台灣對日本窗口的亞東關係協會，今（17）日起更名為「台灣日本關係協會」（Taiwan-Japan Relations Association），外交部長李大維說，改名是台日關係「歷史性的一步」，台日關係是前所未有地良好、緊密。「日本台灣交流協會」代表沼田幹夫表示，日台雙方窗口經過45年，共同在今年更名，是日台關係具有里程碑意義的一年，也盼能進一步建立世界上少見的友情。
日本對台灣的窗口公益財團法人交流協會，今年1月起正名為「公益財團法人日本台灣交流協會」。台灣方面的對口單位亞東關係協會，也在17日改名為台灣日本關係協會。
過去名稱曾引起誤會 邱義仁：有人以為夏威夷也在管轄內
台灣日本關係協會會長邱義仁表示，過去亞東關係協會的名稱不容易讓人了解協會工作內容，甚至曾有人誤以為夏威夷也在協會的管轄範圍，改名是讓協會工作內容更加清楚，也象徵著台日關係新責任的開始。
李大維致詞時表示，近年台日關係發展迅速，也互為重要貿易夥伴，雙方互訪人次也創新高，遭遇天災時更展現患難與共的情誼，民調也顯示兩國人民關係密切友好，台日處於前所未有的良好緊密狀態。
李大維說，改名是台日關係「歷史性的一步」，台日窗口機構名稱的變更，也有助讓台日關係持續正向發展。
「之前協會名稱不正確，還接到請託找結婚對象」
沼田幹夫也表示，台日機構正名有助於業務推展。他指出，由於協會之前名稱不夠正確，也發生一些趣事，比如過去就曾接到請託找結婚對象的配對電話。沼田幹夫認為，更名是讓名稱配合實際，也是作為日台關係橋樑所邁出的歷史性一步。
沼田幹夫表示，台日窗口經過45年，今年雙方共同更名是台日關係具里程碑意義的一年。他說，如果日台雙方面對各種問題，能共同合作應對時，才能進入新的階段，進一步建立世界上少見的友情。 （相關報導： 日本總務副大臣赤間二郎訪台 台日斷交44年以來層級最高 ｜ 更多文章 ）
