黃金周6萬人湧向沖繩……最怕給社會惹麻煩的日本人,為什麼無視安倍政府「自肅令」?

2020-05-01 20:00
日本東京都官員呼籲民眾在家自肅,避免新冠肺炎(武漢肺炎)疫情擴大。(AP)
日本東京都官員呼籲民眾在家自肅,避免新冠肺炎(武漢肺炎)疫情擴大。(AP)

日本全境進入「緊急事態」,安倍政府要求民眾保持社交疏離、盡量避免出行,儘管公衛專家警告,日本一些地區的醫療系統已經不堪重負,不少上班族仍然必須擠電車到公司打卡,還有一些人繼續吃外食、到擁擠商店街購物。今年「黃金周」(4月29日至5月5日),東京「芝公園」滿是紮營玩樂的家庭,還有6萬多人購買機票前往沖繩,準備享受熱帶風情。

截至5月1日為止,日本全國新冠肺炎(武漢肺炎)確診感染人數已經達1萬4534人,疫情最嚴重的東京都前兩天新增病例降到兩位數,5月一到病例又漲,新增165人確診,共計4317例。「黃金周」連假的誘惑正在考驗公眾團結對抗病毒的意願,《美聯社》(AP)指出,由於中央、地方政府防疫宣導不夠到位,許多企業、民眾不把病毒當回事,也因此缺乏待在家裡的動力。

儘管仍有新冠肺炎(武漢肺炎)疫情,日本「黃金週」期間,東京公園還是出現人潮。(AP)
儘管仍有新冠肺炎(武漢肺炎)疫情,日本「黃金周」期間,東京公園還是出現人潮。(AP)

違反自肅令沒有罰則 全看民眾配不配合

日本宣布適用「緊急事態」區域的地方政府雖可限制居民外出、停止學校、商店、體育館、旅館等設施的使用、限制舉辦活動。但因《新冠病毒特別措施法》對此並未規定罰則,即便有人違反禁令也不會受到處罰,商店知道有生意可做,更不可能關門打烊,因此這場疫情「自肅」要達到目的必須有民眾配合。

首相安倍晉三呼籲民眾黃金周別回家探親,改以視訊方式和長輩聯繫;東京都知事小池百合子請求市民「守護生命」,3天再出門購物一次即可;沖繩縣知事玉城鄧尼懇求國內觀光客取消旅遊計畫,「以保護本縣的年長者」,「很遺憾,沖繩處於非常時期,無法提供款待。包含離島在內,醫療體制處於緊急狀態,請大家取消這次要來沖繩旅遊的計畫,等我們有能力接待客人時再來。」

以往日本政府提出「自肅」都有一定的效用,昭和天皇駕崩後,各大電視台全部停止播放娛樂節目;311東北震災後,舉國一片哀痛,民眾減少旅遊與娛樂活動。但這次日本人顯然沒有認真看待政府警示。《朝日新聞》最近調查的民調顯示,3/4民眾表示近期出行比平常少,但是只有超過一半的人認為,他們可以完全遵守安倍提出的「減少80%社交互動」呼籲。

日本東京的柏青哥店。(美聯社)
日本東京的柏青哥店。(美聯社)

染疫、缺勤,哪件事才「麻煩」到別人?

對於日本人來說,個人沒有承擔起責任而使得他人感到麻煩,是非常嚴重的事情。但許多上班族認為會「麻煩」到別人的事情,不是自己確診染疫,而是缺席工作。根據2019年政府數據,大約80%的日本公司都無法進行遠程辦公,高峰時段有數十萬人通勤,上班族即使對疫情懷著恐懼,也只能硬著頭皮、日復一日地擠著電車通勤。

柴田真由美(Mayumi Shibata,音譯)就是無法在家上班的一員,她告訴《美聯社,「只要我能繼續工作,就會通勤下去」,近來電車的擁擠程度有些微改善,通勤條件正在變好。她表示,自己「正在努力不被感染」,盡量將午餐帶到戶外去吃,以呼吸新鮮空氣。

儘管仍有新冠肺炎(武漢肺炎)疫情,日本上班族依然通勤到公司打卡上班。(AP)
儘管仍有新冠肺炎(武漢肺炎)疫情,日本上班族依然通勤到公司打卡上班。(AP)

防疫宣導不夠力,還有民眾認為:新冠肺炎只是普通感冒

《美聯社》報導,東京大學社會心理學專家關谷直也表示,政府需要更強而有力的防疫政令宣導,來敦促民眾遵守自肅令。安倍政府雖然警告疫情嚴峻後果,但向公眾傳達的信息卻曖昧不明,基本上是經濟第一,安全第二,堅稱日本不會採取會使經濟癱瘓的強硬封鎖措施。

關谷直也說:「政府發出的信息相當溫和,顯然是想表達──雖然需要宅在家,但經濟仍是優先。」他補充道,現在的日本社會缺乏共同危機感,因此他們不會主動待在家裡,反而樂觀地認為出門沒關係、應該不會被感染。這種「樂觀」態度蔓延在各個年齡層的日本人之中,周末的東京吉祥寺商店街到處人擠人,酒吧和餐廳無視晚上8點打烊的呼籲。

日本上班族、日本爸爸、日本社畜。(美聯社)
日本上班族。(美聯社)

地方官員正在努力阻止黃金周的人潮,他們在吉祥寺購物商場外頭貼上標語為「請不要出門」。武藏野市防疫官員西川和伸(Kazunobu Nishikawa,音譯)指出:「似乎並不是每個人都有危機感,許多人都知道傳染病的風險,但還有其他人認為,新冠肺炎只是普通感冒,只要沒有感染就不會在意。」

一名80多歲老翁在黃金周第一天來到東京都市中心酒吧喝酒,他向《美聯社》問道:「這太荒謬了!我在家要幹什麼?我只能看電視。」 (相關報導: 日本「軟封城」延到6月6日!避免感染再度擴大,安倍晉三決定「緊急事態延長1個月」 更多文章

日本澀谷的拉麵店。(美聯社)
日本澀谷的拉麵店。(美聯社)

 

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
殺鐵路警判無罪》鑑定醫師沈正哲遭出征 寫近2千字吐苦衷:專業沒被尊重
《方方日記》衍生「網路文字獄」:多名教授因力挺她遭起底舉報 詩人王小妮也被查
24年以來最冷4月過去了!鄭明典3個字曝未來一季平均氣溫
75年前的歷史謎團:希特勒究竟是怎麼死的?
【親子理財】媽,什麼是垃圾債?既然是「垃圾」,為何有人要買?
販售武漢不合格口罩大賺黑心財 高雄醫材公司2個月賣逾313萬片
CNN人氣主播庫柏52歲升格人父!向醫護與代理孕母致謝
調查家長無薪假狀況竟限「1天回報」?藍委批教育部:逼教師虛應故事
通車典禮韓國瑜「怎麽」變粗口? 鄭照新:玩笑話被抹黑
「人生沒有義務給予我們所期望的一切」從印度進軍好萊塢的哲人演員:伊凡卡漢
疫情衝擊經濟!勞動部最新統計:1萬8840人正實施無薪假
解封就是勝利?武漢危機才正要開始:中小企業一蹶不振、居民慘遭「病毒污名化」
日本「軟封城」延到6月6日!避免感染再度擴大,安倍晉三決定「緊急事態延長1個月」
「韓國瑜想靠這3招阻罷韓!」綠營人士酸:反倒提醒大家來投票
李忠謙專欄:巴西總統的反防疫民粹秀—炒掉衛生、警政首長干預司法,疫情加劇引爆民怨
五一連假》台南27處觀光景點入警示 黃偉哲嘆:人潮空蕩蕩,傷害已造成
華南永昌證券避險不及大虧近50億 正副董事長請辭扛責
韓國瑜卡罷韓?高雄市府出借投票所8天少331所 中選會:至今只完成64.84%
新冠肺炎》「我爸還活著嗎?」麻州軍人之家70死,家屬、員工痛批危機處理失當
台版「薩德防禦系統」!以動能擊殺攔截敵方飛彈 弓三飛彈射程大躍進
「台灣法律去管中國墳墓?」綠委提案擬廢國父陵園條例
鐵路警遭刺死案被告交保 檢方抗告結果最快今出爐
《德國之聲》專訪布拉格市長:我崇尚民主,為此不惜付出生命代價!
閻紀宇專欄:金正恩去向生死成謎,白頭山血統如何延續?
刺殺鐵路警一審判無罪 蔡英文說話了
單季最大虧損紀錄!疫情重擊股市債市 勞動基金首季虧損4712億
記者會擺6西瓜賀連6天零確診 陳時中被封「最強業配王」:要多愛國貨
幸福川清淤,這次不太臭的秘密竟然是?
各單位慶賀創意爆發!繼「五零機槍」後 國防部貼M60A3戰車照賀0確診
和平國小百年校慶 盧秀燕帶頭植樹綠化校園
用真正創造展現珊瑚特性 國資圖展出「珊瑚很有事」特展
批韓國瑜不借投票所卡高雄人罷免?陳瓊華:乞丐趕廟公
在國際民主聯盟發表英文專文 江啟臣疾呼台灣需要參與WHO
誰要送21世紀太空人登陸月球?貝佐斯、馬斯克將為美國打造登月太空船
台灣「連6零」!陳時中:長照機構今起開放實名預約訪視
五一連假好消息!台灣連6天零確診 農委會送6顆西瓜祝賀
北韓官媒突然呼籲「擁護金正恩領導」,但「脫北者」池成浩獲內線消息:金正恩99%已經死亡
台灣與教廷合力協助非洲抗疫:先援贈10萬片口罩
李佳芬對反罷免下指導棋?韓國瑜轟罷韓團體:不僅抹黑造謠,還缺德
如何讓錢滾錢?沒有個十年,你根本看不到複利投資的蝴蝶效應!
蔡英文誓「扭轉低薪趨勢」 賴香伶:最低工資、職災保險法還躺在政院
帶槍闖進州議會示威!美國密西根「反封鎖」民眾武裝抗議 警察試圖阻攔未果
投資人也要超前部署!中國雙品網購節起跑,電商股看旺
新新聞》港府認證的太上皇,中聯辦「治港」不再遮掩
無畏疫情!首季GDP成長1.54% 謝金河:台灣最有機會領先群雄
美國放棄「生化武器論」?國家情報總監首次承認:新冠病毒並非人造或合成
同樣都有思覺失調症?鄭嫌律師:和小燈泡事件預謀式犯案「完全不同」
「我看過新冠病毒來自武漢研究所的證據!」川普繼續指控中國惹禍,但「證據是什麼現在不能說」
殺警案鄭嫌一審無罪 廢死聯盟執行長「貼文分享」連發力挺法官
陳東豪專欄:孫力軍洩漏武漢P4的祕密