好文嚴選:為戀愛平反─寫於渡邊淳一辭世之日

2014-05-05 21:38
日本作家渡邊淳一於5月5日離世,享壽80。(取自騰訊大家網)
日本作家渡邊淳一於5月5日離世,享壽80。(取自騰訊大家網)

年少時,偏愛一切蕩氣迴腸,以為愛情天生就要克服無盡艱難險阻,以為愛情就是電影電視和書中的所有戲劇化元素的集合,以為愛情中少不了離家出走,甚至少不了與全世界為敵。

所以,18歲那年聽草蜢的《照常營業》專輯,我毫不猶豫地愛上了那首向渡邊淳一致敬的《失樂園》,愛上黃偉文所填的那句「看冷酷人間,何年何世為你共我苦戀驚嘆,為戀愛平反」。那時,我剛剛讀過渡邊淳一的小說,當然,那是大陸引進的「刪節版」,而且足足刪了三萬字。

又過了幾年,在草蜢復出的「我們的演唱會」上,他們現場演唱了《失樂園》。開頭是40歲的蔡一智獨唱,聲音遠比錄音室版本蒼老。任誰都能聽得出,哪怕依然蹦蹦跳跳,這三隻草蜢已不再年輕。那滄桑聲線讓我越聽越淒愴——在渡邊淳一筆下,失樂園不就是兩個中年人的夢想國麼?

在黃偉文的填詞中,開頭那句「結果我共你,仍然逃不過被圍攻被捨棄」,已然揭示禁忌之戀的艱難,可隨後一句「愛得驚天動地總算運氣」,則是帶著笑意的不甘心。「流亡情海裡,沒陽光沒空氣,再多險境絕地視而不理,任世俗繼續看不起」,眾目睽睽之下,流亡的局中人卻甘之如飴。有一些愛,注定要背叛全世界。

這樣的愛,只有感性的勇氣支撐,絕無理性可講。一句「苦戀注定難」,卻先跟一句「我已經習慣」,再跟一句「我卻這樣貪」,道盡一切禁忌之戀的「越禁忌越快樂」。

於是,便「沿途承受不留情的雙眼」,又於是,便有最動聽的那句「請給我負擔,叫世上人間平凡情侶為你共我轟烈汗顏」,這豁出去的決絕氣勢,即使不能令平凡情侶汗顏,也足以告慰自己——有勇氣,可無計輸贏。

我永遠忘不了,當三隻老去的草蜢在台上唱出那句「看冷酷人間,何年何世為你共我苦戀驚嘆,為戀愛平反」時,現場雷動的掌聲。

其實,那些禁忌之戀中的努力與勇氣,除了男歡女悅,目的無非這一句:「為戀愛平反。」我想,僅僅憑這五個字,黃偉文便是渡邊淳一的知己。

接觸小說《失樂園》的足本,大概是七八年前,購得一本港版。渡邊淳一的文字與川端康成很像,那恰恰是他青年時代最喜歡的作家。文學的細膩敏感與醫生的理性思維(他學醫出身),在他身上融為一體。他也經歷過一次情傷,高二時喜歡上了一個女孩,高三時,女孩投水自殺。可惜,這個與死亡有關的故事並不純愛,渡邊淳一後來才知道,女孩同時與五個男孩交往……

渡邊淳一曾這樣回憶這段感情:「她只愛自己,她喜愛表演,甚至主動去墮落,衝破一些道德觀念。」在《魂斷阿寒》裡,他記錄了這一切。想來,你會對這段話感到眼熟,尤其是「衝破一些道德觀念」。因為,終此一生,渡邊淳一都在文學中踐行著這句話。

在《失樂園》裡,他與她所貪戀的,不僅僅是愛情,也不僅僅是性慾,也包括了對這個世界固有規則的踐踏。生活中的瑣碎與虛無,也許不是動情的理由,但面對這一切,又為什麼不能擁抱呢?

有人將《失樂園》的殉情稱之為「殉性」,認為這不過是一對墮落男女在性慾上的貪戀。我曾在那樣的文章後面留下三個字的評論——「裝外賓」。所有將性與愛拆開的說法,其實都不代表純潔乾淨,我甚至認為談到性就掩面的行為不是虛偽就是無知。愛的終極,便是性的純粹,天地無人。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
廢死系列(2)高涌誠:死刑執行的「程序正義」
好文精選:李嘉誠撤資另有隱情?
專家評析:莫讓反民主綁架真民主─論公投門檻
223名遭綁架少女 博科哈蘭:賣為女奴
手機App繳健保費 最快下半年上路
全年實習 教育部:校方應酌減學雜費
複訊2小時 北檢請回洪崇晏
肯亞變調反恐 大量濫捕送難民營
單月第4起 又傳大學校園社運旗幟遭破壞
內升蔡得勝造成國安局內部失和
近3成新移民 遭遇生活困擾
擬成立獨立行政法人 專責處理核廢
割闌尾計劃 藍定調不隨之起舞
實習無薪還要繳學費? 民間團體反雙重剝削
軍情調首長異動 李翔宙是「棋眼」
氣喘新患者出現高峰期 遠離過敏原、注意天氣
余靖貼文懷念外婆秦厚修:永遠的「朋友」
英國人痴迷長城 號召淨山20載
仲丘案 監院彈劾旅長 痛批:軍方紀律全鬆了
國安局長蔡得勝請辭 李翔宙接任
風中物語:博士只有20k?博士還有20k哦?!
辜寬敏反對女總統 小英:他其實對我很好
洪仲丘案 監院彈劾2少將1上校
洪崇晏被捕 手機遭警方取走影片曝光
化解蘇蔡心結?小英:這個是必然要去做的
陳歐珀道歉:行前曾和府方確認
2貨船於香港附近相撞 11人失蹤
律師奔救洪崇晏 斥警封鎖消息
烏克蘭危機》誰才是大壞蛋?西方媒體對俄羅斯成見深
討完喇叭 洪崇晏當街遭警銬走
風評:台電沒錯啦 百年之後太陽能還是「緩不濟急」
國家門面頻出包 桃園機場又漏水
警方還喇叭 中正一群眾和平落幕
首波梅雨鋒面到 雨勢持續到8日
白宮隱匿暴動實情 眾院將傳希拉蕊作證
募款破千萬 「割闌尾」正式動刀
安葬 馬鶴凌骨灰遷到秦厚修旁
李克強抵衣索比亞 將訪非盟總部 
陳歐珀鬧場 民進黨譴責、議處
扯!秦厚修喪禮 民進黨立委陳歐珀靈前鬧場
羅瑩雪拒監委約詢 連放3次鴿子
台灣200公里內14座核電廠 陷核能危險
送母親最後一程 馬總統泣不成聲
馬英九捧母骨灰罈回興隆路老家
斬綠草vs割闌尾 藍委呂學樟明開第一槍
馬政府一手簽人權公約 一手扣板機執行死刑
監委:法務部執行死刑違反兩公約
廢死系列(1)錢建榮:真正應該預防性羈押的是對暴力上癮的政府
失親最是傷心人 馬總統送別老母淚難自抑
五月五凌晨微雨 馬英九淚眼送老母