「台灣國」不存在、統一是遲早的事?美國中國問題專家黎安友:台媒誤解原意、誤導讀者

2017-02-03 17:51
美國中國問題專家黎安友(Wikipedia / Public Domain)
美國中國問題專家黎安友(Wikipedia / Public Domain)

日前《蘋果日報》獨家刊登中國研究泰斗黎安友(Andrew Nathan)專訪內容,以〈「台灣國」不存在 黎安友:統一是遲早的事〉為題,掀起熱議。然而稍早,黎安友本人發出澄清信件,指出此報導誤解原意,澄清自己並不認為「統一是遲早的事」,強調台灣的未來仍不可預測。

黎安友表示,他並不認為台灣被統一是遲早的事(I do not believe that the unification of Taiwan is only a matter of time),也因此才會認為蔡英文總統對中國的政策十分明智,能夠讓兩岸關係維持更長時間的開放性,讓新機會得以出現,有利於台灣人民的權益。

中國在乎的是台灣的戰略價值

針對先前的報導,黎安友坦言,確實曾向記者提及「中國不會放棄統一台灣的目標」。不過,在他看來,最重要的原因不是中國的民族主義、情緒或國內政治,而是台灣相對於中國國防的戰略價值。黎安友進一步說明,中國的主要目標不是控制台灣內部事務,而是防範敵對外國勢力利用台灣來威脅中國安全。

因此,黎安友表示,這就是為何他會說,就算台灣被中國統一,這種統一的形式可以是許多模式中的任何一種,例如聯邦(federation)、邦聯(confederation)、一個中華或其他模式。但黎安友重申,他並不是預測「台灣被中國統一」會真的發生,實際的結果可能更好,也可能更壞。

國際外交舞台上並沒有所謂的「台灣共和國」

對於《蘋果日報》標題的「台灣國不存在」,黎安友直指有誤導之嫌。其實專訪內容已表明,他討論的只局限於國際外交實務,在國際外交舞台上並沒有所謂的「台灣共和國」(Republic of Taiwan),所有跟台灣建交的國家使用的都是「中華民國」(Republic of China),台灣自己也沒有使用「台灣共和國」這個名稱。

此外,黎安友也澄清專訪內文的另一個錯誤,並建議記者重聽錄音。黎安友說明他從來沒有擔任過美國中央情報局(CIA)顧問,所謂「曾任美國中央情報局顧問」是指美國新任總統川普的顧問、《2049百年馬拉松:中國稱霸全球的祕密戰略》作者白邦瑞(Michael Pillsbury)。 (相關報導: 美專家看馬習會 黎安友:習近平冒兩岸互不隸屬風險 伸手幫馬一把 更多文章

黎安友表示,他在採訪過程中真正想表明的是,川普政府若認為可以把台灣當成美國與中國關係的籌碼,將是大錯特錯。因為中國之所以堅持要統一台灣,就是為了自身安全利益,不能讓其他強權染指台灣。黎安友也相信台灣大部分民眾都會同意,「台灣若淪為美中之間的籌碼,並不符合台灣人民的利益。」

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
內閣改組》林聰賢掌農委會、陳時中掌衛福部、陳良基接科技部、林美珠接勞動部
史上最大規模懲處 台鐵370員工遭記曠職 最重將免職
志賀氏桿菌恐成超級細菌 疾管署:醫師用藥應慎選抗生素
「美國優先」的川普總統將重談NAFTA 拉美各國加強區域經貿合作因應衝擊
何謂「新媒體」?這些新媒體人這麼說
誤指張忠謀傷勢不輕 ,王欣儀公開發文道歉
美國總統川普拒移民 諾貝爾和平獎得主齊聲譴責
南韓親信門醜聞》特檢組闖青瓦台試圖搜索罪證 朴槿惠總統賞閉門羹
林奏延遭撤換 衛福部幕僚抱屈:蔡政府的損失
涉酷刑淩虐幼童,前快樂瑪麗安南海分班老師遭訴
墨西哥城車輛限行 並未減少空氣污染
台北燈節林默娘花車「邪神化」 觀傳局重畫了
段宜康要找「油炸曲棍球」? 國民黨青年團親送到府
許怡先談生普:從紅酒標準看茶金融未來發展趨勢
川普擬拿工作簽證開刀 臉書恐首當其衝
不一樣又怎樣!這支影片短短3分鐘戳中許多人哭點,跳脫「框框」你我也都一樣了
英國政府發表「脫歐白皮書」闡述脫歐原則
即使分隔兩地,仍讓你感覺和某人在一起…為何「限時動態功能」如此迷人?
川普穆斯林禁令》兩名伊拉克難民曾在美國大開殺戒?白宮總統顧問上電視扯謊
春節期間逾3萬人賞遊,新竹護城河「裝置藝術燈區」最新打卡景點
連穿什麼睡衣都有影響!研究證實有效,最簡單10招讓你夜夜好眠、身心舒暢
獲3%黨員支持才可參選國民黨主席,洪秀柱:將重新檢驗
記者來鴻:歐洲即將迎來「愛國之春」?
推「新」台幣運動遭批 高志鵬:台灣設計有機會得紙鈔界奧斯卡
無尾熊寶寶順利吃到盲腸便! 出育兒袋獨立生活近在咫尺
台鐵春節不出勤員工遭記曠職,交通部:否則未來連假疏運恐崩潰
美國聯邦最高法院大法官人選攻防戰……川普總統:不惜動用激烈手段!
台北大缺血 血液庫存量不到5天 熱血的你一起挽起袖子捐血吧!
英國政府公布白皮書:實現平穩有序「脫歐」,今年3月啟動
高談「新人不比舊人好」,洪秀柱表面批柯文哲,其實是------