本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，欲看更多華爾街日報報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
獨家專訪》霸氣任正非：沒有美國，我們會活得很好; 歡迎川普來華為走走！
華為首席執行長任正非，日前接受了《華爾街日報》專訪，他宣稱，華為可以在沒有美國的情況下生存下來，他認為華盛頓針對華為的行動不會奏效。任正非反覆說，華為不是貿易戰的一個因素，因為他們在美國幾乎沒有業務往來。他還表示，與美國沒有衝突，並表示他歡迎特朗普現在或卸任後來訪，他一定會熱烈歡迎特朗普的到來…這不是任正非第一次專訪，卻是舉重若輕的一次，聽聽他如何說…
習近平的神秘國師！》這個教授用一場簡報 翻轉中國對區塊鏈的態度
在10月的一次會議上，一位63歲的計算機科學教授，向中國國家主席習近平以及中共中央政治局的其他高層領導，介紹了區塊鏈技術的優點，在聽完他的介紹後，習近平就對外宣示，中國應加快對區塊鏈技術的研究，引發全球比特幣價格飆漲。他是浙江大學教授陳純。他參與的浙大網新科技股份有限公司(Insigma Technology Co.)，其股價在一周內漲了26%。到底誰是陳純，為何對於習近平可以產生這樣大的影響，《華爾街日報》有第一手的報導…
創投王摔跤！》軟銀孫正義下昭罪己：我的投資判斷真的非常糟糕
「我的投資判斷真的非常糟糕，我在很多方面都很後悔。」素有創投天王的日本軟銀CEO孫正義，11月初在業績發表會中，罕見地下昭罪己。7月至9月的第三季中，軟銀總計就虧損7,000億日圓（64億美元，見上圖），旗艦基金Vision Fund，加計一支規模較小的基金，總共就出現了9,700億日圓的虧損，罪魁禍首就是美國辦公空間共享企業WeWork的投資失誤，孫正義在《華爾街日報》的報導中，失望地說：「我對他的很多消極方面視而不見」…
不想再被美國左右！歐洲發起國家級大雲端計畫
為了制衡美國在雲端領域獨大的情況，德國和法國正聯手，推出一個由政府支持的歐洲原生雲端基礎設施Gaia-X計畫。《華爾街日報》報導指出，德國和法國政府曾對企業表示，對於美國《澄清域外合法使用數據法》(Cloud Act)的法案內容，感到擔憂，這項在18年推出的法案，規定美國必須在司法部門提出要求的情況下，提供企業客戶的個人資料，就算這些資訊的伺服器，設置在境外，也必須同樣遵守，這樣歐洲國家及企業相當擔憂，催生了Gaia-X計畫誕生，不過引來亞馬遜和微軟的嚴聲抗議….
寧德時代如何崛起為電動汽車電池行業主導者？
2019年底，中國最大汽車電池製造商寧德時代，將成為全球最大的電池霸主。不僅如此，預計2023年，寧德時代的電池產能，更將遙遙領先LG化學、比亞迪及松下。《華爾街日報》的報導發現，寧德時代在企業文化，類似華為，複製了華為的部門結構和工作強度高的文化。寧德時代還效仿了華為優先研發的做法，以實現快速的技術革新…寧德時代創辦人曾毓群，八年前，白手起家創立了寧德時代。他是物理學家，創建寧德時代之前，在香港組建了一家手機電池供應商，為蘋果供應電池，後來他將公司出售，成立了寧德時代…
科技冷戰》人前握手，人後川普再出招！對抖音進行全面國家安全審查
中美科技冷戰的戰火，從華為延伸至抖音。《華爾街日報》引述知情人士透露，美國政府確實已經開始對抖音TikTok，開始進行國家安全審查。佛羅裡達州共和黨參議員魯比奧(Marco Rubio) 在給美國財政部的一封信中指出： TikTok的平台正在審查內容，阻止同情香港抗議活動的報導。
又大又不透明！》Google廣告帝國，《華爾街日報》獨家探秘
《華爾街日報》深入研究了Google龐大且不透明的廣告機器，探究了它是如何工作的，以及為什麼出版商和競爭對手對它有如此多的抱怨。Google廣告的實力，最重要的關鍵，是對廣告技術公司的收購，尤其是2008年對DoubleClick的收購。批准這樁31億美元交易的監管機構曾警告說，如果google以反競爭的方式將其產品捆綁在一起，監管機構就會介入。《華爾街日報》採訪數十位出版業和廣告業，許多高管表示，Google早就已經這麼作了…
影音》AirPods Pro，真的比以前好？騎上野牛試試看…
AirPods Pro推出以來廣受好評，但最大的缺點，是常常會從耳朵裡掉出來，蘋果在十一月初，悄悄地發表了新一代Airpods Pro，採用了新設計的矽膠耳塞，號稱這種矽膠耳塞能夠貼合每個人的耳朵，還具有消噪功能，可以消除背景噪音，電池續航時間更長，可以在聽音樂的同時，聽到周圍環境聲音的模式。《華爾街日報》的測試編輯Joanna Stern，特別戴著它，騎上了野牛，大家猜猜，AirPods Pro，會不會從她耳中掉出來？
本文導讀人「金牛幫幫忙」，是資深科技人、媒體人及金融人。國家元首、各國央行官員、財星500大企業領袖，都是他們往來的對象。各類國際新聞報導獎、亞洲財經獎，也曾經是他們的囊中物。
