是誰造就了川普?被忽略的勞工階層,還是失勢的「白人勞工」?:《美國夢的悲劇》選摘(2)

美國總統川普。(美聯社)
美國總統川普。(美聯社)

任何對於川普與白人勞工階層關係的實證分析都會顯示,「白人勞工階層」這個詞語中最重要的字眼是「白人」,而不是勞工階層。

編輯的話:

2016年,川普當選美國總統,跌破各界眼鏡。對於川普崛起,各方皆有自己一套解釋。在台灣,一個行之有年的解釋是,民主黨忽略了國內廣大的勞工階級,特別是中西部所謂「鐵鏽帶」;而川普的主張則投其所好。一個個講述白人勞工失敗故事的書籍接連出版,強化這則論述的印象。

《美國夢的悲劇》作者科茨(Ta-Nehisi Coates)對此並不贊同,他認為這樣的說法淡化了川普崛起現象背後的種族主義色彩,並反映長期存在於美國社會的種族迷思。

以下引自《美國夢的悲劇》:

現在人們都說,民主黨迷失了方向,只注重本質軟性的社會正義,卻忽略創造就業的經濟議題。不僅如此,民主黨與整個自由派的新自由主義經濟學,帶有一種高高在上的菁英姿態,對藍領勞工文化不屑一顧,嘲弄白人男性有如歷史上最惡劣的怪物與電視黃金時段最可笑的蠢材。根據這種詮釋,催生川普崛起的並不是白人至上主義,而是白人勞工對於輕蔑鄙夷的反撲。

然而,數百年來飽受同樣嘲弄與輕視的黑人,並沒有因此投入川普的懷抱,但是論述者不以為意。在他們對於川普崛起的評析之中,川普本人與其支持者的種族主義無關緊要。事實上,自由派批判川普的強烈偏見時,經常被指控為沾沾自喜,而且這種指控要比川普的強烈偏見更有影響力。

川普崛起的動力來自文化憎恨與經濟逆境,是嗎?

白人專家與思想界領袖普遍認為,川普崛起的主要動力來自文化憎恨與經濟逆境。然而經濟逆境對於是否支持川普的影響,並不是那麼證據確鑿。蓋洛普公司(Gallup)研究員喬納森.羅斯威爾(Jonathan T. Rothwell)與帕布洛.迪耶哥—羅塞爾(Pablo Diego-Rossell)檢視民調資料發現,「經濟機會減少的地區較有可能支持川普,」但是他們也發現,支持川普的選民家庭平均所得(81898美元)高於不支持他的選民(77046美元),前者失業或者從事兼職工作的比例也低於後者,而且多半來自白人比例非常高的地區。兩位研究員指出:「種族與族群在郵遞區號層級的集中程度,是判斷支持川普與否最強而有力的指標。」

一項總統候選人黨內初選的投票所出口民調分析顯示,川普支持者的中位數收入為72000美元,儘管偏低,但仍然是美國黑人家庭所得的兩倍,也比全國平均值高出15000美元。川普的白人支持者跨越了所得界線。根據愛迪生研究中心(Edison Research),投給川普的白人有20%所得不到5萬美元,28%在5萬至10萬美元之間,14%超過10萬美元。川普的支持者基本盤就是如此。但更重要的是,它顯示了川普組成了一個白人大聯盟,成員有洗碗工與水電工,也有銀行家。因此當白人專家將川普的崛起歸功於某個難以定位的白人勞工階層,他們實在是太謙虛了,不讓自身所屬的經濟階層居功,儘管他們居功厥偉。 (相關報導: 閻紀宇專欄:美國歷史上第一位黑人總統的繼任者是一個白人至上的種族主義者,為什麼? 更多文章

川普在白人選民的強勢表現,一部分要歸因於他以共和黨人身分參選,這個政黨長期經營白人選民。川普拿到的白人選票比例與2012年的米特.羅姆尼相當,但與眾不同的是,川普以對抗黨內領導階層、揚棄選戰正規打法、違反所有品格觀念來獲取支持。執政六個月以來,川普陷入一樁接一樁醜聞,普優進行的一項民調顯示,川普的支持率幾乎在所有人口群體都低迷不振,只有一個群體例外:白人選民。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:時代力量的綠化很意外嗎?
林庭瑤專欄:歸化中國?林書豪認同的三難
觀點投書:國民黨忘了郭台銘吧!靠自己團結奮鬥比較實在
觀點投書:不准韓國瑜有摩天輪,只准民進黨有摩天輪
觀點投書:台美關係仍未脫離現實主義的思維
貿易戰全球烽火》WTO關鍵判決:美國可對2350億元歐盟商品祭出懲罰性關稅!
中市府檢測15座鋼索橋梁 全數正常
南投世界茶博會第十年 國慶日起「南投開茶趴」
電動自行車族注意 10月交通新制上路
歡喜付出!科大國際志工出三隊跨國服務
新北獲狂犬病防疫業務評鑑第一組第一名殊榮
2019台中爵士音樂節 11日盛大登場
2019北屯區理事長盃足球錦標賽開踢 近二十隊參賽
鳳凰山捷運生活圈 活化眷村大寮翻轉升級
反送中再添悲劇》印尼女記者遭香港警方射中右眼,永久失明
「我已失去母親,現在太太也成受害者」 英國小報公開梅根王妃私人信件 哈利王子挺愛妻怒提告
全球最好用護照排名出爐!日本、新加坡蟬聯冠軍,台灣退步1名排在這裡…
黃之鋒要柯文哲為「擦槍走火說」道歉 北市府回應了
放學接兒15秒上車走人 新款APP精準接送大受好評
跨黨支持!林亮君推薦吳怡農:對國防改革的發言讓人相當有感
侯友宜指示新北橋梁全面檢測 特殊結構橋梁一周內完成
高雄流行音樂中心CI亮相 海洋元素展現城市魅力
南方澳跨海大橋坍塌》海軍水下作業大隊摸黑趕工切割橋體,力拚明日開通航道
「希望萌芽助學計畫」啟動 點亮弱勢學子希望之光
郭柯合體為子弟兵合拍競選照 首波與郭台銘合影者僅5人
高市府協助輔導 老屋變身特色民宿
興達電廠秋冬停機減煤 環保局進廠查核符規定
秋冬遊高雄優惠加碼 觀光局旅遊開箱
韓流發威帶動高雄消費 二大百貨餐廳爭相開幕
陸客拒入香港》「反送中」衝擊香港觀光 新加坡成「十一黃金周」最熱門旅遊地
友邦聖露西亞挺台參與ICAO遭中國嗆聲 外交部:台灣從未被中華人民共和國統治
BBC專訪:兩位年逾90的菲律賓老華僑都愛國,但他們認同的「中國」卻不是同一個
高雄流行音樂中心發表主視覺 「Wecare高雄」批韓國瑜:用前朝設計救選情
參選2020到底?王金平:親民黨若不給門票,就是上天不讓我選
超強抗癌十大蔬果大公開!毛豆竟能防乳癌?中醫師告訴你怎麼吃才能打擊癌細胞
印度聖雄甘地誕辰150周年:從7張照片窺探反叛少年的精彩人生
藍委質疑政大不願提供蔡英文學位證書 教育部:已確認政大保存影本與總統府公開的一致
星宇航空制服嶄新亮相!董事長張國煒霸氣宣示:星宇要成為國內航空界的「規格制定者」
鎖定中國》美國五角大廈大改組 設立主管中國事務的國防部副助理部長
國安局走私菸案 桃園市政府裁罰華航600萬
網球》中國網球公開賽 謝淑薇女雙爆冷出局
郭台銘將會面吳敦義? 歐陽龍:大家都是中華民國派,合作不無可能
田徑》NIKE執行長身陷禁藥醜聞 電郵曝光和內分泌醫生的對話
為何多明尼加與墨西哥的大聯盟球員數,差距超過10倍?從南美國家作法反思台灣棒球發展
勇猛無雙的名將馬超,為何無法得到劉備重用?揭開他五大黑歷史事件簿,造就悲劇的一生
將電腦與時尚結合,微軟與國際時尚設計大師Daniel Wong合作,即日起至10/6在華山限時開展
買過UNIQLO,其實你買的是愛馬仕前總監設計款!揭精品設計師「降格」聯名平價衣原因
就算進場30年還是覺得股票很可怕!慘賠都是因為你只想「發大財」
「從未說五月天用5000萬善款辦演唱會!」 韓國瑜競辦批康裕成:請不要汙衊音樂人
MLB》棒打哈德率國民闖國聯分區系列賽 索托:我上去就知道他麻煩大了