中國為何沒「打壓」洪申翰?作家揭兩岸無聲角力:Chinese Taipei成綠營緊箍咒

2026-09-22 20:58
洪申翰飛往南京參與APEC人力資源部長會議,會中桌牌名稱引發討論。(資料照,勞動部提供)
洪申翰飛往南京參與APEC人力資源部長會議,會中桌牌名稱引發討論。(資料照,勞動部提供)

勞動部長洪申翰21日出席8屆亞太經濟合作會議(APEC)人力資源發展部長會議(HRDMM),並於今(22)日自南京返抵國門,面對外界關注「是否使用台胞證入境」,他在機場受訪時強調,沒有辦台胞證,就是依APEC邀請函入境。作家「漂浪島嶼」今在臉書表示,洪申翰順利入境中國參與APEC會議,並被安排坐在「Chinese Taipei」桌牌後,這場兩岸的地位較勁,也算是互有算計、各有所贏。

洪申翰如何入境中國?

洪申翰今除強調「有守住對等尊嚴的要求」,強調並未使用台胞證外,對於開會時桌牌標示為Chinese Taipei,掀起被矮化的討論,他則表示,我方是APEC正式會員,會籍名稱就是「Chinese Taipei」,中方有按規定給予同等權利,此次會議並未出現遭遇矮化的狀況。漂浪島嶼指出,中國頻搬出「China Taiwan(中國台灣)」吃吃豆腐,對中國來說,只要台灣乖乖上轎,安於「Chinese論述」,就算成功的國際宣傳。

中國沒打壓反讓台灣錯愕?

漂浪島嶼進一步說,因此遵照APEC的通關禮遇,就是要讓台灣進入「Chinese體系」,台灣被稱為中華台北,中國再轉譯「中國台北」,就算占了便宜。至於台灣,他指出,首要目標當然是參與國際會議,突顯國家地位,因此反倒希望中國鬧事,違反國際規範打壓,對外彰顯粗暴,對內可宣揚抗中保台,政治效用比高於參加會議,但這次依循慣例,反倒讓台灣錯愕,難以控訴中國霸道;而洪申翰順利來回,可能也讓綠營青鳥很是壓抑。

漂浪島嶼直言,綠營一直期待能在國際場上突顯「Taiwan」,但此刻無從發作,這讓平日譏諷藍白與同路人的無盡羞辱,如現世報般倒打在自己身上。他認為,政府或許有在APEC發難的盤算,以挑戰國際慣例突顯Taiwan,一掃頂著Chinese Taipei的屈辱;然而隨著川習會月底登場在即,台灣鬧事若必定沒有好下場,不鬧才是上策。他也說,台灣官員安於Chinese Taipei名稱後,這樣的照片也算是歷史紀錄,未來面對「逢中低頭」的指控,可用來當閉嘴緊箍咒。

更多風傳媒獨家內幕:

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
今日精選
更多文章
超商為什麼連蛋殼都幫你處理?不只是為了省時間,真正原因和50億商機有關
沈伯洋深藍大安區領先蔣萬安?最新民調驚見「藍綠票倉大對調」 黃暐瀚揭關鍵原因
美光布局苗栗 呂國禎解析力積電轉型3大方向 「非台積電陣營」起風?
亞運食宿惹議!從誤播北韓國歌到寒酸伙食,組委會滅火回應一次看
習近平三天美國行程和川普到底要談什麼 馬斯克、庫克入列白宮國宴名單曝光
北京觀察》川普破例親自接機!習近平睽違11年國是訪美,北京喊話「管控競爭」藏什麼暗盤?
美廉社、OK將整合!三商家購大改名組織重整 2.5億分割案細節、股東權益一次看
亞運大震撼!北韓2成員驚傳叛逃,指名要在日本尋求庇護
機車族有福了,每人限領一次!考照前先「駕訓」強制險可省200元,估5萬人受惠
「台股儀表板」將上線!信用交易佔比從40%跌到6%,看懂市場不能只盯單一數字
蕭美琴板橋挺蘇巧慧 36席「新北隊」集結喊全壘打 蕭:年底我的市長是她
高虹安與三民國小師生共進營養午餐 明年啟動營養午餐PLUS方案,再加10元!
裕日車e-Power新車上市!X-Trail曜日版降價3萬 總座:預期明年更好
先生過世1小時轉走690萬!妻慘被追繳「驚人遺產稅」 律師拋一招合法節稅
卓榮泰近150萬薪水將入帳?賴清德批示後傳放行 他轟:院長薪資比軍警消重要?
「交通七彩行」端出AI台南交通藍圖 陳亭妃:四橫三縱串起溪北溪南、打造立體路網
謝典霖議會餐敘涉賄被押!黃國昌批雙標:何欣純造勢發炒麵不算賄選?
金管會端出5大金融政策大禮包!開放銀行試辦「存款代幣」,台新銀行搶頭香
「川習會」將登場、對台軍售可否繼續?專家:美國恐拿「這個國家」來交換台灣問題
跨界力量集結挺賴瑞隆!經貿文教後援總會成立喊「再拉50票」:將支持力量持續擴大
別小看新冠肺炎!上周仍有9例死亡個案 醫師提醒:有症狀速就醫
普京打造新俄羅斯國會!先封殺不聽話反對黨,再送俄烏戰場老兵進入下議院
藝術作為生命修復力量 林玲汶Maggie《我從深處歸來》北市藝文處展出
2026新北市眷村文化節10/3空軍三重一村登場 「白天晚上都CHILL」連續4週末 邀民眾體驗眷村生活
十三行博物館「阮ê海海人生」特展 勇奪法國設計獎、美國MUSE設計雙金獎
沒辦台胞證如何進入中國參加APEC?洪申翰全說了:回台灣真的比較輕鬆
十三行博物館摘雙金!臺韓交流特展「阮ê海海人生」驚豔國際
陸軍「橋樑爆破」震撼畫面曝光!53工兵群實戰化訓練 順利炸毀宜蘭待拆橋樑
翻轉傳統人力管理數位工具 台中市政府串聯 365 個人事機構導入AI
明天的天氣/雨勢擴大變天了!舒力基颱風明生成「雨下最猛時間曝」,本周中秋連假氣象一次看
土地明明沒多一塊,漲到超過500萬元老農津貼會被停嗎?「這類人」其實還能繼續領
2026新北市國際採購商洽會登場!侯友宜:目標創造30億商機、助企業搶全球訂單
國民黨酸台美共管中國「夢該醒了」 涉外官員反嗆沉溺中國大夢:逢美必疑與外交脫節
北京觀察》川習會前夕暴風雨!習近平搬出《八一七公報》逼美斷供,對台軍售成川普談判籌碼?
表揚模範公務人員暨績優人員 侯友宜感謝同仁締造城市光榮感
台日草月流漂流木創作聯展10/3大安媽祖園區展出 號召57 位藝術家強強聯手
刺針飛彈模擬器曝光!射手需7至12秒完成接戰 要當「特等射手」需達這分數
苗栗農產拚「物出」 兩款特色好物上架全臺83店
東海串聯清華、陽明交大等15校 扮演中區AI資源中心樞紐推動人才教育
中市地方產業創新計畫助35家企業提升競爭力 補助上看2.1億元
蔣萬安與沈伯洋民調差距縮至1.2%?藍議員質疑抽樣結構「綠到出汁」
流感疫情單周破14萬人!5歲童2度就醫「燒到意識不清、抽搐」 搶救2周不治
瓷枕又高又硬,古人睡覺為何愛躺?真實功能讓人意外,為了方便女子「這件事」
總獎金72萬元!「2026新北油飯節」飄香登場 古早炊香、當代豐味雙組別同場競技 即日起至10月16日受理報名
新北全安動保創全國先例 榮獲2026天下城市治理卓越獎優選